Deutsche Video-Transkriptionen

[001] 00:00:00.000 --> 00:00:11.640
Ich möchte Ihnen die komplette Reihe der Groomer's Helper Tischklemmen vorstellen.

[002] 00:00:11.640 --> 00:00:17.000
Wir haben eine Dreiviertel-Zoll-Gussklemme, die jede Dreiviertel-Zoll-Gussklemme ersetzt,

[003] 00:00:17.000 --> 00:00:18.840
die Sie haben und brauchen.

[004] 00:00:18.840 --> 00:00:25.600
Sie hat unsere No-Sit-Funktion im Upgrade beim Pro Set für Standardtische.

[005] 00:00:25.600 --> 00:00:28.520
Sie passt an einen Tisch mit bis zu 1 Zoll Stärke.

[006] 00:00:28.520 --> 00:00:32.760
Wenn Ihr Tisch dicker als 1 Zoll ist, haben wir eine Dreiviertel-Zoll-Klemme,

[007] 00:00:32.760 --> 00:00:39.120
die bis zu 3,5 Zoll für Tische mit schweren Rahmen passt.

[008] 00:00:39.120 --> 00:00:41.780
Ich möchte Ihnen unsere 1-Zoll-Tischklemmen vorstellen.

[009] 00:00:41.780 --> 00:00:43.980
Das sind Drei-Schrauben-Klemmen.

[010] 00:00:43.980 --> 00:00:46.680
Sie wackeln nicht und drehen sich nicht.

[011] 00:00:46.680 --> 00:00:50.040
Sie haben Schwenkköpfe, die sich nicht in Ihre Tischplatte schneiden.

[012] 00:00:50.040 --> 00:00:53.760
Unten haben sie Kontermuttern; wenn sie sitzen, wo Sie sie haben möchten, arretieren Sie

[013] 00:00:53.760 --> 00:00:56.480
diese Muttern, und sie bleiben in Position.

[014] 00:00:56.480 --> 00:01:00.640
Oben hat sie eine Gummischutzabdeckung, um Ihre Tischklemme zu schützen.

[015] 00:01:00.640 --> 00:01:05.440
Sie hat außerdem einen Edelstahlkern mit einem Stück Federstahl, der verhindert,

[016] 00:01:05.440 --> 00:01:09.480
dass der Arm herunterfällt und Sie am Kopf trifft.

[017] 00:01:09.480 --> 00:01:13.600
Die gleichen Funktionen wie bei unserer 1-Zoll-Standardklemme, die auf Tische bis 1 und

[018] 00:01:13.600 --> 00:01:16.880
Dreiviertel Zoll passt, bietet auch unsere Universalklemme.

[019] 00:01:16.880 --> 00:01:21.200
Unsere Universalklemme passt an einen Tisch mit bis zu 3,5 Zoll.

[020] 00:01:21.200 --> 00:01:26.280
Ein kurzer Hinweis dazu: Manchmal brauchen Sie diese, um über den Rahmen zu kommen, aber die Schrauben

[021] 00:01:26.280 --> 00:01:29.080
gehen trotzdem nur bis zu einem 1-Zoll-Tisch.

[022] 00:01:29.080 --> 00:01:32.960
Wir bitten Sie, ein Stück Zwei-mal-vier zu nehmen und unter den Tisch zu legen,

[023] 00:01:32.960 --> 00:01:34.440
um die Schrauben zu verkürzen.

[024] 00:01:34.440 --> 00:01:36.720
Diese Anweisungen liegen in der Box.

[025] 00:01:36.720 --> 00:01:40.100
Außerdem lieben manche Leute ihre Dreiviertel-Zoll-Arme.

[026] 00:01:40.100 --> 00:01:44.920
Sie haben vielleicht Klappkopfarme von einer anderen Firma, mögen aber die Tischklemme nicht,

[027] 00:01:44.920 --> 00:01:47.640
weil sie entweder eine Ein- oder Zwei-Schrauben-Klemme ist.

[028] 00:01:47.640 --> 00:01:53.280
Wir haben einen Einsatz, der in unsere 1-Zoll-Klemmen passt und es Ihnen ermöglicht,

[029] 00:01:53.280 --> 00:01:57.120
Ihre Dreiviertel-Zoll-Arme mit unseren 1-Zoll-Klemmen zu verwenden.

[030] 00:01:57.120 --> 00:01:58.880
Wir haben zwei Arten von Armen.

[031] 00:01:58.880 --> 00:02:06.600
Wir haben einen gebogenen Arm, den Sie kennen, und dann haben wir auch unseren Klappkopf,

[032] 00:02:06.600 --> 00:02:11.600
ein neues Produkt von Groomer's Helper; er verriegelt, sodass Sie den Klapp-

[033] 00:02:11.600 --> 00:02:19.620
kopf entriegeln, herumführen und in Position verriegeln können.

[034] 00:02:19.620 --> 00:02:22.720
Dies ist unser Dreiviertel-Zoll-Arm mit Klappkopf.

[035] 00:02:22.720 --> 00:02:30.960
Auch hier können Sie ihn in dieser Position entriegeln, herumführen und unten verriegeln,

[036] 00:02:30.960 --> 00:02:38.120
damit er leichter zu Messen oder von einem Haus zum anderen zu tragen ist.

[037] 00:02:38.120 --> 00:02:41.280
Das ist unser Dreiviertel-Zoll-Arm mit Klappkopf.

[038] 00:02:41.280 --> 00:02:42.740
Dann haben wir unsere 1-Zoll-Arme.

[039] 00:02:42.740 --> 00:02:46.980
Diese haben 16 Gauge, 48 Zoll mal 17 Zoll.

[040] 00:02:46.980 --> 00:02:51.520
Das sind die stärksten Arme der Branche, und sie haben lebenslange Garantie, niemals

[041] 00:02:51.520 --> 00:02:52.520
zu verbiegen.

[042] 00:02:52.520 --> 00:02:55.120
Sie müssen nie wieder einen anderen grooming arm kaufen.

[043] 00:02:55.120 --> 00:03:01.960
Ich möchte Ihnen den neuen Groomer's Helper 1-Zoll-Edelstahl-Klappkopf-

[044] 00:03:01.960 --> 00:03:04.840
Arm vorstellen, und er verriegelt.

[045] 00:03:04.840 --> 00:03:10.680
Er hat hier zwei Knöpfe, mit denen Sie den Kopf des Arms umklappen und

[046] 00:03:10.680 --> 00:03:11.960
in Position verriegeln können.

[047] 00:03:11.960 --> 00:03:17.760
Auch wenn Sie ihn zur Nutzung auf dem Tisch herumführen, verriegelt er in Position, sodass er

[048] 00:03:17.760 --> 00:03:19.200
nicht nach oben geht.

[049] 00:03:19.360 --> 00:03:24.560
48 Zoll mal 17 Zoll, lebenslang garantiert, niemals zu verbiegen.

[050] 00:03:24.560 --> 00:03:30.080
Der neue Groomer's Helper 1-Zoll-Edelstahlarm mit Klappkopf.

[051] 00:03:30.080 --> 00:03:34.000
Übrigens: Wenn Sie ein Professional Set haben oder ein Upgrade gekauft haben,

[052] 00:03:34.000 --> 00:03:37.740
sind diese Arme 24 Zoll hoch.

[053] 00:03:37.740 --> 00:03:43.040
Wir haben dafür ein Upgrade aus Edelstahl, das weitere 6 Zoll hinzufügt.

[054] 00:03:43.040 --> 00:03:48.480
Dies ist ein 30-Zoll-Verlängerungsset für Ihr No-Sit, wenn Sie viele sehr große Hunde pflegen.

