Zum Inhalt springen

Warenkorb

Dein Warenkorb ist leer

Groomers Helper® Video-Bibliothek

Japanische Video-Transkriptionen

Durchsuchen Sie die Videotranskription und den Übersetzungstext von Groomers Helper® nach Sprache.

01 Groomers Helper Arms & Table Clamps
Listen to the Japanese audio for Groomers Helper Arms & Table Clamps
VIDEO: groomers_helper_arms_&_table_clamps
LANGUAGE: jpn / Japanese
PACKAGE STATUS: PASS

[001] 00:00:00.000 --> 00:00:11.640
Groomer's Helper Tischklemmen: eine vollständige Übersicht.

[002] 00:00:11.640 --> 00:00:17.000
Wir haben unsere 3/4-Zoll-Gussklemme, mit der Sie jede 3/4-Zoll-Gussklemme

[003] 00:00:17.000 --> 00:00:18.840
ersetzen können.

[004] 00:00:18.840 --> 00:00:25.600
Unser Pro Set Upgrade für Standardtische wird mit einer No-Sit-Funktion geliefert.

[005] 00:00:25.600 --> 00:00:28.520
Es ist für Tische bis zu einem Zoll Dicke geeignet.

[006] 00:00:28.520 --> 00:00:32.760
Wir haben auch unsere 3/4-Zoll-Klemme für Tische, die dicker als 1 Zoll sind

[007] 00:00:32.760 --> 00:00:39.120
und einen schweren Rahmen um sich herum haben, und die bis zu 3,5 Zoll aufnehmen können.

[008] 00:00:39.120 --> 00:00:41.780
Lassen Sie uns nun unsere 1-Zoll-Tischklemme vorstellen.

[009] 00:00:41.780 --> 00:00:43.980
Sie ist eine Dreibolzenklemme.

[010] 00:00:43.980 --> 00:00:46.680
Sie wackelt und dreht sich nicht.

[011] 00:00:46.680 --> 00:00:50.040
Sie hat einen Drehkopf, der sich nicht in den Tisch gräbt.

[012] 00:00:50.040 --> 00:00:53.760
Sie hat eine Kontermutter an der Unterseite, so dass Sie sie festziehen können, wenn Sie sie

[013] 00:00:53.760 --> 00:00:56.480
einmal positioniert haben, um sie an dieser Stelle zu halten.

[014] 00:00:56.480 --> 00:01:00.640
An der Oberseite befindet sich eine Gummikappe, um Ihre Tischklemme zu schützen.

[015] 00:01:00.640 --> 00:01:05.440
Sie hat auch einen Federstahlstreifen mit einem Edelstahlkern,

[016] 00:01:05.440 --> 00:01:09.480
damit der Arm nicht herunterfällt und Sie am Kopf trifft.

[017] 00:01:09.480 --> 00:01:13.600
Dies sind die gleichen Eigenschaften, die Sie bei unserer 1-Zoll-Standardklemme finden, und wir haben diese 1-Zoll-

[018] 00:01:13.600 --> 00:01:16.880
und 3/4-Zoll-Kapazität auch bei unserer Universalklemme verwendet.

[019] 00:01:16.880 --> 00:01:21.200
Unsere Universalklemme ist für Tische bis zu 3,5 Zoll geeignet.

[020] 00:01:21.200 --> 00:01:26.280
Hier eine kleine Anmerkung: Manchmal brauchen Sie das, um den Rahmen zu überwinden, aber der Bolzen

[021] 00:01:26.280 --> 00:01:29.080
ist immer noch lang genug, um einen 1 Zoll dicken Tisch zu erreichen.

[022] 00:01:29.080 --> 00:01:32.960
Wenn das der Fall ist, müssen Sie ein 2x4 unter den Tisch legen, um

[023] 00:01:32.960 --> 00:01:34.440
die Reichweite des Bolzens zu verkürzen.

[024] 00:01:34.440 --> 00:01:36.720
Diese Anweisungen finden Sie in der Box.

[025] 00:01:36.720 --> 00:01:40.100
Viele Leute mögen auch ihre 3/4-Zoll-Arme.

[026] 00:01:40.100 --> 00:01:44.920
Sie haben vielleicht einen Flip-Top-Arm von einem anderen Unternehmen, aber Ihnen gefällt die Tischklemme nicht,

[027] 00:01:44.920 --> 00:01:47.640
weil es eine Ein- oder Zweibolzenklemme ist.

[028] 00:01:47.640 --> 00:01:53.280
Wir haben eine Einlage, die in unsere 1-Zoll-Klemme passt, so dass

[029] 00:01:53.280 --> 00:01:57.120
Sie Ihre 3/4-Zoll-Arme in unseren 1-Zoll-Klemmen verwenden können.

[030] 00:01:57.120 --> 00:01:58.880
Wir haben zwei Arten von Armen.

[031] 00:01:58.880 --> 00:02:06.600
Wir haben den vertrauten, gebogenen Arm und wir haben unseren Flip-Top-Kopf, der

[032] 00:02:06.600 --> 00:02:11.600
ein neues Produkt von Groomer's Helper ist, und er rastet ein, so dass Sie den Flip-

[033] 00:02:11.600 --> 00:02:19.620
Top-Kopf entriegeln, drehen und wieder einrasten lassen können.

[034] 00:02:19.620 --> 00:02:22.720
Dies ist unser 3/4-Zoll-Flip-Top-Arm.

[035] 00:02:22.720 --> 00:02:30.960
Sie können ihn in dieser Position entriegeln, umdrehen und in der unteren Position einrasten lassen.

[036] 00:02:30.960 --> 00:02:38.120
Das erleichtert das Tragen zu Ausstellungen oder von Haus zu Haus.

[037] 00:02:38.120 --> 00:02:41.280
Das ist unser 3/4-Zoll-Flip-Top-Arm.

[038] 00:02:41.280 --> 00:02:42.740
Dann haben wir unseren 1-Zoll-Arm.

[039] 00:02:42.740 --> 00:02:46.980
Er ist 16 Gauge, 48 Zoll mal 17 Zoll.

[040] 00:02:46.980 --> 00:02:51.520
Er ist der stärkste Arm in der Branche und wird garantiert niemals

[041] 00:02:51.520 --> 00:02:52.520
im Leben durchhängen.

[042] 00:02:52.520 -->> 00:02:55.120
Sie müssen nie wieder einen Pflegearm kaufen.

[043] 00:02:55.120 --> 00:03:01.960
Und wir stellen unseren neuen 1-Zoll-Edelstahl-Flip-Top-Arm von Groomer's Helper vor.

[044] 00:03:01.960 --> 00:03:04.840
Er rastet ein.

[045] 00:03:04.840 --> 00:03:10.680
Sie haben hier zwei Tasten, so dass Sie den Armkopf umdrehen und

[046] 00:03:10.680 --> 00:03:11.960
in Position arretieren können.

[047] 00:03:11.960 --> 00:03:17.760
Und wenn Sie ihn drehen, um ihn für Ihren Tisch zu verwenden, rastet er in Position ein, damit er nicht

[048] 00:03:17.760 --> 00:03:19.200
hochkommt.

[049] 00:03:19.360 --> 00:03:24.560
48 Zoll mal 17 Zoll, garantiert, dass er sich nie im Leben durchbiegt.

[050] 00:03:24.560 --> 00:03:30.080
Der neue Groomer's Helper 1-Zoll-Edelstahl-Flip-Top-Arm.

[051] 00:03:30.080 --> 00:03:34.000
Noch eine Anmerkung: Wenn Sie ein Professional Set oder ein

[052] 00:03:34.000 --> 00:03:37.740
Upgrade kaufen, ist dieser Arm 24 Zoll hoch.

[053] 00:03:37.740 --> 00:03:43.040
Wir haben ein Upgrade aus Edelstahl, das ihn um weitere 6 Zoll erhöht.

