01 Groomers Helper Arms & Table Clamps
Listen to the Japanese audio for Groomers Helper Arms & Table Clamps
[001] 00:00:00.000 --> 00:00:11.640
Groomer's Helperテーブルクランプの全ラインをご紹介します。
[002] 00:00:11.640 --> 00:00:17.000
当社には3/4インチの鋳造クランプがあり、どの3/4インチ鋳造
[003] 00:00:17.000 --> 00:00:18.840
クランプの交換にもお使いいただけます。
[004] 00:00:18.840 --> 00:00:25.600
標準テーブル用Pro Setのアップグレードには、No-Sit機能が付属します。
[005] 00:00:25.600 --> 00:00:28.520
厚さ1インチまでのテーブルに対応します。
[006] 00:00:28.520 --> 00:00:32.760
厚さが1インチを超えるテーブルには、3/4インチ用クランプもあります
[007] 00:00:32.760 --> 00:00:39.120
周囲に重いフレームがあるテーブル用で、3.5インチまで対応します。
[008] 00:00:39.120 --> 00:00:41.780
当社の1インチ用テーブルクランプをご紹介します。
[009] 00:00:41.780 --> 00:00:43.980
3本ボルト式のクランプです。
[010] 00:00:43.980 --> 00:00:46.680
揺れず、回転もしません。
[011] 00:00:46.680 --> 00:00:50.040
天板に食い込まないスイベルヘッド付きです。
[012] 00:00:50.040 --> 00:00:53.760
底部にロックナットがあり、位置を決めたらナットを締めて
[013] 00:00:53.760 --> 00:00:56.480
その位置に固定できます。
[014] 00:00:56.480 --> 00:01:00.640
上部には、テーブルクランプを保護するゴム製カバーがあります。
[015] 00:01:00.640 --> 00:01:05.440
כל השפות
אנגלית
ספרדית
צרפתית
גרמנית
סינית (מפושטת)
קוריאנית
יפנית
Groomers Helper Arms & Table Clamps
האזינו לאודיו היפני עבור Groomers Helper Arms & Table Clamps
VIDEO: groomers_helper_arms_&_table_clamps
הנה כל קו מהדקי השולחן של Groomers Helper.
יש לנו מהדק יצוק 3/4 אינץ', שמתאים לכל מהדק יצוק 3/4 אינץ'
ניתן להשתמש גם להחלפת מהדק.
שדרוג Pro Set לשולחן סטנדרטי כולל פונקציית No-Sit.
מתאים לשולחנות בעובי עד אינץ' אחד.
יש גם מהדק ל-3/4 אינץ' לשולחנות בעובי מעל אינץ' אחד.
מתאים לשולחנות עם מסגרת כבדה סביב, עד עובי 3.5 אינץ'.
הנה מהדק שולחן 1 אינץ' שלנו.
מהדק עם שלושה ברגים.
לא מתנדנד ולא מסתובב.
ראש מסתובב שלא חודר למשטח השולחן.
בתחתית יש אגוז נעילה, לאחר קביעת המיקום יש להדק את האגוז
ניתן לקבע במיקום זה.
בחלק העליון יש כיסוי גומי שמגן על מהדק השולחן.
בנוסף, יש ליבת נירוסטה עם קפיץ מפלדת קפיץ,
מונע מהזרוע ליפול ולהכות בראש.
פונקציה זהה למהדק הסטנדרטי של 1 אינץ'. זה 1 אינץ' ו-
השתמשנו גם במהדק אוניברסלי שמתאים לעובי עד 3/4 אינץ'.
מהדק אוניברסלי שלנו מתאים לשולחנות בעובי עד 3.5 אינץ'.
הנה הסבר נוסף. לפעמים צריך את זה כדי לעבור את המסגרת, אבל הבורג
עדיין זה מספיק ארוך כדי להגיע לשולחן בעובי אינץ' אחד.
במקרה כזה, הכניסו חתיכת עץ 2×4 מתחת לשולחן
קצרו את אורך הבורג הפעיל.
ההוראות נמצאות בתוך הקופסה.
יש גם אנשים שאוהבים את זרוע 3/4 אינץ'.
גם אם יש לכם זרוע פליפ-טופ של חברה אחרת, מהדק השולחן שלנו
ישנם מקרים שבהם יש העדפה למערכת עם בורג אחד או שניים.
יש לנו תוספת שמתאימה למהדק 1 אינץ',
ניתן להשתמש בזרוע 3/4 אינץ' שברשותכם עם מהדק 1 אינץ' שלנו.
יש שני סוגי זרועות.