Der Groomers Helper ist wie eine beidseitige Anbindung für ein Pferd, nur für einen Hund.
Er reduziert den Bereich, in dem er sich bewegen und beißen kann, um 90 %.
Außerdem zieht er die Schlaufe von der Luftröhre weg.
So arbeiten Sie beim Grooming freihändig, seine Standfläche auf dem Tisch wird kleiner, und er kämpft
mit Ihnen als Groomer, aber nicht mit sich selbst.
Täglich über 100.000 Hunde mit Groomers Helper gepflegt
Über 100 Mio. Pflegebehandlungen ohne verletztes Haustier oder
eines Groomers.
Große Ketten kaufen ihn jetzt für ihre Groomer
Er wird an den meisten Grooming-Schulen gelehrt, und er gibt Ihnen pro Tag mindestens vier
bis sechs Stunden zurück, die sonst für Halten, Kämpfen und Neupositionieren des Hundes draufgehen.
Er macht sich sehr, sehr schnell bezahlt und bringt Ihnen dann Tausende zusätzliche Dollar ein,
weil Sie mehr Hunde stressärmer und müheloser pflegen können, als Sie
es derzeit tun.
Aber diese neue Erfindung hier: Groomer hassen es, ihre Arme anzuheben und abzusenken.
Was wir erfunden haben, heißt Schlaufenversteller.
Halte bitte das Mikrofon, Jay.
Okay, erstens: Heben Sie den Arm ganz nach oben und lassen Sie ihn dort. Statt
den Arm anzuheben und abzusenken, um ihn an die Größe des Hundes anzupassen, können Sie
Ihre Schlaufe.
Er heißt Schlaufenversteller; damit nutzen Sie eigene ...
Schlaufen.
Wir haben auch Schlaufen mit eingebautem Versteller.
Braucht man je nach Hundegröße keine vier oder fünf Schlaufen?
Nein, genau, und wer H-Rahmen hat, kann seine Ketten
abnehmen.
Nicht mehr nötig.
Weiterer Vorteil von Schlaufenversteller und Schlaufe: Sie werden mit
einem Panikhaken geliefert.
Der Hund kann ihn nicht herunterziehen, aber Sie können ihn sehr leicht lösen.
Sollte der Hund vom Tisch springen und dort hängen, und er ist schwer, können Sie
ihn sofort befreien.
Deshalb heißt er Panikhaken.
In der Nutztierhaltung seit jeher genutzt, aber jeder Arm sollte einen Panikhaken haben, ob
mit oder ohne Schlaufenversteller.
So ist es für Hund und Groomer einfach sicherer.
Nun, jeder Hund ist anders, Jay, aber im Wurf haben sie gelernt, dass der Druck
auf den Nacken geht.
Wenn der Hund also zurückgeht und sich hier hinten am Nacken sicher fühlt, zieht der
Groomers Helper die Schlaufe tatsächlich von der Luftröhre weg.
So ist es sicherer für Hunde mit empfindlicher Luftröhre und funktioniert sehr gut.
Wenn Sie Ihren Hund durch Zurückziehen in die Schlaufe stellen, bleibt er meist dort.
Und wenn nicht, hilft Ihnen der No-Sit-Teil des Groomers Helper.
Den Groomers Helper mit Ihrer Schlaufe unter den Bauch des Hundes legen, anheben
So hoch, bis es für ihn bequem ist; er hängt wie in einer Hängematte.
Hunde mögen da unten keine Stangen.
Sie mögen es nicht, am Haltearm zu hängen, aber das hier stört sie nicht.
Wenn es ein junger Welpe ist und er einfach darüberklettern will: Das ist ja nur Ihre
Pflegeschlaufe. Also können wir sie um den Bauch legen, und jetzt kann er nicht darüber
steigen.
Und beim Groomers Helper muss nie etwas fest sitzen.
Tatsächlich raten wir davon ab, alles straff zu ziehen.
Hund soll sich wohlfühlen.
Je wohler sich der Hund fühlt, desto besser wird die Pflege.
Sichern Sie nur so viel, dass Sie arbeiten können; dann alles lockern
andere.
Und ich kann den Kopf des Hundes vom Haltearm weg zu mir bringen.
So ist kein Haltearm vorn im Weg: bessere Topknots, bessere Bärte.
Ein weiterer Vorteil dieser Seitenklemme ist auch, dass wir Lhasas, Shih Tzus,
Scotties und Schnauzer machen und ihr Gesicht bearbeiten können, ohne den Bart halten zu müssen.
Kopf tief halten, Augen und Brauen freischneiden, Gesicht bearbeiten ohne festzuhalten
den Bart.
Seitlich ist eine Schnellkupplung, um den Hund sehr schnell herauszunehmen.
Natürlich zeigten wir den Panikhaken: Damit lässt er sich so leicht abnehmen.
Außerdem hat der Groomers Helper lebenslange Garantie.
Geht je etwas schief, ersetze oder repariere ich es – ohne Fragen, und Sie
mit voller Geld-zurück-Garantie.
Sie riskieren nichts, wenn Sie ihn testen.
Am ersten Tag zeigt er: Er funktioniert bei jedem Hund.

[001] 00:00:00.000 --> 00:00:11.360
Wir haben viel Zubehör für das Groomer's Helper Professional Set. Eines davon ist ein Trocknerhalter,

[002] 00:00:11.360 --> 00:00:16.520
und er wird unmontiert im Karton geliefert. Wie Sie sehen, gibt es hier einen Schlitz und oben einen Schlitz.

[003] 00:00:16.520 -->> 00:00:27.840
Sie setzen das auf, nehmen dann Ihren Federring zusammen mit Ihrer Mutter und Ihrem Inbus-

[004] 00:00:27.840 --> 00:00:46.960
schlüssel und ziehen es fest. Dann passt er oben auf einen Ihrer beiden Arme, und Sie sollten

[005] 00:00:46.960 --> 00:00:51.720
darauf achten, dass er ganz nach unten geht, bevor Sie ihn verriegeln. Jetzt haben Sie einen Trockner-

[006] 00:00:51.720 --> 00:00:57.800
halter, der bis zu 48 Zoll hochgeht. Zur Nutzung des Trocknerhalters nehmen Sie das Gummiseil ab

[007] 00:00:57.800 --> 00:01:05.560
auf jeder Seite, und Sie können entweder Ihren Blower zum Auflockern verwenden, wenn Sie am

[008] 00:01:05.560 --> 00:01:11.320
Trockner einen Regler haben, um ihn herunterzuregeln, oder die Düse abnehmen; oder Sie verwenden einen Handföhn.

[009] 00:01:11.320 --> 00:01:20.000
Sehr, sehr einfach, und noch einmal: Es ist der stärkste Trocknerhalter der Branche, und da ist er

[010] 00:01:20.000 --> 00:01:20.680
zum Auflockern.

[001] 00:00:00.000 --> 00:00:10.900
Einer der großen Vorteile des Groomer's Helper ist, dass er aus massivem rostfreiem

[002] 00:00:10.900 --> 00:00:13.540
Stahl gefertigt ist und lebenslang garantiert wird.

[003] 00:00:13.540 --> 00:00:16.120
Sie müssen ihn nur ein einziges Mal kaufen.

[004] 00:00:16.120 --> 00:00:21.420
Zu den Teilen, die Sie eventuell ersetzen müssen, gehören Knopf und Spitze; das ist sehr einfach

[005] 00:00:21.420 --> 00:00:23.340
zu erledigen.

[006] 00:00:23.340 --> 00:00:29.060
Wir schicken Ihnen einen neuen Knopf und eine neue Spitze; diese bringen Sie an Ihrem Arm an,

[007] 00:00:29.060 --> 00:00:35.060
Sie setzen den neuen Knopf ein, und dann platzieren Sie die Spitze

[008] 00:00:35.060 --> 00:00:43.680
zwischen Knopf und grooming arm; am Bolzen des Knopfs gibt es einen Absatz und

[009] 00:00:43.680 --> 00:00:48.700
in der Spitze gibt es ebenfalls einen Absatz. Sie schrauben beide also zusammen, und dann

[010] 00:00:48.700 --> 00:00:51.260
bleibt die Spitze dran.

[011] 00:00:51.260 --> 00:00:54.220
Knopf und Spitze lassen sich wirklich sehr einfach ersetzen.