[054] 00:03:43.040 --> 00:03:48.480
Das ist unser 30-Zoll-Verlängerungsset für No-Sit, wenn Sie viele große Hunde haben.
02 Groomers Helper Demo
Listen to the Japanese audio for Groomers Helper Demo
Der Groomers Helper ist wie ein Pferde-Cross-Tie, aber für Hunde. Er reduziert die Fähigkeit eines Hundes, sich zu bewegen oder zu beißen, um 90%. Und es bewirkt auch, dass die Schlinge vom Trachealrohr weggezogen wird. So haben Sie zwei freie Hände zum Pflegen, es reduziert die Stellfläche des Hundes auf dem Tisch, und ein Hund wird sich Ihnen widersetzen, aber er wird sich nicht selbst widersetzen. Täglich werden über 100.000 Hunde mit dem Groomers Helper gepflegt. Bislang über 100 Millionen Pflegebehandlungen, bei denen weder das Tier noch der Pfleger verletzt wurden. Große Einzelhandelsketten haben es jetzt auch für ihre Pfleger eingeführt. Es wird in vielen Pflegeschulen unterrichtet, und es wird Ihnen mindestens vier bis sechs Stunden pro Tag zurückgeben, die Sie sonst für das Festhalten des Hundes, den Umgang mit Widerstand und das Neupositionieren aufwenden würden. Es amortisiert sich sehr schnell und bringt Ihnen danach Tausende von Dollar ein, weil Sie mehr Hunde mit weniger Stress und Widerstand pflegen können als je zuvor. Und jetzt diese neue Erfindung: Pfleger hassen es, ihre Arme hoch und runter zu bewegen. Also haben wir den Loop Adjuster entwickelt. Jay, halten Sie das Mikrofon. Also, anstatt den Arm für jede Hundegröße hoch und runter zu bewegen, da Sie den Arm ganz hochstellen und dort lassen können, können Sie die Schlinge hoch und runter bewegen. Dies ist der Loop Adjuster, und er wird mit Ihrem Schlingen-Adjuster geliefert. Wir haben auch unsere Schlinge mit eingebautem Adjuster. Das bedeutet, dass Sie nicht vier oder fünf Schlingen für jede Hundegröße haben müssen, richtig? Genau. Und für diejenigen unter Ihnen, die einen H-Rahmen verwenden, können Sie Ihre Kette abnehmen. Sie brauchen sie nicht mehr. Außerdem hat der Loop Adjuster und die Schlinge mit eingebautem Adjuster einen Panikverschluss. Der Hund kann ihn nicht herunterziehen, aber eine Person kann ihn sehr leicht lösen. Wenn also ein Hund vom Tisch springt und hängt und es ein schwerer Hund ist, können Sie ihn schnell lösen. Deshalb ist es ein Panikverschluss. Er wird seit vielen Jahren in der Viehindustrie verwendet, und wir haben ihn für alle unsere Arme, mit oder ohne Loop Adjuster, vorgesehen. Es ist sicherer für den Hund, es ist sicherer für den Pfleger. Jeder Hund ist anders, Jay. Aber schon als Welpen lernen Hunde, dass Druck auf den Nacken ausgeübt wird. Wenn ein Hund zurückweicht und sich am Nacken sicher fühlt, zieht der Groomers Helper die Schlinge vom Trachealrohr weg. Das macht es sicherer für Hunde mit Trachealproblemen und es funktioniert sehr gut. Tatsächlich werden Hunde, wenn Sie sie in die Schlinge zurückziehen und aufstehen lassen, in der Regel dort bleiben. Wenn sie es nicht tun, hilft der Groomers Helper No-Sit. Sie verwenden Ihren Groomers Helper und eine Schlinge, die Sie unter dem Bauch des Hundes durchführen und dann auf eine bequeme Höhe bringen, so dass der Hund sein Gewicht in einer Hängematte ablegt. Hunde mögen es nicht, wenn eine Stange unter ihnen ist. Sie mögen es nicht, an einem Pflegearm aufgehängt zu werden, aber sie scheinen das hier zu tolerieren. Wenn Sie einen jungen Welpen haben, der einfach nur versuchen wird, darüber zu treten, ist dies eine normale Pflegeschlinge, so dass Sie sie um den Bauch legen und befestigen können, und der Hund wird nicht mehr darüber treten. Mit dem Groomers Helper müssen Sie nichts festziehen. Wir ermutigen Sie sogar, es nicht festzuziehen. Wir wollen, dass der Hund bequem ist. Je bequemer der Hund ist, desto besser wird die Pflegebehandlung sein. Halten Sie sie gerade so fest, wie Sie sie zum Arbeiten brauchen, und lassen Sie den Rest locker. Sie können den Kopf des Hundes vom Pflegearm weg und zu sich heranziehen. Das erleichtert das Trimmen des Top-Knots und des Bartes, ohne den Pflegearm vor sich zu haben. Ein weiterer Vorteil dieser Seitenklemme ist, dass Sie für das Gesicht eines Lhasa, Shih Tzu, Scottie oder Schnauzers kaum den Bart halten müssen. Sie können den Kopf in der unteren Position halten, die Augen trimmen, die Augenbrauen schneiden und die ganze Arbeit am Gesicht erledigen, ohne den Bart halten zu müssen. An der Seite befindet sich ein Schnellverschluss, so dass Sie den Hund schnell entfernen können. Und natürlich, wie ich Ihnen vorhin gezeigt habe, mit dem Panikverschluss ist es wirklich einfach, ihn so zu lösen. Noch etwas: Der Groomers Helper hat eine lebenslange Garantie. Wenn etwas daran kaputt geht, ersetzen oder reparieren wir es, egal warum. Und wir haben auch eine volle Geld-zurück-Garantie. Es gibt also kein Risiko, es auszuprobieren. Sie werden vom ersten Tag an feststellen, dass es bei jedem Hund funktioniert.
03 Groomers Helper Dryer Holder
Listen to the Japanese audio for Groomers Helper Dryer Holder
VIDEO: groomers_helper_dryer_holder
LANGUAGE: jpn / Japanese
PACKAGE STATUS: PASS

[001] 00:00:00.000 --> 00:00:11.360
Der Groomer's Helper Professional Set verfügt über viele Zubehörteile, und eines davon ist der Föhnhalter.

[002] 00:00:11.360 --> 00:00:16.520
Er kommt unmontiert in der Box, und wie Sie sehen können, gibt es hier einen Schlitz, und oben gibt es auch einen Schlitz.

[003] 00:00:16.520 --> 00:00:27.840
Und dann befestigen Sie es mit der Sicherungsscheibe, der Mutter und dem Inbusschlüssel.

[004] 00:00:27.840 --> 00:00:46.960
Und dann ziehen Sie es fest. Als Nächstes schieben Sie es über den oberen Teil eines der Arme, stellen sicher, dass es ganz nach unten geht, bevor Sie es befestigen. Und jetzt haben Sie Ihren Föhnhalter,

[005] 00:00:46.960 --> 00:00:51.720
Und jetzt haben Sie Ihren Föhnhalter,

[006] 00:00:51.720 --> 00:00:57.800
der sich bis zu 48 Zoll hochfahren lässt. Um ihn zu benutzen, lösen Sie die Gummibänder

[007] 00:00:57.800 --> 00:01:05.560
auf beiden Seiten. Die Krafttrockner können zum Fluffen verwendet werden, wenn der Trockner selbst einen Rheostat hat, um die Leistung zu reduzieren und die Düse nicht abzunehmen. Sie können auch einen Handföhn verwenden.

[008] 00:01:05.560 --> 00:01:11.320
Wenn der Trockner selbst einen Rheostat hat, können Sie die Leistung reduzieren und die Düse nicht abnehmen. Sie können auch einen Handföhn verwenden.

[009] 00:01:11.320 --> 00:01:20.000
Es ist so einfach. Wieder ist es der stärkste Föhnhalter in der Branche. Und dies ist für

[010] 00:01:20.000 --> 00:01:20.680
Fluffen.
04 Groomers Helper Knob & Tip Replacement
Listen to the Japanese audio for Groomers Helper Knob & Tip Replacement
VIDEO: groomers_helper_knob_&_tip_replacement
LANGUAGE: jpn / Japanese
PACKAGE STATUS: PASS

[001] 00:00:00.000 --> 00:00:10.900
Einer der großen Vorteile des Groomer's Helper ist, dass er aus massivem Edelstahl gefertigt ist

[002] 00:00:10.900 --> 00:00:13.540
und eine lebenslange Garantie hat.

[003] 00:00:13.540 --> 00:00:16.120
Sie müssen ihn nur einmal kaufen.

[004] 00:00:16.120 --> 00:00:21.420
Das Einzige, was Sie jemals ersetzen müssen, ist der Knauf und die Spitze, und das ist ein sehr einfacher

[005] 00:00:21.420 --> 00:00:23.340
Vorgang.

[006] 00:00:23.340 --> 00:00:29.060
Wir senden Ihnen einen neuen Knauf und eine neue Spitze, und Sie setzen ihn einfach in den Arm ein.

[007] 00:00:29.060 --> 00:00:35.060
Sie setzen Ihren neuen Knauf ein, und Sie setzen die Spitze in die nächste Position.

[008] 00:00:35.060 --> 00:00:43.680
zwischen dem Knauf und dem Pflegearm. Der Bolzen an Ihrem Knauf hat eine Schulter, und die Spitze

[009] 00:00:43.680 --> 00:00:48.700
hat auch eine Schulter im Inneren. Wenn Sie sie zusammenschrauben,

[010] 00:00:48.700 --> 00:00:51.260
wird die Spitze fixiert.