[012] 00:00:59.060 --> 00:01:04.060
Weitere Informationen zum Groomer's Helper finden Sie unter www.groomer.com

[001] 00:00:00.000 --> 00:00:11.480
Eines der Probleme mit Armen und Klemmen ist, dass Sie den Arm ständig höher oder tiefer stellen müssen

[002] 00:00:11.480 --> 00:00:13.040
für jeden Hund.

[003] 00:00:13.040 --> 00:00:16.720
Die Schlaufe hat eine Größe, aber alle Hunde sind unterschiedlich.

[004] 00:00:16.720 --> 00:00:22.320
Die Mutter, mit der Sie Ihre Klemme öffnen, um den Arm höher oder tiefer zu stellen,

[005] 00:00:22.320 --> 00:00:27.760
besteht aus weicherem Metall als die eigentliche, an die Klemme geschweißte Mutter, und

[006] 00:00:27.760 --> 00:00:30.760
irgendwann ist dieser Drehknopf abgenutzt.

[007] 00:00:30.760 --> 00:00:32.800
Wir Hundefriseure kennen das alle.

[008] 00:00:32.800 --> 00:00:34.320
Wir müssen neue Drehknöpfe bestellen.

[009] 00:00:34.320 --> 00:00:38.520
Nun, dafür und für viele weitere Probleme habe ich die Lösung.

[010] 00:00:38.520 --> 00:00:40.080
Das hier ist ein Panikhaken.

[011] 00:00:40.080 --> 00:00:45.800
Er wird in der Pferdebranche seit vielen, vielen Jahren genutzt, und zusammen mit dem Panikhaken, den

[012] 00:00:45.800 --> 00:00:51.640
ich jetzt am Arm befestige, habe ich ein Stück Gurtband daran angebracht.

[013] 00:00:51.680 --> 00:00:57.960
Statt also den Arm höher oder tiefer zu stellen, können Sie jetzt die Schlaufe verstellen und

[014] 00:00:57.960 --> 00:01:00.960
den Arm an einer Stelle lassen.

[015] 00:01:00.960 --> 00:01:05.320
So müssen Sie die Drehknöpfe an Ihren Armen nicht ständig ersetzen.

[016] 00:01:05.320 --> 00:01:09.720
Es ist auch viel einfacher, als den Arm für jeden Hund zu verstellen.

[017] 00:01:09.720 --> 00:01:13.960
Einer der besonderen Vorteile: Wenn ein Hund sich wehrt oder vom Tisch springt,

[018] 00:01:13.960 --> 00:01:19.120
bevor Sie ihn am Groomer's Helper befestigen, können Sie ihn in einer Sekunde lösen.

[019] 00:01:19.120 --> 00:01:20.920
Das ist eine Sicherheitsauslösung.

[020] 00:01:20.920 --> 00:01:22.480
Sie heißt Panikhaken.

[021] 00:01:22.480 --> 00:01:26.440
Der Hund kann ihn nicht herunterziehen, aber Sie schaffen es in zwei Sekunden.

[022] 00:01:26.440 --> 00:01:32.040
Er hat bereits Hunderten Hunden das Leben gerettet, und jeder Tisch sollte einen Loop-Adjuster haben.

[023] 00:01:32.040 --> 00:01:36.960
Der Loop-Adjuster kostet so viel wie eine Schlaufe. Wenn Sie also eine Schlaufe kaufen, kaufen Sie einen Loop-Adjuster

[024] 00:01:36.960 --> 00:01:38.040
gleich mit.

[025] 00:01:38.040 --> 00:01:44.880
Wir haben auch ein weiteres Produkt: den Loop-Adjuster mit integrierter Schlaufe.

[026] 00:01:45.080 --> 00:01:51.000
Damit haben Sie Ihren Loop-Adjuster und Ihre Grooming-Schlaufe in einem.

[027] 00:01:51.000 --> 00:01:57.120
Ob Sie es glauben oder nicht: Der Loop-Adjuster und die Schlaufe mit integriertem Adjuster sind beide patentiert

[028] 00:01:57.120 --> 00:02:00.840
genau wie unsere Grooming-Schlaufe, und beide stehen für Sicherheit.

[001] 00:00:00.000 -->> 00:00:11.480
Ich bin sehr stolz darauf, den Groomer's Helper erfunden zu haben, und ich bin auch sehr stolz auf

[002] 00:00:11.480 -->> 00:00:15.480
die Erfindung der Schlaufe für den Groomer's Helper, die zum Groomer's Helper gehört. Sie ist die

[003] 00:00:15.480 -->> 00:00:21.120
einzige patentierte Sicherheitsschlaufe auf dem Markt. Ich möchte Ihnen die Details der

[004] 00:00:21.120 -->> 00:00:26.280
Schlaufe zeigen. Erstens: Das Gurtband selbst wird auf einem Schützenwebstuhl hergestellt, der viel

[005] 00:00:26.280 -->> 00:00:31.920
langsamer ist, aber tatsächlich beide Enden im Steppstich einwebt

[006] 00:00:31.920 -->> 00:00:36.160
während die meisten Gurtbänder, die heute für Grooming-Schlaufen verwendet werden, auf einem

[007] 00:00:36.160 -->> 00:00:41.280
Nadelwebstuhl hergestellt werden. Ein Nadelwebstuhl ist viel günstiger zu betreiben, hat aber an

[008] 00:00:41.280 -->> 00:00:46.840
einer Seite einen Fangfaden, und wenn man diesen Fangfaden abschneidet oder ein Hund hineinbeißt,

[009] 00:00:46.840 -->> 00:00:52.760
löst sich die ganze Schlaufe auf; unsere nicht. Wir haben einen D-Ring, einen robusten D-Ring, eingenäht

[010] 00:00:52.800 -->> 00:00:57.240
unten, zur Befestigung am Groomer's Helper. Wir haben den robustesten

[011] 00:00:57.240 -->> 00:01:04.920
Wiener-Lock, einen konturierten Sicherheits-Entriegelungsmechanismus an der Schlaufe. Wir

[012] 00:01:04.920 -->> 00:01:10.000
haben außerdem einen cam lock aus Edelstahl, damit sich die Schlaufe überhaupt nicht lösen kann.

[013] 00:01:10.000 -->> 00:01:15.960
Diese Schlaufen sind die stärksten Schlaufen, die Sie heute auf dem Markt kaufen können, und

[014] 00:01:15.960 -->> 00:01:22.520
wir führen sie in Lila, Schwarz und Hot Pink. Außerdem

[015] 00:01:22.560 -->> 00:01:27.360
wurden wir gebeten, weil die 5/8-Zoll-Schlaufen für Toy- und

[016] 00:01:27.360 -->> 00:01:33.800
Teacup-Hunde etwas groß waren, als Nächstes eine kleinere Schlaufe herzustellen. Wir haben eine 3/8-Zoll-Schlaufe, die

[017] 00:01:33.800 -->> 00:01:39.560
nur für Toy- und Teacup-Hunde unter fünf Pfund ist. Ich weiß, Sie als Groomer verwenden sie gern

[018] 00:01:39.560 -->> 00:01:43.320
bei Ihren großen Hunden, aber sie sind nicht für Ihre großen Hunde ausgelegt, nur für Toy- und

[019] 00:01:43.320 -->> 00:01:48.600
Teacups; wir bieten sie Ihnen aber mit dem cam lock sowie mit dem

[020] 00:01:48.600 -->> 00:01:52.400
D-Ring und der Sicherheitsentriegelung an.

[001] 00:00:00.000 -->> 00:00:11.000
Das ist die Sicherheitsschlaufe von Groomer's Helper; sie hat auf einer Seite einen cam lock und auf der anderen einen quick disconnect.

[002] 00:00:11.000 -->> 00:00:15.000
Bei Beißverdacht legen Sie sie ihm von hinten über den Kopf.

[003] 00:00:15.000 -->> 00:00:23.000
Dann haken Sie die Halteleine in die Schlaufe ein, drehen sie herum und fixieren sie hinten am Hals.

[004] 00:00:23.000 -->> 00:00:29.000
Haken Sie ihn ein und ziehen Sie ihn zum grooming arm; Ihre Hand kommt nie in Bissnähe seiner Schnauze.

[001] 00:00:00.000 -->> 00:00:08.260
Okay, jeder weiß, was das hier ist.

[002] 00:00:08.260 -->> 00:00:12.060
Das ist eine normale Kontrollleine, richtig?

[003] 00:00:12.060 -->> 00:00:17.700
Ring an einem Ende, den Griff durch die andere Seite führen, herunterziehen, um den

[004] 00:00:17.700 -->> 00:00:22.220
Hals meines tüchtigen Assistenten Chucky legen, und wenn Chucky daran zieht, würgt sie ihn.

[005] 00:00:22.220 -->> 00:00:24.700
Oder wenn ich daran ziehe, würgt sie ihn.

[006] 00:00:24.700 -->> 00:00:29.260
Sie werden in Zwingern eingesetzt, in Salons, praktisch an

[007] 00:00:29.260 -->> 00:00:31.360
jedem Ort, an dem es Hunde gibt.

[008] 00:00:31.360 -->> 00:00:36.060
Und es gibt keinen Grund mehr, eine würgende Kontrollleine zu verwenden.

[009] 00:00:36.060 -->> 00:00:39.700
Das ist der neue Groomer's Helper No Choke Control Lead.

[010] 00:00:39.700 -->> 00:00:44.700
No Choke, denn wenn man sie einstellt und sie unserem treuen Assistenten wieder um den

[011] 00:00:44.700 -->> 00:00:50.320
Hals legt, genau dort anpasst und den cam lock einrasten lässt.

[012] 00:00:50.320 -->> 00:00:53.180
Dann würgt sie den Hund nicht mehr.

[013] 00:00:53.180 -->> 00:00:57.380
Und genau wie unsere Sicherheitsschlaufe hat sie eine Notentriegelung, falls Sie sie

[014] 00:00:57.380 -->> 00:00:58.860
schnell abnehmen müssen.

[015] 00:00:58.860 -->> 00:01:03.580
Der Groomer's Helper No Choke Control Lead hat im letzten Jahr mehr Auszeichnungen gewonnen als

[016] 00:01:03.580 -->> 00:01:08.140
jeder andere Artikel der Grooming-Branche, weil sie Hunde nicht würgt.

[017] 00:01:08.140 -->> 00:01:12.460
Wir möchten jeden Hundefriseur, jeden Tierarzt und jeden Zwinger im Land zum

[018] 00:01:12.460 -->> 00:01:13.460
Umstieg bewegen.

[019] 00:01:13.460 -->> 00:01:15.100
Es gibt keinen Grund mehr, Hunde zu würgen.

[020] 00:01:15.100 -->> 00:01:18.260
Die neue Kontrollleine von Groomer's Helper: die No Choke.

[001] 00:00:00.000 -->> 00:00:11.000
So packen Sie Ihr Pro-Set aus und bauen es auf.

[002] 00:00:11.000 -->> 00:00:16.040
Alles, was Sie brauchen, ist bereits in dieser Box verpackt, und obwohl das Pro-Set

[003] 00:00:16.040 -->> 00:00:20.880
das fortschrittlichste Sicherheits- und Positionierungssystem für Haustiere ist, das heute auf dem Markt erhältlich ist,

[004] 00:00:20.880 -->> 00:00:25.200
passt wirklich alles in eine so kleine Box für Sie.

[005] 00:00:25.200 -->> 00:00:31.960
Hier haben Sie also zwei Starter Set mit den zwei dazugehörigen Schlaufen, und dann

[006] 00:00:31.960 -->> 00:00:38.520
haben Sie die zwei Gummiteile, eines für den Nose-Sit und eines für Ihren grooming arm.

[007] 00:00:38.520 -->> 00:00:41.280
Das sind, wie man sagt, keine Hightech-Materialien.

[008] 00:00:41.280 -->> 00:00:44.560
Diese zwei Gummiteile sind eigentlich nur Rohrisolierung, die Sie selbst bei

[009] 00:00:44.560 -->> 00:00:46.600
Home Depot oder Lowe's besorgen könnten.

[010] 00:00:46.600 -->> 00:00:48.840
Sie haben zwei Arme.

[011] 00:00:48.840 -->> 00:00:52.040
An einem ist ein Haken angeschweißt, am anderen nicht.

[012] 00:00:52.720 -->> 01:01:720
Sie haben zwei Tischklemmen, die an Ihren Tisch passen, und es wird mit einem Mini-Zubehör

[013] 01:01:720 -->> 01:10:400
Set geliefert, das ein Halteriemen-Reparaturset, zwei Schlaufen und einen Schlaufenversteller enthält; außerdem gibt es

[014] 01:10:400 -->> 01:12:080
einen Föhnhalter.

[015] 01:12:080 -->> 01:16:000
Später zeigen wir Ihnen, wie Sie den Föhnhalter zusammenbauen.

[016] 01:16:000 -->> 01:22:880
Nun haben Sie Ihre DVD, und wir richten den Groomer's Helper ein.

[017] 01:22:880 -->> 01:27:880
Die Seitenklemmen sind dafür ausgelegt, die zwei seitlichen Arme zu halten, den mit dem

[018] 01:27:880 -->> 01:34:120
Haken und den ohne Haken; wir verwenden das nicht nur für Hunde, bei denen Sie

[019] 01:34:120 -->> 01:39:240
den Nose-Sit brauchen, vielleicht für einen alten Golden oder einen älteren Hund, der ständig

[020] 01:39:240 -->> 01:43:280
bei Ihnen in die Hocke geht, sondern auch, wenn Sie einen wilden kleinen Welpen auf dem Tisch haben; wir

[021] 01:43:280 -->> 01:45:480
zeigen Ihnen auch, was Sie mit ihm tun.

[022] 01:45:480 -->> 01:48:400
Jetzt packe ich die Starter Set aus.

[023] 01:48:400 -->> 01:51:480
Einer der Starter kommt an Ihren Hauptarm.

[024] 01:51:480 -->> 01:59:280
Lösen Sie einfach den Einstellknopf und die Rückseite; je nachdem, welche Armgröße Sie haben,

[025] 01:59:280 -->> 02:05:800
sollte es direkt auf den Arm passen, rund oder eckig, von einem halben bis eineinviertel Zoll.

[026] 02:05:800 -->> 02:06:800
So, fertig.

[027] 02:06:800 -->> 02:09:480
Der erste Starter ist montiert.

[028] 02:09:480 -->> 02:17:880
Als Nächstes verwenden Sie den Schlaufenversteller; er befindet sich in Ihrem Mini-Zubehör

[029] 02:17:880 -->> 02:23:280
Set, und er hat einen sogenannten Panikhaken.

[030] 02:23:280 -->> 02:33:080
Der Panikhaken lässt sich öffnen, und Sie setzen ihn auf Ihren grooming arm.

[031] 02:33:080 -->> 02:47:000
Jetzt ist es sehr, sehr einfach, Ihren Groomer's Helper daran einzuhaken.

[032] 02:47:000 -->> 02:54:080
Damit haben Sie nun das, was wir Cross-Tie nennen, in das wir den Hund setzen.

[033] 02:54:080 -->> 02:57:680
Der zweite Groomer's Helper kommt an die zwei seitlichen Stützarme, und Chuck wird ihn

[034] 02:57:680 -->> 03:02:520
gleich aufbauen, und Sie werden sehen, dass sich diese Arme nach oben und unten bis

[035] 03:02:520 -->> 03:03:520
auf 24 Zoll verstellen lassen.

[036] 03:03:520 -->> 03:08:080
So können Sie es für größere Hunde auf dem Tisch verwenden; bei einem kleinen Hund können Sie es

[037] 03:08:080 -->> 03:10:520
etwas weiter nach unten setzen.

[038] 03:10:520 -->> 03:22:080
Okay, hier ist Ihr zweiter Groomer's Helper; er kommt an den Arm ohne Haken, und

[039] 03:22:080 -->> 03:29:880
er sollte ganz nach oben, und Sie müssen ihn nur so fest drehen, dass er nicht

[040] 03:29:880 -->> 03:30:880
rutscht.