[011] 00:00:51.260 --> 00:00:54.220
Es ist ein sehr einfacher Vorgang, den Knauf und die Spitze zu ersetzen.

[012] 00:00:59.060 --> 00:01:04.060
Für weitere Informationen über den Groomer's Helper besuchen Sie bitte www.groomer.com.
05 Groomers Helper Loop Adjusters
Listen to the Japanese audio for Groomers Helper Loop Adjusters
VIDEO: groomers_helper_loop_adjusters
LANGUAGE: jpn / Japanese
PACKAGE STATUS: PASS

[001] 00:00:00.000 --> 00:00:11.480
Eines der Probleme mit den Armen und Klemmen ist, dass man die Arme nach oben und unten bewegen muss

[002] 00:00:11.480 --> 00:00:13.040
für jeden einzelnen Hund.

[003] 00:00:13.040 --> 00:00:16.720
Selbst wenn man die gleiche Größe der Schlaufe hat, hat jeder Hund eine andere Größe.

[004] 00:00:16.720 --> 00:00:22.320
Die Mutter am Knauf, die man benutzt, um die Klemme zu öffnen, um den Arm hoch und runter zu bewegen, das Metall im Inneren ist

[005] 00:00:22.320 --> 00:00:27.760
weicher als der Mutternkörper, der an der Klemme verschweißt ist, und das passiert

[006] 00:00:27.760 --> 00:00:30.760
letztendlich, dass der Knauf kaputt geht.

[007] 00:00:30.760 --> 00:00:32.800
Jeder Pfleger weiß das.

[008] 00:00:32.800 --> 00:00:34.320
Sie müssen einen neuen Knauf bestellen.

[009] 00:00:34.320 --> 00:00:38.520
Also haben wir eine Lösung für dieses Problem und viele andere entwickelt.

[010] 00:00:38.520 --> 00:00:40.080
Was wir hier haben, ist der Panikverschluss.

[011] 00:00:40.080 --> 00:00:45.800
Dieser wird seit vielen Jahren in der Pferdeindustrie verwendet, und wir haben jetzt ein Stück Gurtband an diesem Panikverschluss befestigt,

[012] 00:00:45.800 --> 00:00:51.640
Wir haben jetzt ein Stück Gurtband an diesem Panikverschluss befestigt,

[013] 00:00:51.680 --> 00:00:57.960
was bedeutet, dass Sie jetzt Ihre Schlaufe hoch und runter bewegen können, anstatt den Arm hoch und runter zu bewegen,

[014] 00:00:57.960 --> 00:01:00.960
und der Arm kann an einem Ort fixiert bleiben.

[015] 00:01:00.960 --> 00:01:05.320
Das bedeutet, dass Sie die Knöpfe an Ihren Armen nicht mehr ersetzen müssen.

[016] 00:01:05.320 --> 00:01:09.720
Es ist viel einfacher, als den Arm für jeden Hund hoch und runter zu bewegen.

[017] 00:01:09.720 --> 00:01:13.960
Eines der wichtigsten Dinge an diesem System ist, wenn der Hund einen Anfall bekommt oder vom Tisch springt,

[018] 00:01:13.960 --> 00:01:19.120
können Sie ihn in einer Sekunde lösen, noch bevor Sie ihn an Ihren Groomer's Helper anlegen.

[019] 00:01:19.120 --> 00:01:20.920
Dies ist ein Sicherheitsverschluss.

[020] 00:01:20.920 --> 00:01:22.480
Es wird ein Panikverschluss genannt.

[021] 00:01:22.480 --> 00:01:26.440
Der Hund kann es nicht herunterziehen, aber Sie können es in zwei Sekunden tun.

[022] 00:01:26.440 --> 00:01:32.040
Es hat bereits Hunderttausende von Hunden gerettet, und Sie sollten einen Schleifenversteller an jedem Tisch haben.

[023] 00:01:32.040 --> 00:01:36.960
Der Schleifenversteller kostet genauso viel wie die Schleife, also wenn Sie eine Schleife kaufen, kaufen Sie den Schleifenversteller.

[024] 00:01:36.960 --> 00:01:38.040
zusammen damit.

[025] 00:01:38.040 --> 00:01:44.880
Das andere ist, dass wir auch ein Produkt haben, das Schleifenversteller mit eingebauter Schleife heißt.

[026] 00:01:45.080 --> 00:01:51.000
Das bedeutet, dass Sie den Schleifenversteller und die Pflegeschleife in einem haben.

[027] 00:01:51.000 --> 00:01:57.120
Glauben Sie es oder nicht, sowohl der Schleifenversteller als auch die Schleife mit eingebautem Adjuster sind patentiert und

[028] 00:01:57.120 --> 00:02:00.840
genau wie unsere Pflegeschlaufen sind beide auf Sicherheit ausgelegt.
06 Groomers Helper Loop — Long Form
Listen to the Japanese audio for Groomers Helper Loop — Long Form
VIDEO: groomers_helper_loop_LongForm
LANGUAGE: jpn / Japanese
PACKAGE STATUS: PASS

[001] 00:00:00.000 --> 00:00:11.480
Wir sind sehr stolz darauf, den Groomer's Helper erfunden zu haben, und wir sind auch

[002] 00:00:11.480 --> 00:00:15.480
stolz darauf, die Groomer's Helper Schlinge erfunden zu haben. Sie ist

[003] 00:00:15.480 --> 00:00:21.120
die einzige patentierte Sicherheitsschlinge auf dem Markt. Lassen Sie uns Ihnen ein bisschen mehr über die

[004] 00:00:21.120 --> 00:00:26.280
Schlinge erzählen. Zunächst einmal ist das Gurtband selbst auf einem Schiffchenwebstuhl gewebt, was

[005] 00:00:26.280 --> 00:00:31.920
länger dauert, aber tatsächlich beide Enden mit Steppstich verwebt.

[006] 00:00:31.920 --> 00:00:36.160
Viele der heutigen Pflegegurte sind auf Nadelwebstühlen

[007] 00:00:36.160 --> 00:00:41.280
hergestellt. Sie sind billiger in der Produktion, aber sie haben einen Fangfaden auf einer Seite, und wenn Sie

[008] 00:00:41.280 --> 00:00:46.840
diesen Faden schneiden oder der Hund ihn durchbeißt, wird der gesamte Gurt

[009] 00:00:46.840 --> 00:00:52.760
auseinanderfallen. Unserer tut das nicht. Wir nähen einen schweren D-Ring ein, um ihn mit dem Groomer's Helper

[010] 00:00:52.800 --> 00:00:57.240
an der Unterseite zu verbinden. Wir haben auch unser strapazierfähigstes

[011] 00:00:57.240 --> 00:01:04.920
Weener Lock, das ein geformter Sicherheitsverschluss an der Schlaufe ist. Und wir haben auch einen Edelstahl-Nockenverschluss,

[012] 00:01:04.920 --> 00:01:10.000
um sicherzustellen, dass die Schlaufe nie verrutscht. Dies sind die stärksten Schlingen,

[013] 00:01:10.000 --> 00:01:15.960
die Sie heute auf dem Markt kaufen können, und wir haben sie in Lila, Schwarz und Hot Pink.

[014] 00:01:15.960 --> 00:01:22.520
Wir haben sie auch in Lila, Schwarz und Hot Pink.

[015] 00:01:22.560 --> 00:01:27.360
Und wir haben gehört, dass unsere 5/8-Zoll-Schlinge für Spielzeug- und

[016] 00:01:27.360 --> 00:01:33.800
Teacup-Hunde ein bisschen zu groß ist, also haben wir jetzt unsere kleinere 3/8-Zoll-Schlinge. Sie ist

[017] 00:01:33.800 --> 00:01:39.560
nur für Spielzeug- und Teacup-Hunde unter 5 Pfund geeignet. Wir wissen, dass alle Pfleger sie auch an großen Hunden

[018] 00:01:39.560 --> 00:01:43.320
verwenden möchten, aber sie ist nicht für große Hunde ausgelegt. Nur für Spielzeug- und

[019] 00:01:43.320 --> 00:01:48.600
Teacup-Hunde. Sie sind mit einem Nockenverschluss ausgestattet, einem D-Ring und

[020] 00:01:48.600 --> 00:01:52.400
einem Sicherheitsverschluss.
07 Groomers Helper Loop — Short Form
Listen to the Japanese audio for Groomers Helper Loop — Short Form
VIDEO: groomers_helper_loop_ShortForm
LANGUAGE: jpn / Japanese
PACKAGE STATUS: PASS

[001] 00:00:00.000 --> 00:00:11.000
Dies ist die Groomer's Helper Sicherheitsschlaufe, sie hat einen Nockenverschluss auf der einen Seite und einen Schnellverschluss auf der anderen Seite.