[041] 03:30:880 -->> 03:39:760
Unsere nächste Groomer's Helper-Schlaufe kommt an Ihren Haken, und sie wird am Groomer's Helper

[042] 03:39:760 -->> 03:43:680
Karabiner selbst eingehakt.

[043] 03:43:680 -->> 03:46:940
Damit es für den Bauch dieser Hunde etwas angenehmer ist, geben wir Ihnen ein weiteres

[044] 03:46:940 -->> 03:51:600
Stück Rohrisolierung, passend über die Grooming-Schlaufe für No-Sit. Ruhig, Großer!

[045] 03:51:600 -->> 04:20:520
Okay, was wir jetzt tun: Wir nehmen eine Grooming-Schlaufe, und Ihre Grooming-Schlaufe wird

[046] 04:20:520 -->> 04:31:040
um den Hals des Hundes gelegt und an Ihrem Schlaufenversteller eingehakt.

[047] 04:31:040 -->> 04:41:960
Ihr Schlaufenversteller zieht sie für jede Hundegröße nach oben.

[048] 04:41:960 -->> 04:50:080
Dann können wir den Groomer's Helper an der Grooming-Schlaufe einhaken.

[049] 04:50:080 -->> 05:01:440
Das hintere Teil sollte dort sitzen, wo beim Hund die Bauchaufziehung ist, und das ist im Grunde der

[050] 05:01:440 -->> 05:06:600
Groomer's Helper, und so richten Sie ihn ein. Ed zeigt Ihnen jetzt, wie er

[051] 05:06:600 -->> 05:17:120
die Schlaufe selbst aufnehmen kann, falls der Hund darübersteigen möchte.

[052] 05:17:120 -->> 05:18:120
Einfach lösen.

[053] 05:18:120 -->> 05:19:120
Das lösen.

[054] 05:19:160 -->> 05:20:160
Und das heranziehen.

[055] 05:20:160 -->> 05:24:560
Jetzt kann der Hund nicht mehr seitlich hin und her.

[056] 05:24:560 -->> 05:29:600
So richten Sie Ihr Pro-Set ein, und es funktioniert bei jeder Hundegröße.

[057] 05:29:600 -->> 05:32:480
Vielen Dank.

[001] 00:00:00.000 --> 00:00:10.600
Hallo, das ist der Groomer's Helper. Sie nehmen ihn aus der Box und setzen ihn auf den Arm.

[002] 00:00:10.600 --> 00:00:16.320
Er lässt sich sehr leicht auf jeden Arm setzen, rund oder eckig.

[003] 00:00:16.320 --> 00:00:21.640
Und das ist die Sicherheitsschlaufe des Groomer's Helper; sie hat auf einer Seite einen cam lock und

[004] 00:00:21.640 --> 00:00:23.200
einen quick disconnect auf der anderen.

[005] 00:00:23.200 --> 00:00:27.800
Wenn Sie glauben, dieser Hund beißt, können Sie es von hinten über seinen Kopf legen.

[006] 00:00:27.800 --> 00:00:33.840
Dann haken Sie die Halteleine in die Schlaufe ein, drehen sie herum und sichern sie hinten

[007] 00:00:33.840 --> 00:00:39.360
an seinem Nacken, haken ihn ein und ziehen ihn zum grooming arm; Ihre Hand war nie

[008] 00:00:39.360 --> 00:00:41.320
in der Nähe seiner Schnauze, wo sie gebissen werden könnte.

[009] 00:00:41.320 --> 00:00:46.280
Jetzt kann dieser Hund nicht rückwärts vom Tisch, nicht herunterspringen, herunterfallen oder sich

[010] 00:00:46.280 --> 00:00:47.560
aufhängen.

[011] 00:00:47.560 --> 00:00:50.840
Wenn er zurückweicht, wirkt der Druck auf die Druckpunkte, sodass er dorthin zurückgeht, wo

[012] 00:00:50.840 --> 00:00:52.260
es am bequemsten ist.

[013] 00:00:52.260 --> 00:00:57.400
Es zieht die Schlaufe von der Luftröhre weg, sodass Hunde mit Luftröhrenproblemen sicherer sind.

[014] 00:00:57.400 --> 00:01:00.520
Wir haben drei Positionen am grooming arm für den Groomer's Helper.

[015] 00:01:00.520 --> 00:01:06.120
Die erste Position ist, wenn Schlaufe und Halteleine in einer Linie sind; das ist zum Schneiden

[016] 00:01:06.120 --> 00:01:08.080
der Krallen oder einfach zum Ruhigstehen.

[017] 00:01:08.080 --> 00:01:13.000
Die zweite Position ist unter seiner Schnauze, damit er den Kopf nicht senken kann.

[018] 00:01:13.000 --> 00:01:17.760
Jetzt ist es sehr einfach, Beine und Brust zu entfilzen oder Krallen zu schneiden, und er kann Sie nicht

[019] 00:01:17.760 --> 00:01:19.280
beißen.

[020] 00:01:19.280 --> 00:01:25.040
Und die dritte Position wäre oben über seinem Kopf, damit Sie dem Hund leicht einen Maulkorb anlegen können,

[021] 00:01:25.040 --> 00:01:28.800
Augenrückstände entfernen oder eine Verfilzung aus seinem Bart lösen können.

[022] 00:01:28.800 --> 00:01:34.960
Wenn er nicht am Groomer's Helper wäre, könnte dieser Hund hingehen, wohin er wollte, ja sogar

[023] 00:01:34.960 --> 00:01:40.200
Sie beißen, wo er hinwollte, und Sie müssten ihn ständig neu positionieren und ihn immer wieder

[024] 00:01:40.200 -->> 00:01:41.880
zurückholen.

[025] 00:01:41.880 --> 00:01:47.480
Aber sobald er am Groomer's Helper ist, ist er ruhiger, weil er seinen Standbereich kennt.

[026] 00:01:47.480 --> 00:01:50.240
Das hier ist Ihr Bissradius, also sind auch Sie ruhiger.

[027] 00:01:50.240 --> 00:01:52.080
Die Arbeit der Groomer wird besser aussehen.

[028] 00:01:52.200 --> 00:01:56.320
Sie wissen, dass Sie regelmäßig viel Zeit damit verbringen, einen Hund um

[029] 00:01:56.320 --> 00:01:57.320
den Tisch zu verfolgen.

[030] 00:01:57.320 --> 00:02:00.440
Das ist eines der wichtigsten Dinge, die der Groomer's Helper für Sie tun wird.

[031] 00:02:00.440 --> 00:02:03.960
Wenn Sie den Hund nicht um den Tisch verfolgen müssen, sparen Sie Zeit, und

[032] 00:02:03.960 --> 00:02:07.060
wir alle wissen: In Ihrem Geschäft bedeutet Zeit Geld.

[033] 00:02:07.060 --> 00:02:11.080
Vielleicht können Sie jeden Tag einen oder zwei Hunde mehr schaffen, und das bedeutet, dass der

[034] 00:02:11.080 --> 00:02:14.240
Groomer's Helper sich schon in der ersten Woche bezahlt machen kann, in der Sie ihn besitzen.

[035] 00:02:14.240 --> 00:02:15.480
Mit weniger Stress und weniger Gegenwehr.

[001] 00:00:00.000 --> 00:00:10.600
Hallo, das ist der Groomer's Helper. Sie nehmen ihn aus der Box und setzen ihn auf den Arm.

[002] 00:00:10.600 --> 00:00:16.360
Er lässt sich sehr leicht auf jede Armgröße setzen, rund oder eckig.

[003] 00:00:16.360 --> 00:00:21.680
Und das ist die Sicherheitsschlaufe des Groomer's Helper; sie hat auf einer Seite einen cam lock und

[004] 00:00:21.680 --> 00:00:23.200
auf der anderen einen quick disconnect.

[005] 00:00:23.200 --> 00:00:27.820
Wenn Sie denken, dass dieser Hund beißen könnte, legen Sie sie von hinten über seinen Kopf.