[002] 00:00:11.000 --> 00:00:15.000
Wenn Sie glauben, dass dieser Hund beißen wird, legen Sie ihn von hinten über seinen Kopf.

[003] 00:00:15.000 --> 00:00:23.000
Dann nehmen Sie die Leine, führen sie durch die Schlaufe, drehen sie und befestigen sie hinten am Hals.

[004] 00:00:23.000 --> 00:00:29.000
Befestigen Sie den Hund und ziehen Sie ihn zum Pflegearm, so dass Sie nicht in die Nähe des Mauls kommen, wo Sie gebissen werden könnten.
08 Groomers Helper No-Choke Control Lead
Listen to the Japanese audio for Groomers Helper No-Choke Control Lead
VIDEO: groomers_helper_no_choke_control_lead_v2
LANGUAGE: jpn / Japanese
PACKAGE STATUS: PASS

[001] 00:00:00.000 --> 00:00:08.260
Okay, das kennt ihr alle.

[002] 00:00:08.260 --> 00:00:12.060
Das ist eine normale Kontrollleine, richtig?

[003] 00:00:12.060 --> 00:00:17.700
Sie hat einen Ring an einem Ende, ich fädele den Griff durch die andere Seite, schiebe ihn nach unten und lege ihn um den Hals meines

[004] 00:00:17.700 --> 00:00:22.220
treuen Assistenten Chuck. Wenn Chuck zieht, würgt es ihn. Es ist ein Würger.

[005] 00:00:22.220 --> 00:00:24.700
Wenn ich ziehe, würgt es ihn. Es ist ein Würger.

[006] 00:00:24.700 --> 00:00:29.260
Das wird in Zwingern und Salons und in fast

[007] 00:00:29.260 --> 00:00:31.360
jedem Bereich, in dem Hunde sind, verwendet.

[008] 00:00:31.360 --> 00:00:36.060
Es gibt keinen Grund mehr, eine Würge-Kontrollleine zu verwenden.

[009] 00:00:36.060 --> 00:00:39.700
Dies ist die neue Groomer's Helper No Choke Control Leine.

[010] 00:00:39.700 --> 00:00:44.700
Kein Würgen. Ich verstelle sie, ich lege sie wieder um den Hals meines

[011] 00:00:44.700 --> 00:00:50.320
treuen Assistenten, ich stelle sie genau dort ein, wo ich sie haben möchte, und ich lasse den Camlock einrasten.

[012] 00:00:50.320 --> 00:00:53.180
Jetzt würgt es den Hund nicht mehr.

[013] 00:00:53.180 --> 00:00:57.380
Es hat auch einen Notauslöser, wie unsere Sicherheitsschlingen, für den Fall, dass ihr ihn

[014] 00:00:57.380 --> 00:00:58.860
schnell abnehmen müsst.

[015] 00:00:58.860 --> 00:01:03.580
Die Groomer's Helper No Choke Control Leine hat letztes Jahr mehr Auszeichnungen erhalten

[016] 00:01:03.580 --> 00:01:08.140
als jedes andere Produkt in der Hundefriseurbranche, weil sie den Hund nicht würgt.

[017] 00:01:08.140 --> 00:01:12.460
Wir drängen alle Hundefriseure, Tierärzte und Zwinger im ganzen Land dazu,

[018] 00:01:12.460 --> 00:01:13.460
umzusteigen.

[019] 00:01:13.460 --> 00:01:15.100
Es gibt keinen Grund mehr, einen Hund zu würgen.

[020] 00:01:15.100 --> 00:01:18.260
Die neue Kontrollleine von Groomer's Helper, die No Choke.
09 Groomers Helper Professional Set
Listen to the Japanese audio for Groomers Helper Professional Set
VIDEO: groomers_helper_professional_set
LANGUAGE: jpn / Japanese
PACKAGE STATUS: PASS

[001] 00:00:00.000 --> 00:00:11.000
Wir zeigen euch jetzt, wie ihr euer Pro-Set auspackt und einrichtet.

[002] 00:00:11.000 --> 00:00:16.040
Alles, was ihr braucht, befindet sich in dieser Box. Das Pro-Set ist das

[003] 00:00:16.040 --> 00:00:20.880
fortschrittlichste Tierhaltungs- und Rückhaltesystem, das derzeit auf dem Markt erhältlich ist,

[004] 00:00:20.880 --> 00:00:25.200
und all das passt in diese eine kleine Box.

[005] 00:00:25.200 --> 00:00:31.960
Wir haben hier zwei Starter-Sets und zwei Schlingen, die dazu gehören. Dann haben wir

[006] 00:00:31.960 --> 00:00:38.520
zwei Gummistücke, eines für das No Sit und eines für den Grooming Arm. Das hier

[007] 00:00:38.520 --> 00:00:41.280
ist kein Hightech-Material.

[008] 00:00:41.280 --> 00:00:44.560
Diese beiden Gummistücke sind tatsächlich Rohrisolierungen, die ihr in

[009] 00:00:44.560 --> 00:00:46.600
jedem Baumarkt kaufen könnt.

[010] 00:00:46.600 --> 00:00:48.840
Wir haben zwei Arme.

[011] 00:00:48.840 --> 00:00:52.040
Einer davon hat einen angeschweißten Haken, der andere nicht.

[012] 00:00:52.720 --> 00:01:01.720
Ihr habt zwei Tischklemmen, die zu eurem Tisch passen, und ihr habt das Mini-Zubehör-

[013] 00:01:01.720 --> 00:01:10.400
Set. Darin befindet sich ein Tether-Reparaturset, zwei Schlingen und unser Schlingenversteller, und es kommt auch

[014] 00:01:10.400 --> 00:01:12.080
mit einem Föhnhalter.

[015] 00:01:12.080 --> 00:01:16.000
Ich zeige euch gleich, wie man diesen Föhnhalter zusammenbaut.

[016] 00:01:16.000 --> 00:01:22.880
Wir haben auch eine DVD, und ich werde jetzt den Groomer's Helper einrichten.

[017] 00:01:22.880 --> 00:01:27.880
Die Seitenklemmen sind dazu da, die beiden seitlichen Arme zu halten. Der eine mit dem Haken und der

[018] 00:01:27.880 --> 00:01:34.120
andere ohne den Haken. Dies ist für Hunde, die nicht nur eine besondere Aufmerksamkeit benötigen,

[019] 00:01:34.120 --> 00:01:39.240
sondern auch für alte Goldies, die ein No Sit brauchen, oder Hunde, die immer

[020] 00:01:39.240 --> 00:01:43.280
in die Hocke gehen, oder auch Welpen, die auf dem Tisch herumhüpfen.

[021] 00:01:43.280 --> 00:01:45.480
Ich werde euch auch zeigen, wie ihr das macht.

[022] 00:01:45.480 --> 00:01:48.400
Okay, ich packe jetzt unser Starter-Set aus.

[023] 00:01:48.400 --> 00:01:51.480
Ich werde einen der Starter an unseren Hauptarm anbringen.

[024] 00:01:51.480 --> 00:01:59.280
Ihr löst einfach den Verstellknopf und die Rückseite. Er sollte auf jeden Arm passen, von einem halben Zoll bis zu einem und einem Viertel Zoll,

[025] 00:01:59.280 --> 00:02:05.800
egal ob er rund oder quadratisch ist. Wir müssen ihn einfach so lösen.

[026] 00:02:05.800 --> 00:02:06.800
Da habt ihr es.

[027] 00:02:06.800 --> 00:02:09.480
Das ist der erste Starter, der angebracht ist.

[028] 00:02:09.480 --> 00:02:17.880
Als Nächstes werden wir unseren Schlingenversteller verwenden, der in dem Mini-Zubehör-

[029] 00:02:17.880 --> 00:02:23.280
Set enthalten ist, und er hat einen Panic Snap, wie wir ihn nennen.

[030] 00:02:23.280 --> 00:02:33.080
Ich öffne den Panic Snap und befestige ihn am Grooming Arm.

[031] 00:02:33.080 --> 00:02:47.000
Das macht es so viel einfacher, den Groomer's Helper anzubringen.

[032] 00:02:47.000 --> 00:02:54.080
Damit ist der Hund bereit für eine Querverbindung. Und dann ist der zweite

[033] 00:02:54.080 --> 02:57.680
Groomer's Helper für die beiden seitlichen Stützerme. Chuck wird

[034] 00:02:57.680 --> 03:02.520
sie gleich anbringen. Diese Arme lassen sich nach oben und unten verstellen

[035] 00:03:02.520 --> 00:03:03.520
bis zu 24 Zoll.

[036] 00:03:03.520 --> 00:03:08.080
Ihr könnt sie also für eure großen Hunde auf dem Tisch verwenden oder, wenn ihr einen kleinen Kerl habt,

[037] 00:03:08.080 --> 00:03:10.520
könnt ihr sie etwas tiefer einstellen.

[038] 00:03:10.520 --> 00:03:22.080
Hier ist der zweite Groomer's Helper, der am Arm ohne Haken befestigt wird.

[039] 00:03:22.080 --> 00:03:29.880
Wir stellen ihn ganz nach oben. Zieht ihn nur so fest, dass er nicht verrutscht, ihr müsst ihn nicht überdrehen.

[040] 00:03:29.880 --> 00:03:30.880
Ihr müsst ihn nicht festziehen.

[041] 00:03:30.880 --> 00:03:39.760
Und wir nehmen dann die nächste Groomer's Helper Schlinge und hängen sie an den Haken, und die kommt dann an den

[042] 00:03:39.760 --> 00:03:43.680
Groomer's Helper Bolzenkarabiner.

[043] 00:03:43.680 --> 00:03:46.940
Ich nehme eine weitere Rohrisolierung, um die

[044] 00:03:46.940 --> 00:03:51.600
Belastung auf den Bauch des Hundes etwas zu verringern, indem ich sie über die No-Sit-Grooming-Schlinge lege. Ruhig, mein Großer!

[045] 00:03:51.600 --> 00:04:20.520
Also, zuerst nehmen wir die Grooming-Schlinge. Die Grooming-Schlinge wird dann

[046] 00:04:20.520 --> 00:04:31.040
um den Hund gelegt und am Schlingenversteller befestigt. Und dann

[047] 00:04:31.040 --> 00:04:41.960
ziehen wir den Schlingenversteller hoch, bis er die Größe des Hundes hat. Und dann

[048] 00:04:41.960 --> 00:04:50.080
befestigen wir den Groomer's Helper an der Grooming-Schlinge.

[049] 00:04:50.080 --> 00:05:01.440
Und wir achten darauf, dass der hintere Teil an der richtigen Stelle für den Hund sitzt. Das ist der grundlegende

[050] 00:05:01.440 --> 00:05:06.600
Groomer's Helper, und das ist die Einrichtung. Als Nächstes zeigt Ed euch,

[051] 00:05:06.600 --> 00:05:17.120
wie man die Schlingen selbst handhabt, wenn der Hund versucht, über die Schlinge zu steigen. Ich löse es etwas.

[052] 00:05:17.120 --> 00:05:18.120
Ich lockere es etwas.

[053] 00:05:18.120 --> 00:05:19.120
Lockere es hier.

[054] 00:05:19.160 --> 00:05:20.160
Und ich ziehe es nach innen.

[055] 00:05:20.160 --> 00:05:24.560
Und jetzt kann der Hund weder nach links noch nach rechts gehen.

[056] 00:05:24.560 --> 00:05:29.600
Das ist die Einrichtung eures Pro-Sets, und es funktioniert für Hunde jeder Größe.

[057] 00:05:29.600 --> 00:05:32.480
Vielen Dank.
10 Groomers Helper Starter Set
Listen to the Japanese audio for Groomers Helper Starter Set
VIDEO: groomers_helper_starter_set
LANGUAGE: jpn / Japanese
PACKAGE STATUS: PASS

[001] 00:00:00.000 --> 00:00:10.600
Hallo, das ist der Groomer's Helper. Wir nehmen ihn aus der Verpackung und bringen ihn an eurem Arm an.

[002] 00:00:10.600 --> 00:00:16.320
Er lässt sich leicht an jedem Arm anbringen, egal ob rund oder quadratisch, jede Größe.

[003] 00:00:16.320 --> 00:00:21.640
Dies ist die Groomer's Helper Sicherheitsschlinge, sie hat einen Nockenverschluss auf der einen Seite und

[004] 00:00:21.640 --> 00:00:23.200
einen Schnellverschluss auf der anderen Seite.

[005] 00:00:23.200 --> 00:00:27.800
Wenn ihr denkt, dieser Hund könnte beißen, könnt ihr ihn von hinten über den Kopf ziehen.

[006] 00:00:27.800 --> 00:00:33.840
Dann hängt ihr das Seil an die Schlinge, dreht es um und verriegelt es auf der Rückseite.

[007] 00:00:33.840 --> 00:00:39.360
Ihr befestigt es an der Halsseite und zieht es zum Schertischarm, und eure Hände sind nie

[008] 00:00:39.360 --> 00:00:41.320
in Reichweite des Mundes, um gebissen zu werden.

[009] 00:00:41.320 --> 00:00:46.280
Der Hund kann jetzt nicht rückwärts vom Tisch fallen, abspringen, herunterfallen oder sich selbst

[010] 00:00:46.280 --> 00:00:47.560
erhängen.

[011] 00:00:47.560 --> 00:00:50.840
Wenn sie rückwärts gehen, drückt es auf Druckpunkte, so dass sie zurückkommen

[012] 00:00:50.840 --> 00:00:52.260
an den bequemsten Punkt.

[013] 00:00:52.260 --> 00:00:57.400
Die Schlinge bleibt von der Luftröhre fern, so dass Hunde mit Luftröhrenproblemen viel sicherer sind.

[014] 00:00:57.400 --> 00:01:00.520
Es gibt drei Positionen auf eurem Schertischarm für den Groomer's Helper.

[015] 00:01:00.520 --> 00:01:06.120
Die erste ist dort, wo die Schlinge und das Seil in einer geraden Linie sind, und das

[016] 00:01:06.120 --> 00:01:08.080
ist für das Schneiden von Nägeln oder einfach zum Warten.

[017] 00:01:08.080 --> 00:01:13.000
Die zweite Position ist unter dem Maul, um den Kopf unten zu halten.

[018] 00:01:13.000 --> 00:01:17.760
Das macht das Entfilzen von Beinen und Brust oder das Schneiden von Nägeln sehr einfach, und der Hund

[019] 00:01:17.760 --> 00:01:19.280
kann nicht beißen.

[020] 00:01:19.280 --> 00:01:25.040
Die dritte Position ist über dem Kopf, was es sehr einfach macht, dem Hund einen Maulkorb anzulegen,

[021] 00:01:25.040 --> 00:01:28.800
Augenringe zu entfernen oder Verfilzungen vom Bart zu entfernen.

[022] 00:01:28.800 --> 00:01:34.960
Wenn dieser Hund nicht am Groomer's Helper befestigt wäre, könnte er im Grunde überall hingehen, wo er wollte,

[023] 00:01:34.960 --> 00:01:40.200
er könnte euch beißen, wo immer er wollte, und ihr würdet ständig umpositionieren, zurückholen

[024] 00:01:40.200 --> 00:01:41.880
und zurückholen.

[025] 00:01:41.880 --> 00:01:47.480
Aber wenn er an den Groomer's Helper gebunden ist, weiß er, wo er steht, und er beruhigt sich.

[026] 00:01:47.480 --> 00:01:50.240
Und ihr beruhigt euch, weil ihr wisst, dass dies die Bisszone ist.

[027] 00:01:50.240 --> 00:01:52.080
Der Groomer sieht auch besser aus.

[028] 00:01:52.200 --> 00:01:56.320
Ihr verbringt normalerweise viel Zeit damit, den Hund überall auf dem Tisch zu verfolgen.

[029] 00:01:56.320 --> 00:01:57.320
auf dem Tisch.

[030] 00:01:57.320 --> 00:02:00.440
Das ist eines der Hauptdinge, die der Groomer's Helper euch bietet.

[031] 00:02:00.440 --> 00:02:03.960
Wenn ihr den Hund nicht auf dem Tisch verfolgen müsst, spart ihr Zeit, und

[032] 00:02:03.960 --> 00:02:07.060
jeder weiß, dass Zeit in diesem Geschäft Geld bedeutet.

[033] 00:02:07.060 --> 00:02:11.080
Ihr könnt vielleicht jeden Tag ein oder zwei weitere Hunde machen. Das bedeutet,

[034] 00:02:11.080 --> 00:02:14.240
dass der Groomer's Helper sich in der ersten Woche, in der ihr ihn besitzt, bezahlt machen könnte.