[006] 00:00:27.820 --> 00:00:33.860
Dann haken Sie die Leine an der Schlaufe ein, drehen sie herum und fixieren sie hinten am

[007] 00:00:33.860 --> 00:00:39.400
Nacken, haken ihn ein und ziehen ihn zum grooming arm; Ihre Hand war nie

[008] 00:00:39.400 --> 00:00:41.340
nahe an seiner Schnauze, um gebissen zu werden.

[009] 00:00:41.340 --> 00:00:46.340
Jetzt kann dieser Hund nicht rückwärts vom Tisch, vom Tisch springen, vom Tisch fallen oder sich

[010] 00:00:46.340 --> 00:00:47.620
aufhängen.

[011] 00:00:47.620 --> 00:00:50.900
Wenn er zurückgeht, wirkt der Druck auf die Druckpunkte, sodass er dorthin zurückgeht, wo

[012] 00:00:50.900 --> 00:00:52.300
es am bequemsten ist.

[013] 00:00:52.300 --> 00:00:57.440
Sie zieht die Schlaufe von der Luftröhre weg, sodass Hunde mit Trachea-Problemen sicherer sind.

[014] 00:00:57.440 --> 00:01:00.520
Wir haben am grooming arm drei Positionen für den Groomer's Helper.

[015] 00:01:00.520 --> 00:01:06.120
Die erste Position ist, wenn Schlaufe und Leine in einer Linie liegen; das ist zum Schneiden

[016] 00:01:06.120 --> 00:01:08.080
der Krallen oder einfach zum Ruhighalten.

[017] 00:01:08.080 --> 00:01:13.000
Die zweite Position ist unter seiner Schnauze, damit er den Kopf nicht senken kann.

[018] 00:01:13.000 --> 00:01:17.760
Jetzt lassen sich Beine und Brust sehr leicht entfilzen oder Krallen schneiden, und er kann Sie nicht

[019] 00:01:17.760 --> 00:01:19.280
beißen.

[020] 00:01:19.280 --> 00:01:25.040
Die dritte Position liegt oben über seinem Kopf, damit Sie dem Hund sehr leicht einen Maulkorb anlegen,

[021] 00:01:25.040 --> 00:01:28.800
Augenreste entfernen oder eine Verfilzung aus seinem Bart lösen können.

[022] 00:01:28.800 --> 00:01:34.960
Wenn er nicht am Groomer's Helper wäre, könnte dieser Hund überallhin, wo er wollte, tatsächlich

[023] 00:01:34.960 --> 00:01:40.220
Sie beißen, wo immer er wollte, autsch, und Sie positionieren ihn ständig neu, holen ihn

[024] 00:01:40.220 --> 00:01:41.880
zurück und holen ihn wieder zurück.

[025] 00:01:41.880 --> 00:01:47.520
Sobald er aber am Groomer's Helper ist, ist er ruhiger, weil er seinen Standbereich kennt.

[026] 00:01:47.520 --> 00:01:50.280
Das hier ist Ihr Beißradius, also sind Sie ruhiger.

[027] 00:01:50.280 --> 00:01:52.080
Die Groomings werden besser aussehen.

[028] 00:01:52.240 --> 00:01:56.360
Sie wissen, dass Sie regelmäßig sehr viel Zeit damit verbringen, einem Hund um

[029] 00:01:56.360 --> 00:01:57.360
den Tisch herum nachzugehen.

[030] 00:01:57.360 --> 00:02:00.480
Das ist eine der Hauptaufgaben, die der Groomer's Helper für Sie übernimmt.

[031] 00:02:00.480 --> 00:02:04.000
Wenn Sie den Hund nicht um den Tisch herum verfolgen müssen, sparen Sie Zeit, und

[032] 00:02:04.000 --> 00:02:07.100
wir alle wissen: In Ihrem Geschäft bedeutet Zeit Geld.

[033] 00:02:07.100 --> 00:02:11.120
Vielleicht schaffen Sie jeden Tag ein oder zwei Hunde mehr, und das bedeutet, dass der

[034] 00:02:11.120 --> 00:02:14.260
Groomer's Helper sich in der ersten Woche amortisieren kann.

[035] 00:02:14.260 --> 00:02:15.560
Mit weniger Stress und weniger Kämpfen.

[036] 00:02:22.560 --> 00:02:27.520
Wir haben gezeigt, wie Sie das Starter Set einrichten. Es hält den Kopf des Hundes, und das ist der größte

[037] 00:02:27.520 --> 00:02:31.840
Teil des Problems, denn sobald Sie den Kopf kontrollieren, kontrollieren Sie den ganzen Körper.

[038] 00:02:31.840 --> 00:02:37.000
Wir haben jedoch noch etwas namens Groomer's Helper Upgrade, und es kommt mit

[039] 00:02:37.000 --> 00:02:43.920
zwei Armen, zwei Klemmen, und tatsächlich ergeben Starter und Upgrade zusammen das Pro-Set.

[040] 00:02:43.920 --> 00:02:46.520
Ed, kann ich den Arm und die Klemme sehen?

[041] 00:02:46.520 --> 00:02:47.520
Klar.

[042] 00:02:47.960 --> 00:02:53.320
Einen der Arme und eine Klemme, die wir für den No Sit verwenden, lasse ich direkt auf meinem Tisch

[043] 00:02:53.320 --> 00:03:00.960
vorne beim Hund, und dadurch kann ich den Kopf des Hundes wegbringen

[044] 00:03:00.960 --> 00:03:06.400
vom grooming arm zu mir, für bessere Topknots und bessere Bärte.

[045] 00:03:06.400 --> 00:03:11.200
Außerdem muss ich meinen Hund nicht tausendmal neu positionieren, weil ich ihn einmal zu

[046] 00:03:11.200 --> 00:03:14.480
mir holen kann, und er muss dort bleiben.

[047] 00:03:14.680 --> 00:03:18.960
Ein weiterer Vorteil dieser Seitenklemme ist das, was wir Tri-Tie nennen.

[048] 00:03:18.960 --> 00:03:24.560
Jeder hat Probleme bei Kopf- und Gesichtsarbeiten an beißenden Shih Tzus, und Ihre Hand

[049] 00:03:24.560 --> 00:03:28.440
schmerzt am Ende des Tages vom Festhalten der Schnauze.

[050] 00:03:28.440 --> 00:03:30.920
Hier müssen Sie die Schnauze nicht festhalten.

[051] 00:03:30.920 --> 00:03:34.920
Sie können den Hinterkopf des Hundes halten, und weiter kommt er nicht.

[052] 00:03:34.920 --> 00:03:41.040
Sie können Augen säubern, Brauen schneiden und am Gesicht arbeiten, ohne den Bart halten zu müssen.

[053] 00:03:41.040 --> 00:03:45.720
Um Groomern entgegenzukommen, haben wir eines der Starter Set

[054] 00:03:45.720 --> 00:03:50.080
aus dem Pro-Set herausgenommen, sodass Sie mit dem Starter Set beginnen können.

[055] 00:03:50.080 --> 00:03:55.440
Dann können Sie zum Upgrade wechseln; Starter und Upgrade ergeben zusammen das Pro-Set.

[056] 00:03:55.440 --> 00:03:57.920
Es gibt keinen Preisunterschied.

[057] 00:03:57.920 --> 00:04:03.520
Ein weiterer Vorteil des Pro-Sets ist, dass es einen Salon mit zwei Tischen ausstattet.

[058] 00:04:03.520 --> 00:04:15.000
So packen Sie Ihr Pro-Set aus und richten es ein.

[059] 00:04:15.000 --> 00:04:19.320
Alles, was Sie brauchen, ist wirklich schon in dieser Box verpackt, und obwohl das Pro-

[060] 00:04:19.320 --> 00:04:24.840
Set das fortschrittlichste Sicherheits- und Positionierungssystem für Haustiere ist, das heute auf dem Markt erhältlich ist,

[061] 00:04:24.840 --> 00:04:28.400
passt für Sie wirklich alles in eine kleine Box wie diese.