[035] 00:02:14.240 --> 00:02:15.480
Weniger Stress, weniger Widerstand.
11 Groomers Helper Starter, Upgrade & Professional Sets
Listen to the Japanese audio for Groomers Helper Starter, Upgrade & Professional Sets
VIDEO: groomers_helper_starter,_upgrade_and_professional_sets
LANGUAGE: jpn / Japanese
PACKAGE STATUS: PASS

[001] 00:00:00.000 --> 00:00:10.600
Hallo. Dies ist der Groomer's Helper, frisch aus der Verpackung und am Arm montiert.

[002] 00:00:10.600 --> 00:00:16.360
Er lässt sich leicht an jeder Armgröße befestigen, ob rund oder eckig.

[003] 00:00:16.360 --> 00:00:21.680
Dies ist die Groomer's Helper Sicherheitsleine. Sie hat ein Cam-Lock auf der einen Seite

[004] 00:00:21.680 --> 00:00:23.200
und einen Schnellverschluss auf der anderen Seite.

[005] 00:00:23.200 --> 00:00:27.820
Wenn Sie glauben, dass dieser Hund beißen wird, können Sie ihn über den Kopf von hinten befestigen.

[006] 00:00:27.820 --> 00:00:33.860
Dann wird die Leine durch die Schlaufe geführt, umgedreht und hinten verriegelt.

[007] 00:00:33.860 --> 00:00:39.400
Dadurch wird der Hund im Nacken gehalten und zum Pflegearm gezogen, sodass Ihre Hände niemals

[008] 00:00:39.400 --> 00:00:41.340
in die Beißzone gelangen.

[009] 00:00:41.340 --> 00:00:46.340
So kann der Hund weder von der Liege zurückweichen, noch abspringen, herunterfallen

[010] 00:00:46.340 --> 00:00:47.620
oder sich selbst strangulieren.

[011] 00:00:47.620 --> 00:00:50.900
Wenn er zurückweicht, entsteht Druck auf einen Druckpunkt, und der Hund wird

[012] 00:00:50.900 --> 00:00:52.300
in die bequemste Position zurückkehren.

[013] 00:00:52.300 --> 00:00:57.440
Er ist auch sicherer für Hunde mit Trachealproblemen, da die Schlaufe von der Trachea ferngehalten wird.

[014] 00:00:57.440 --> 00:01:00.520
Der Groomer's Helper hat drei Positionen am Pflegearm.

[015] 00:01:00.520 --> 00:01:06.120
Die erste ist, wenn Sie die Schlaufe und die Leine in einer geraden Linie haben,

[016] 00:01:06.120 --> 00:01:08.080
das ist zum Nägelschneiden und für Wartezeiten.

[017] 00:01:08.080 --> 00:01:13.000
Die zweite Position ist unter dem Maul, wo der Hund seinen Kopf nicht senken kann.

[018] 00:01:13.000 --> 00:01:17.760
Dadurch können Sie leichter an den Beinen und an der Brust entfilzen, Nägel schneiden, und der Hund

[019] 00:01:17.760 --> 00:01:19.280
kann Sie nicht beißen.

[020] 00:01:19.280 --> 00:01:25.040
Die dritte Position ist über dem Kopf, wodurch Sie leichter einen Maulkorb anlegen können

[021] 00:01:25.040 --> 00:01:28.800
und Augenpflege oder Bartentfilzung vornehmen können.

[022] 00:01:28.800 --> 00:01:34.960
Ohne den Groomer's Helper würde dieser Hund hingehen, wohin er will, und er könnte Sie tatsächlich

[023] 00:01:34.960 --> 00:01:40.220
überall beißen. Autsch. Und Sie werden ständig neu positionieren und den Hund immer wieder

[024] 00:01:40.220 --> 00:01:41.880
zurückholen müssen.

[025] 00:01:41.880 --> 00:01:47.520
Aber mit dem Groomer's Helper weiß der Hund, wohin er gehen kann, und er beruhigt sich.

[026] 00:01:47.520 --> 00:01:50.280
Da dies die Beißzone ist, beruhigt sich auch der Stylist.

[027] 00:01:50.280 --> 00:01:52.080
Die fertige Arbeit sieht besser aus.

[028] 00:01:52.240 --> 00:01:56.360
Wir alle wissen, dass wir einen Großteil des Tages damit verbringen, Hunden auf dem Tisch

[029] 00:01:56.360 --> 00:01:57.360
hinterherzulaufen.

[030] 00:01:57.360 --> 00:02:00.480
Das ist eine der Hauptaufgaben des Groomer's Helper, um Ihnen dabei zu helfen.

[031] 00:02:00.480 --> 00:02:04.000
Wenn Sie Hunden nicht auf dem Tisch hinterherlaufen müssen, sparen Sie Zeit,

[032] 00:02:04.000 --> 00:02:07.100
und in diesem Geschäft ist Zeit Geld.

[033] 00:02:07.100 --> 00:02:11.120
Es ist möglich, dass Sie ein oder zwei Hunde mehr pro Tag machen können, was bedeutet,

[034] 00:02:11.120 --> 00:02:14.260
dass sich Ihr Groomer's Helper in der ersten Woche nach dem Kauf amortisiert haben könnte.

[035] 00:02:14.260 --> 00:02:15.560
Weniger Stress, weniger Widerstand.

[036] 00:02:22.560 --> 00:02:27.520
Wir haben Ihnen gezeigt, wie Sie Ihr Starter-Set einrichten. Das hält den Kopf des Hundes fest, und das

[037] 00:02:27.520 --> 00:02:31.840
ist der Großteil des Problems, denn wenn Sie den Kopf kontrollieren können, kontrollieren Sie den ganzen Hund.

[038] 00:02:31.840 --> 00:02:37.000
Es gibt auch ein Upgrade für den Groomer's Helper, der mit

[039] 00:02:37.000 --> 00:02:43.920
zwei Armen und zwei Klemmen geliefert wird. Das Starter- und das Upgrade-Set ergeben zusammen das Pro-Set.

[040] 00:02:43.920 --> 00:02:46.520
Ed, kannst du uns diese Arme und Klemmen zeigen?

[041] 00:02:46.520 --> 00:02:47.520
Gerne.

[042] 00:02:47.960 --> 00:02:53.320
Einer der Arme und eine der Klemmen, die wir für den No-Sit verwenden, wird tatsächlich

[043] 00:02:53.320 --> 00:03:00.960
vor dem Hund auf dem Tisch platziert. Dies ermöglicht es mir, den Kopf des Hundes weg

[044] 00:03:00.960 --> 00:03:06.400
vom Pflegearm und zu mir hinzuziehen, damit ich leichter einen Top-Knot oder einen Bart machen kann.

[045] 00:03:06.400 --> 00:03:11.200
Ich muss den Hund auch nicht immer wieder neu positionieren, denn sobald ich den Hund

[046] 00:03:11.200 --> 00:03:14.480
zu mir ziehe, bleibt er dort.

[047] 00:03:14.680 --> 00:03:18.960
Ein weiterer Vorteil dieser Seitenklammer ist das Tri-Tie.

[048] 00:03:18.960 --> 00:03:24.560
Jeder hat Schwierigkeiten beim Arbeiten am Kopf und Gesicht eines beißenden Shih Tzus, und Ihre Hände werden

[049] 00:03:24.560 --> 00:03:28.440
am Ende des Tages schmerzen, wenn Sie den ganzen Tag lang ihr Maul festhalten.

[050] 00:03:28.440 --> 00:03:30.920
Hier müssen Sie das Maul nicht festhalten.

[051] 00:03:30.920 --> 00:03:34.920
Sie haben den Hinterkopf des Hundes gestützt, und er kann sich nicht weiter bewegen.

[052] 00:03:34.920 --> 00:03:41.040
Sie können die Augen leeren, die Augenbrauen schneiden und am Gesicht arbeiten, ohne den Bart zu halten.

[053] 00:03:41.040 --> 00:03:45.720
Um den Bedürfnissen der Groomer entgegenzukommen, haben wir das Pro-Set in ein

[054] 00:03:45.720 --> 00:03:50.080
Starter-Set und ein Upgrade-Set aufgeteilt, damit Sie mit dem Starter-Set beginnen können.

[055] 00:03:50.080 --> 00:03:55.440
Danach können Sie auf das Upgrade aufrüsten. Starter und Upgrade ergeben das Pro. Es gibt keinen

[056] 00:03:55.440 --> 00:03:57.920
Preisunterschied.

[057] 00:03:57.920 --> 00:04:03.520
Ein weiterer Vorteil des Pro-Sets ist, dass es auch eine Einrichtung mit zwei Tischen ausstatten kann.

[058] 00:04:03.520 --> 00:04:15.000
Wir werden Ihnen nun zeigen, wie Sie Ihr Pro-Set auspacken und einrichten.

[059] 00:04:15.000 --> 00:04:19.320
Alles, was Sie brauchen, befindet sich in dieser kleinen Schachtel. Und das Pro-Set,

[060] 00:04:19.320 --> 00:04:24.840
obwohl es das fortschrittlichste Haustiersicherheits- und Positionierungssystem auf dem Markt ist,

[061] 00:04:24.840 --> 00:04:28.400
passt alles in diese eine kleine Schachtel.

[062] 00:04:29.400 --> 00:04:36.080
Sie haben zwei Ihrer Starter-Sets hier, zwei passende Schlaufen, und dann haben Sie

[063] 00:04:36.080 --> 00:04:42.480
zwei Gummistücke, eines für den No-Sit und eines für den Pflegearm.

[064] 00:04:42.480 --> 00:04:45.240
Dies ist kein sogenanntes High-Tech-Material.

[065] 00:04:45.240 --> 00:04:48.520
Diese beiden Gummistücke sind tatsächlich Rohrisolierungen,

[066] 00:04:48.520 --> 00:04:50.560
die Sie bei Home Depot oder Lowe's bekommen können.

[067] 00:04:50.560 --> 00:04:52.780
Sie haben zwei Arme.

[068] 00:04:52.780 --> 00:04:55.960
Einer mit einem angeschweißten Haken, der andere ohne.

[069] 00:04:56.520 --> 00:05:05.720
Sie haben zwei Tischklemmen, die auf Ihren Tisch passen, und das Mini-Zubehör-Set

[070] 00:05:05.720 --> 00:05:14.400
enthält Ihr Leinen-Reparaturset, zwei Ihrer Schlaufen und Ihren Schlaufenversteller. Und Sie erhalten auch

[071] 00:05:14.400 --> 00:05:16.080
einen Trocknerhalter.

[072] 00:05:16.080 --> 00:05:20.040
Wir zeigen Ihnen später, wie Sie den Trocknerhalter zusammenbauen.

[073] 00:05:20.120 --> 00:05:26.640
Sobald Sie sich die DVD angesehen haben, werden wir den Groomer's Helper einrichten.

[074] 00:05:26.640 --> 00:05:31.880
Die Seitenklammern sind so konzipiert, dass sie die beiden Arme auf der Seite halten.

[075] 00:05:31.880 --> 00:05:38.080
Sie haben einen Arm mit Haken und einen Arm ohne Haken, nicht nur für Hunde, die einen No-Sit brauchen,

[076] 00:05:38.080 --> 00:05:43.240
sondern auch für einen älteren Golden Retriever, der immer wieder zusammenbricht, einen älteren Hund.

[077] 00:05:43.240 --> 00:05:47.280
Und wenn Sie Welpen haben, die sehr lebhaft auf dem Tisch sind,

[078] 00:05:47.280 --> 00:05:49.480
zeigen wir Ihnen, wie Sie damit umgehen können.

[079] 00:05:49.480 --> 00:05:52.420
Also werden wir das Starter-Set auspacken.

[080] 00:05:52.420 --> 00:05:55.480
Wir werden den ersten Starter am Hauptarm befestigen.

[081] 00:05:55.480 --> 00:06:03.320
Sie lockern einfach den Einstellknopf und schieben ihn nach hinten. Und je nach Größe Ihres Arms,

[082] 00:06:03.320 --> 00:06:09.800
er passt auf jeden Arm von einem halben Zoll bis zu einem und einem viertel Zoll, ob rund oder eckig.

[083] 00:06:09.800 --> 00:06:10.800
Das war's.

[084] 00:06:10.800 --> 00:06:13.480
Der erste Starter ist dran.

[085] 00:06:13.480 --> 00:06:21.880
Als Nächstes verwenden wir den Schlaufenversteller, der sich in Ihrem Mini-Zubehör

[086] 00:06:21.880 --> 00:06:27.280
-Set befindet, und hat einen Panikhaken.

[087] 00:06:27.280 --> 00:06:37.080
Sie öffnen den Panikhaken und befestigen ihn am Pflegearm.

[088] 00:06:37.080 --> 00:06:50.960
Das ermöglicht es Ihnen, den Groomer's Helper einfach dort aufzuhängen.

[089] 00:06:50.960 --> 00:06:58.040
Jetzt haben Sie eine Kreuzbindung, um den Hund einzuführen.

[090] 00:06:58.040 --> 00:07:01.640
Der zweite Groomer's Helper wird an den beiden Seitenstützarmen befestigt.

[091] 00:07:01.640 --> 00:07:06.520
Chuck wird das jetzt schnell einrichten. Diese Stangenarme können hoch und runter verstellt werden,

[092] 00:07:06.600 --> 00:07:07.600
bis zu 24 Zoll.

[093] 00:07:07.600 --> 00:07:12.080
So können Sie sie für größere Hunde verwenden, und für kleinere Hunde können Sie sie ein Stück

[094] 00:07:12.080 --> 00:07:14.520
tiefer stellen.
00:07:26.080
Hier ist der zweite Groomer's Helper. Er wird am Arm ohne Haken befestigt und

[096] 00:07:26.080 --> 00:07:32.560
ganz nach oben geschoben. Sie müssen ihn nur so fest anziehen, dass er nicht rutscht, Sie müssen ihn

[097] 00:07:32.560 --> 00:07:34.760
nicht übermäßig fest anziehen.

[098] 00:07:34.760 --> 00:07:43.720
Sie haken die nächste Groomer's Helper-Schlaufe in den Haken ein und befestigen diese dann am

[099] 00:07:43.720 --> 00:07:47.640
Bolzenhakenkörper des Groomer's Helper.

[100] 00:07:47.640 --> 00:07:50.880
Wir haben ein weiteres Stück Rohrisolierung beigelegt, um den Stoß

[101] 00:07:50.880 --> 00:07:55.640
am Bauch des Hundes etwas abzufedern, das über die No-Sit-Pflegeschlaufe geht.

[102] 00:07:55.640 --> 00:08:24.480
Bereiten Sie nun Ihre Pflegeschlaufe vor. Diese Schlaufe wird

[103] 00:08:24.480 --> 00:08:35.040
um den Hals des Hundes gelegt und in den Schlaufenversteller eingehakt.

[104] 00:08:35.040 --> 00:08:45.960
Mit dem Schlaufenversteller ziehen Sie sie hoch, passend zur Größe des Hundes.

[105] 00:08:45.960 --> 00:08:54.080
Dann haken Sie den Groomer's Helper in die Pflegeschlaufe ein.

[106] 00:08:54.080 --> 00:09:05.440
Sie möchten, dass das hintere Teil an der Stelle sitzt, an der der Hund eingezogen wird. Das ist also die grundlegende

[107] 00:09:05.440 --> 00:09:10.600
Groomer's Helper-Einrichtung. Ed wird Ihnen nun zeigen,

[108] 00:09:10.600 --> 00:09:21.120
wie Sie mit der Schlaufe selbst umgehen, falls der Hund versucht, darüber zu treten.

[109] 00:09:21.880 --> 00:09:24.360
Sie lockern sie und ziehen sie nach innen.

[110] 00:09:24.360 --> 00:09:28.560
So kann sich der Hund nicht von einer Seite zur anderen bewegen.

[111] 00:09:28.560 --> 00:09:33.560
Das ist die Einrichtung des Pro-Sets. Es kann für jede Hundegröße verwendet werden.

[112] 00:09:33.560 --> 00:09:36.480
Vielen Dank.
12 Groomers Helper Tether Replacement
Listen to the Japanese audio for Groomers Helper Tether Replacement
VIDEO: groomers_helper_tether_replacement
LANGUAGE: jpn / Japanese
PACKAGE STATUS: PASS

[001] 00:00:00.000 --> 00:00:11.660
Einer der Vorteile des Groomer's Helper ist, dass Sie Ihre Leinen austauschen können.

[002] 00:00:11.660 --> 00:00:16.460
Die Leinen werden alt und ausgefranst. Hunde können sie zerbeißen, und Sie können

[003] 00:00:16.460 --> 00:00:19.920
sie versehentlich durchschneiden. Sie müssen Ihren Groomer's Helper nicht zum Austausch

[004] 00:00:19.920 --> 00:00:24.660
an die Fabrik zurückschicken, Sie können sie selbst austauschen.

[005] 00:00:24.660 --> 00:00:30.260
Dies ist ein Leinen-Reparaturset, das einen kompletten Satz neuer Leinen enthält.

[006] 00:00:30.260 --> 00:00:32.660
Es wird auch mit einem Inbusschlüssel geliefert.

[007] 00:00:32.660 --> 00:00:37.660
Es gibt Anweisungen zum Zerlegen, aber wir werden Ihnen

[008] 00:00:37.660 --> 00:00:39.980
jetzt zeigen, wie Sie das tun.