[062] 00:04:29.400 --> 00:04:36.080
Hier haben Sie zwei Starter Set, dazu zwei passende Schlaufen, und dann haben Sie

[063] 00:04:36.080 --> 00:04:42.480
die zwei Gummistücke, eines für den No-Sit und eines für Ihren grooming arm.

[064] 00:04:42.480 --> 00:04:45.240
Das sind keine sogenannten Hightech-Materialien.

[065] 00:04:45.240 --> 00:04:48.520
Diese zwei Gummistücke sind eigentlich nur Rohrisolierung, die Sie selbst bei

[066] 00:04:48.520 --> 00:04:50.560
Home Depot oder Lowe's bekommen könnten.

[067] 00:04:50.560 --> 00:04:52.780
Sie haben zwei Arme.

[068] 00:04:52.780 --> 00:04:55.960
An einem ist ein Haken angeschweißt, am anderen nicht.

[069] 00:04:56.520 --> 00:05:05.720
Sie haben zwei Tischklemmen, die auf Ihren Tisch passen, und es kommt mit einem Mini-Zubehör-

[070] 00:05:05.720 --> 00:05:14.400
Set mit Leinen-Reparaturkit, zwei Schlaufen und einem Schlaufenversteller; außerdem kommt es mit

[071] 00:05:14.400 --> 00:05:16.080
einem Föhnhalter.

[072] 00:05:16.080 --> 00:05:20.040
Wir zeigen Ihnen später, wie Sie den Föhnhalter zusammensetzen.

[073] 00:05:20.120 --> 00:05:26.640
Jetzt haben Sie Ihre DVD, und wir richten den Groomer's Helper ein.

[074] 00:05:26.640 --> 00:05:31.880
Die Seitenklemmen sind dafür ausgelegt, die zwei seitlichen Arme zu halten, den einen mit

[075] 00:05:31.880 --> 00:05:38.080
Haken und den ohne Haken. Wir verwenden das nicht nur für Hunde, bei denen Sie

[076] 00:05:38.080 --> 00:05:43.240
No-Sit einsetzen müssen, vielleicht bei einem alten Golden oder einem älteren Hund, der ständig

[077] 00:05:43.240 --> 00:05:47.280
in die Hocke geht, sondern auch, wenn Sie einen wilden kleinen Welpen auf dem Tisch haben; wir

[078] 00:05:47.280 --> 00:05:49.480
zeigen Ihnen auch, was Sie mit ihm tun.

[079] 00:05:49.480 --> 00:05:52.420
Jetzt packe ich die Starter Set aus.

[080] 00:05:52.420 --> 00:05:55.480
Einer der Starter kommt an Ihren Hauptarm.

[081] 00:05:55.480 --> 00:06:03.320
Lösen Sie ganz einfach den Einstellknopf und drehen Sie ihn zurück; je nach Armgröße sollte es

[082] 00:06:03.320 --> 00:06:09.800
direkt auf den Arm passen, rund oder eckig, von einem halben bis zu eineinviertel Zoll.

[083] 00:06:09.800 --> 00:06:10.800
So, bitte.

[084] 00:06:10.800 --> 00:06:13.480
Der erste Starter ist montiert.

[085] 00:06:13.480 --> 00:06:21.880
Als Zweites verwenden Sie Ihren Schlaufenversteller; er befindet sich in Ihrem Mini-Zubehör-

[086] 00:06:21.880 --> 00:06:27.280
Set, und er hat einen sogenannten Panik-Karabiner.

[087] 00:06:27.280 --> 00:06:37.080
Der Panik-Karabiner öffnet sich, und Sie setzen ihn auf Ihren grooming arm.

[088] 00:06:37.080 --> 00:06:50.960
Jetzt ist es sehr, sehr einfach, Ihren Groomer's Helper daran einzuhaken.

[089] 00:06:50.960 --> 00:06:58.040
Sie haben jetzt also das, was wir Cross-Tie nennen, in das wir den Hund setzen.

[090] 00:06:58.040 --> 00:07:01.640
Der zweite Groomer's Helper kommt an die zwei seitlichen Stützarme, und Chuck wird ihn gleich

[091] 00:07:01.640 --> 00:07:06.520
einrichten. Sie werden sehen, dass sich diese Arme nach oben und unten verstellen lassen, bis

[092] 00:07:06.600 --> 00:07:07.600
zu 24 Zoll.

[093] 00:07:07.600 --> 00:07:12.080
So können Sie es für größere Hunde auf dem Tisch nutzen, oder bei einem kleinen Hund können Sie es

[094] 00:07:12.080 --> 00:07:14.520
etwas weiter nach unten setzen.

[095] 00:07:14.520 --> 00:07:26.080
Okay, hier ist Ihr zweiter Groomer's Helper. Er kommt an den Arm ohne Haken, und

[096] 00:07:26.080 --> 00:07:32.560
er sollte ganz nach oben. Sie müssen ihn nur so fest drehen, dass er nicht

[097] 00:07:32.560 --> 00:07:34.760
rutscht.

[098] 00:07:34.760 --> 00:07:43.720
Ihre nächste Schlaufe des Groomer's Helper kommt an den Haken; sie wird am

[099] 00:07:43.720 --> 00:07:47.640
Karabiner des Groomer's Helper selbst eingehängt.

[100] 00:07:47.640 --> 00:07:50.880
Um es am Bauch dieser Hunde etwas angenehmer zu machen, geben wir Ihnen noch ein

[101] 00:07:50.880 --> 00:07:55.640
Stück Rohrisolierung, das genau über die Grooming-Schlaufe passt, die wir für den No-Sit verwenden.

[102] 00:07:55.640 --> 00:08:24.480
Okay, wir nehmen jetzt eine Grooming-Schlaufe, und Ihre Grooming-Schlaufe wird

[103] 00:08:24.480 --> 00:08:35.040
um den Hals des Hundes gelegt und an Ihrem Schlaufenversteller eingehakt.

[104] 00:08:35.040 --> 00:08:45.960
Ihr Schlaufenversteller zieht sie für jede Hundegröße nach oben.

[105] 00:08:45.960 --> 00:08:54.080
Dann können wir den Groomer's Helper an der Grooming-Schlaufe einhaken.

[106] 00:08:54.080 --> 00:09:05.440
Das hintere Teil sollte dort sitzen, wo die eingezogene Bauchlinie des Hundes ist, und das ist im Grunde der

[107] 00:09:05.440 --> 00:09:10.600
Groomer's Helper, und so richtet man ihn ein. Ed zeigt Ihnen jetzt, wie er

[108] 00:09:10.600 --> 00:09:21.120
die Schlaufe selbst aufnehmen kann, falls der Hund darüber steigen möchte.

[109] 00:09:21.880 --> 00:09:24.360
Lösen Sie das und ziehen Sie es heran.

[110] 00:09:24.360 --> 00:09:28.560
Jetzt kann der Hund nicht mehr seitlich hin und her.

[111] 00:09:28.560 --> 00:09:33.560
So richten Sie Ihr Pro-Set ein, und es funktioniert bei Hunden jeder Größe.

[112] 00:09:33.560 --> 00:09:36.480
Vielen Dank.

[001] 00:00:00.000 --> 00:00:11.660
Ein Vorteil des Groomer's Helper ist, dass Sie Ihre Halteleine ersetzen können.

[002] 00:00:11.660 -->> 00:00:16.460
Die Halteleine wird alt, sie franst aus, manchmal beißt ein Hund sie durch, manchmal

[003] 00:00:16.460 -->> 00:00:19.920
schneiden Sie sie versehentlich durch, und Sie müssen den Groomer's Helper nicht zurück

[004] 00:00:19.920 -->> 00:00:24.660
ins Werk schicken, um die Halteleine zu ersetzen; das können Sie selbst machen.

[005] 00:00:24.660 -->> 00:00:30.260
Das ist das Reparaturset für die Halteleine; es wird komplett mit einer neuen Halteleine geliefert

[006] 00:00:30.260 -->> 00:00:32.660
und einem Inbusschlüssel.