[009] 00:00:39.980 --> 00:00:44.860
Als Erstes nehmen Sie die kurze Seite des Inbusschlüssels und stecken ihn in die Rückseite,

[010] 00:00:44.860 --> 00:00:51.820
wie Sie hier sehen, in den Groomer's Helper, lockern Sie die Inbusschrauben und entfernen Sie sie

[011] 00:00:51.820 --> 00:00:57.500
vollständig bis zum Ende.

[012] 00:00:57.500 --> 00:01:04.500
Als Nächstes machen wir dasselbe mit der anderen Inbusschraube.

[013] 00:01:04.500 --> 00:01:09.340
Und entfernen Sie auch diese vollständig.

[014] 00:01:09.340 --> 00:01:14.900
Sobald die Inbusschrauben entfernt sind, können Sie die Leine herausziehen und den Bolzenhaken

[015] 00:01:14.900 --> 00:01:21.340
entfernen. Im Idealfall kommt er so ganz heraus.

[016] 00:01:21.340 --> 00:01:26.540
Jetzt haben wir unseren Groomer's Helper ohne Leine. Nehmen Sie Ihre neue Leine

[017] 00:01:26.540 --> 00:01:29.540
und fädeln Sie sie von der Rückseite ein.

[018] 00:01:29.540 --> 00:01:35.900
Als Nächstes stellen Sie sicher, dass Sie Ihren Bolzenhaken daran befestigen und in den Schlitz stecken.

[019] 00:01:35.900 --> 00:01:38.100
Das ist der Ort, an dem die Inbusschrauben waren.

[020] 00:01:38.100 --> 00:01:42.980
Einer der wichtigsten Punkte hierbei ist, sicherzustellen, dass Ihre Leine

[021] 00:01:42.980 --> 00:01:46.120
bis zum Boden der zweiten Schraube ganz unten ist.

[022] 00:01:46.120 --> 00:01:53.720
Wenn nicht, verwenden Sie den Inbusschlüssel, um dieses Seil ganz nach unten zu drücken.

[023] 00:01:53.720 --> 00:01:58.240
Sie sollten es im Loch sehen können. Sobald Sie es sehen,

[024] 00:01:58.240 --> 00:02:00.920
setzen Sie Ihre Inbusschrauben wieder ein.

[025] 00:02:00.920 --> 00:02:05.240
Stellen Sie sicher, dass das Loch für den Schraubenschlüssel nach außen zeigt.

[026] 00:02:05.240 --> 00:02:14.240
Das ist die erste Inbusschraube. Dann setzen Sie die zweite Inbusschraube ein und

[027] 00:02:14.240 --> 00:02:22.800
drehen sie ganz hinein, bis Sie spüren, dass sie nicht mehr weitergeht.

[028] 00:02:22.800 --> 00:02:30.680
Danach machen Sie dasselbe mit Ihrer zweiten Inbusschraube.

[029] 00:02:30.680 --> 00:02:34.720
Als Nächstes nehmen Sie die kurze Seite Ihres Inbusschlüssels und platzieren ihn in der ersten Schraube und

[030] 00:02:34.720 --> 00:02:39.960
geben ihm ein paar Umdrehungen, bis er etwas unter die Oberfläche gedrückt wird.

[031] 00:02:39.960 --> 00:02:43.720
Sie möchten es nicht fühlen können, wenn Sie mit dem Finger darüber fahren.

[032] 00:02:43.720 --> 00:02:49.120
Machen Sie dasselbe mit Ihrer zweiten Inbusschraube.

[033] 00:02:49.120 --> 00:02:53.920
Jetzt haben beide Kontakt mit dem Seil, und das Seil kann sich nicht lösen.

[034] 00:02:53.920 --> 00:02:58.540
Überprüfen Sie es noch einmal und stellen Sie sicher, dass dies festgezogen ist und unter der Oberfläche liegt.

[035] 00:02:58.540 --> 00:03:01.920
Wenn der vordere Teil nicht so ist, senken Sie ihn noch etwas ab.

[036] 00:03:01.920 --> 00:03:07.400
Jetzt hat Ihr Groomer's Helper eine neue Leine angelegt.
13 Groomers Helper Upgrade Set
Listen to the Japanese audio for Groomers Helper Upgrade Set
VIDEO: groomers_helper_upgrade_set
LANGUAGE: jpn / Japanese
PACKAGE STATUS: PASS

[001] 00:00:00.000 --> 00:00:11.160
Wir haben Ihnen gezeigt, wie Sie Ihr Starter-Set einrichten. Das hält den Kopf des Hundes fest.

[002] 00:00:11.160 --> 00:00:15.240
Dort liegt der größte Teil des Problems. Wenn Sie den Kopf kontrollieren können, kontrollieren Sie den ganzen Hund.

[003] 00:00:15.240 --> 00:00:20.280
Es gibt jedoch auch ein anderes Produkt, das Groomers Helper Upgrade Set.

[004] 00:00:20.280 -->> 00:00:26.560
Dies wird mit zwei Armen und zwei Klemmen geliefert. Tatsächlich, wenn Sie das Starter-Set und das Upgrade-Set zusammennehmen,

[005] 00:00:26.560 --> 00:00:32.240
haben Sie das Pro-Set. Kannst du uns die Arme und Klemmen zeigen? Ja. Einer der Arme,

[006] 00:00:32.240 --> 00:00:38.720
zusammen mit der Klemme, die wir für den No Sit verwenden, platziere ich sie direkt vor dem Hund auf dem Tisch.

[007] 00:00:38.720 --> 00:00:44.880
Dadurch, dass ich ihn vor dem Hund habe, kann ich den Kopf des Hundes von

[008] 00:00:44.880 --> 00:00:51.520
der Pflegearm und zu mir ziehen, wodurch es für mich einfacher wird, einen Top-Knot oder einen Bart zu machen.

[009] 00:00:51.520 --> 00:00:55.320
Ich muss den Hund auch nicht immer wieder neu positionieren. Sobald ich den Hund

[010] 00:00:55.320 --> 00:01:00.800
zu mir ziehe, bleibt er dort. Ein weiterer Vorteil dieser Seitenklammer ist,

[011] 00:01:00.800 --> 00:01:06.640
was wir das Tri-Tie nennen. Jeder hat Schwierigkeiten, am Kopf und Gesicht eines beißenden Hundes zu arbeiten.

[012] 00:01:06.640 --> 00:01:10.960
Besonders bei einem beißenden Shih Tzu tun Ihnen am Ende des Tages die Hände weh, wenn Sie das Maul die ganze Zeit festhalten.

[013] 00:01:10.960 --> 00:01:15.800
Hier müssen Sie das Maul nicht festhalten. Sie haben den Hinterkopf des Hundes gestützt,

[014] 00:01:15.800 --> 00:01:20.240
und der Hund kann sich nicht weiter bewegen. Sie können die Augen leeren, die Augenbrauen schneiden

[015] 00:01:20.240 --> 00:01:26.080
und am Gesicht arbeiten, ohne den Bart zu halten. Um den Bedürfnissen der Groomer entgegenzukommen,

[016] 00:01:26.080 --> 00:01:30.480
haben wir das Pro-Set in ein Starter-Set und ein Upgrade-Set aufgeteilt.

[017] 00:01:30.480 --> 00:01:35.540
So können Sie mit dem Starter-Set beginnen und dann zum Upgrade-Set übergehen.

[018] 00:01:35.540 --> 00:01:39.960
Starter und Upgrade ergeben das Pro-Set. Es gibt keinen Preisunterschied.

[019] 00:01:39.960 --> 00:01:45.360
Ein weiterer Vorteil des Pro-Sets ist, dass es auch eine Einrichtung mit zwei Tischen ausstatten kann.

[020] 00:01:45.360 --> 00:01:48.800
mit Pflegetischen.
14 Pin Replacement
Listen to the Japanese audio for Pin Replacement
Nehmen Sie Ihre FlexIt-Bürste und ziehen Sie sie heraus, indem Sie Ihre Finger
zwischen das Pad und den Padhalter legen. Die Stifte sind
wie Klammern geformt. Es sind tatsächlich die Seitenstifte, die sich verbiegen. Nehmen Sie eine
Spitzzange und greifen Sie ein Stiftpaar
wie dieses. Ziehen Sie einen guten Stift aus der Mitte, biegen Sie den verbogenen Stift an der Seite
wieder in die Mitte und setzen Sie den guten Stift auf die Seite. Wenn Sie keine Stifte mehr in der Mitte haben,
schicken wir Ihnen einen mit Stiften gefüllten Pad zu, damit Sie die Stifte zum Ersetzen
für die FlexIt-Bürste länger verwenden können.