[007] 00:00:32.660 -->> 00:00:37.660
Wenn Sie das auseinandernehmen: Die Anleitung ist ebenfalls dabei, aber wir werden

[008] 00:00:37.660 -->> 00:00:39.980
es Ihnen jetzt zeigen.

[009] 00:00:39.980 -->> 00:00:44.860
Stecken Sie den kurzen Teil des Inbusschlüssels hinten in den

[010] 00:00:44.860 -->> 00:00:51.820
Groomer's Helper, wie hier gezeigt, lösen Sie die Inbusschraube und nehmen Sie sie

[011] 00:00:51.820 -->> 00:00:57.500
ganz heraus.

[012] 00:00:57.500 -->> 00:01:04.500
Dann machen Sie dasselbe mit der nächsten Inbusschraube.

[013] 00:01:04.500 -->> 00:01:09.340
Nehmen Sie sie ganz heraus.

[014] 00:01:09.340 -->> 00:01:14.900
Jetzt, da die Inbusschrauben draußen sind, können wir die Halteleine herausziehen und den Karabiner

[015] 00:01:14.900 -->> 00:01:21.340
abnehmen, und hoffentlich lässt sie sich so ganz durchziehen.

[016] 00:01:21.340 -->> 00:01:26.540
Jetzt haben Sie einen Groomer's Helper ohne Halteleine. Nehmen Sie die neue Halteleine und

[017] 00:01:26.540 -->> 00:01:29.540
führen Sie sie von hinten durch.

[018] 00:01:29.540 -->> 00:01:35.900
Achten Sie dann darauf, den Karabiner anzubringen, und legen Sie ihn in den Schlitz, wo

[019] 00:01:35.900 -->> 00:01:38.100
die Inbusschrauben waren.

[020] 00:01:38.100 -->> 00:01:42.980
Ganz wichtig ist jetzt: Stellen Sie sicher, dass die Halteleine ganz

[021] 00:01:42.980 -->> 00:01:46.120
bis unten an die zweite Schraube reicht.

[022] 00:01:46.120 -->> 00:01:53.720
Falls nicht, nehmen Sie den Inbusschlüssel und schieben Sie das Seil ganz nach unten.

[023] 00:01:53.720 -->> 00:01:58.240
Sie sehen es dann im Loch. Sobald Sie es im Loch sehen, setzen Sie die

[024] 00:01:58.240 -->> 00:02:00.920
Inbusschrauben wieder ein.

[025] 00:02:00.920 -->> 00:02:05.240
Achten Sie darauf, dass die Öffnung für den Schlüssel nach außen zeigt.

[026] 00:02:05.240 -->> 00:02:14.240
Das ist die erste Inbusschraube, dann kommt die zweite Inbusschraube, und wir werden

[027] 00:02:14.240 -->> 00:02:22.800
sie ganz hineindrehen, bis es sich anfühlt, als könnten Sie nicht weiterdrehen,

[028] 00:02:22.800 -->> 00:02:30.680
und dann machen Sie dasselbe mit der zweiten Inbusschraube.

[029] 00:02:30.680 -->> 00:02:34.720
Dann nehmen Sie den kurzen Teil des Inbusschlüssels, gehen zur ersten Schraube und

[030] 00:02:34.720 -->> 00:02:39.960
drehen ihn mehrmals, bis sie knapp unter die Oberfläche sinkt,

[031] 00:02:39.960 -->> 00:02:43.720
sodass Sie sie mit dem Finger nicht mehr spüren.

[032] 00:02:43.720 -->> 00:02:49.120
Dasselbe machen Sie mit der zweiten Inbusschraube.

[033] 00:02:49.120 -->> 00:02:53.920
Jetzt liegen beide am Seil an, sodass das Seil nicht herauskommt.

[034] 00:02:53.920 -->> 00:02:58.540
Und denken Sie daran: Sie können sie eindrehen und sicherstellen, dass sie unter der Oberfläche liegt.

[035] 00:02:58.540 -->> 00:03:01.920
Falls die vordere das nicht ist, drehen Sie sie noch etwas weiter hinein.

[036] 00:03:01.920 -->> 00:03:07.400
Alles klar, jetzt haben Sie eine ganz neue Halteleine an Ihrem Groomer's Helper.

[001] 00:00:00.000 --> 00:00:11.160
Wir haben gezeigt, wie man das Starter Set einrichtet, und es hält den Kopf des Hundes, was

[002] 00:00:11.160 --> 00:00:15.240
den größten Teil des Problems ausmacht, denn wenn Sie den Kopf kontrollieren, kontrollieren Sie den ganzen

[003] 00:00:15.240 --> 00:00:20.280
Körper. Wir haben jedoch noch etwas, den Groomers Helper Upgrade, und

[004] 00:00:20.280 --> 00:00:26.560
er wird mit zwei Armen und zwei Klemmen geliefert, und tatsächlich ergeben Starter und Upgrade

[005] 00:00:26.560 --> 00:00:32.240
zusammen das Pro-Set. Kann ich den Arm und die Klemme sehen? Klar. Einer der Arme

[006] 00:00:32.240 --> 00:00:38.720
und Klemmen, die wir für No Sit verwenden, lasse ich tatsächlich auf meinem Tisch, direkt an der

[007] 00:00:38.720 --> 00:00:44.880
Vorderseite des Hundes. Dadurch kann ich den Kopf des Hundes

[008] 00:00:44.880 --> 00:00:51.520
vom grooming arm weg zu mir bringen – für bessere Topknots und bessere Bärte. Außerdem

[009] 00:00:51.520 --> 00:00:55.320
muss ich meinen Hund nicht tausendmal neu positionieren, weil ich ihn

[010] 00:00:55.320 --> 00:01:00.800
einmal zu mir bringen kann, und er muss dort bleiben. Ein weiterer Vorteil dieser Seitenklemme ist das, was

[011] 00:01:00.800 --> 00:01:06.640
wir Tri-Tie nennen. Jeder hat Schwierigkeiten bei der Kopf- und Gesichtsarbeit an

[012] 00:01:06.640 --> 00:01:10.960
beißenden Shih Tzus, und am Ende des Tages schmerzt die Hand vom Festhalten an

[013] 00:01:10.960 --> 00:01:15.800
der Schnauze. Hier müssen Sie die Schnauze nicht festhalten; Sie können den Hinterkopf

[014] 00:01:15.800 -->> 00:01:20.240
des Hundes halten, und weiter kommt er nicht. So können Sie Augen freilegen und

[015] 00:01:20.240 -->> 00:01:26.080
Augenbrauen schneiden und Gesichtsarbeit machen, ohne den Bart halten zu müssen. Um also

[016] 00:01:26.080 -->> 00:01:30.480
Groomern entgegenzukommen, haben wir eines der Starter Set aus dem Pro-

[017] 00:01:30.480 -->> 00:01:35.540
Set herausgenommen. So können Sie mit dem Starter Set beginnen und dann zum

[018] 00:01:35.540 -->> 00:01:39.960
Upgrade wechseln: Starter und Upgrade ergeben zusammen das Pro; es gibt keinen

[019] 00:01:39.960 -->> 00:01:45.360
Preisunterschied. Ein weiterer Vorteil des Pro-Set ist, dass es

[020] 00:01:45.360 -->> 00:01:48.800
einen Salon mit zwei Tischen ausstattet.

Nehmen Sie Ihre FlexIt-Bürste und legen Sie den Finger
zwischen Pad und Padhalter und ziehen Sie es heraus. Sie sehen, dass die Pins
wie Klammern geformt sind. Die Pins, die sich tatsächlich verbiegen, sitzen seitlich. Also
nehmen Sie eine Spitzzange und greifen eines der
Pin-Sets, so. Ziehen Sie ein intaktes aus der Mitte heraus. Dann
Biegen Sie das seitlich verbogene Teil zurück in die Mitte und setzen Sie den
intakten Pin seitlich ein. Wenn Ihnen die mittleren Pins ausgehen, dann
senden wir Ihnen ein Pad mit Pins, und Sie haben für lange Zeit Pins zum
Austauschen an Ihrer FlexIt-Bürste.