יש זרוע כפופה מוכרת וראש פליפ-טופ של החברה שלנו,
זהו מוצר חדש של Groomers Helper, עם נעילה, כך שפליפ
שחררו את נעילת ראש הטופ, סובבו ונעלו במיקום הרצוי.
זו זרוע פליפ-טופ של 3/4 אינץ'.
במיקום זה ניתן לשחרר את הנעילה, לסובב ולנעול במיקום הנמוך.
לכן, קל לנשיאה לתערוכות או להעברה מבית לבית.
זו זרוע פליפ-טופ של 3/4 אינץ'.
אחר כך זרוע של 1 אינץ'.
16 גייג' ו-48 אינץ' × 17 אינץ'.
הזרוע החזקה ביותר בתעשייה, שלעולם לא תתעקם לכל החיים.
[041] 00:02:51.520 --> 00:02:52.520
אחריות שלא תתעקם.
[042] 00:02:52.520 --> 00:02:55.120
אין צורך לקנות שוב זרוע טיפוח.
[043] 00:02:55.120 --> 00:03:01.960
זרוע פליפ טופ מנירוסטה 1 אינץ' חדשה של Groomer's Helper
[044] 00:03:01.960 --> 00:03:04.840
הנה הזרוע. עם נעילה.
[045] 00:03:04.840 --> 00:03:10.680
כאן יש שני כפתורים, שמאפשרים להפוך את ראש הזרוע
[046] 00:03:10.680 --> 00:03:11.960
ניתן לנעול במיקום הרצוי.
[047] 00:03:11.960 --> 00:03:17.760
וגם, כשמסובבים לשימוש על השולחן, היא ננעלת במקומה,
[048] 00:03:17.760 --> 00:03:19.200
לא תעלה.
[049] 00:03:19.360 --> 00:03:24.560
48 אינץ' על 17 אינץ', עם אחריות שלא תתעקם לכל החיים.
[050] 00:03:24.560 --> 00:03:30.080
זרוע פליפ טופ מנירוסטה 1 אינץ' חדשה של Groomer's Helper.
[051] 00:03:30.080 --> 00:03:34.000
אגב, למי שיש Professional Set, או
[052] 00:03:34.000 --> 00:03:37.740
אם קונים את השדרוג, הזרוע תהיה בגובה 24 אינץ'.
[053] 00:03:37.740 --> 00:03:43.040
יש גם שדרוג מנירוסטה שמעלה את הגובה בעוד 6 אינץ'.
[054] 00:03:43.040 --> 00:03:48.480
ערכת הארכה No-Sit באורך 30 אינץ' לטיפול בכלבים גדולים.
Groomer's Helperテーブルクランプの全ラインをご紹介します。
[002] 00:00:11.640 --> 00:00:17.000
当社には3/4インチの鋳造クランプがあり、どの3/4インチ鋳造
[003] 00:00:17.000 --> 00:00:18.840
クランプの交換にもお使いいただけます。
[004] 00:00:18.840 --> 00:00:25.600
標準テーブル用Pro Setのアップグレードには、No-Sit機能が付属します。
[005] 00:00:25.600 --> 00:00:28.520
厚さ1インチまでのテーブルに対応します。
[006] 00:00:28.520 --> 00:00:32.760
厚さが1インチを超えるテーブルには、3/4インチ用クランプもあります
[007] 00:00:32.760 --> 00:00:39.120
周囲に重いフレームがあるテーブル用で、3.5インチまで対応します。
[008] 00:00:39.120 --> 00:00:41.780
当社の1インチ用テーブルクランプをご紹介します。
[009] 00:00:41.780 --> 00:00:43.980
3本ボルト式のクランプです。
[010] 00:00:43.980 --> 00:00:46.680
揺れず、回転もしません。
[011] 00:00:46.680 --> 00:00:50.040
天板に食い込まないスイベルヘッド付きです。
[012] 00:00:50.040 --> 00:00:53.760
底部にロックナットがあり、位置を決めたらナットを締めて
[013] 00:00:53.760 --> 00:00:56.480
その位置に固定できます。
[014] 00:00:56.480 --> 00:01:00.640
上部には、テーブルクランプを保護するゴム製カバーがあります。
[015] 00:01:00.640 --> 00:01:05.440
כל השפות
אנגלית
ספרדית
צרפתית
גרמנית
סינית (מפושטת)
קוריאנית
יפנית
Groomers Helper Arms & Table Clamps
האזינו לאודיו היפני עבור Groomers Helper Arms & Table Clamps
VIDEO: groomers_helper_arms_&_table_clamps
הנה כל קו מהדקי השולחן של Groomers Helper.
יש לנו מהדק יצוק 3/4 אינץ', שמתאים לכל מהדק יצוק 3/4 אינץ'
ניתן להשתמש גם להחלפת מהדק.
שדרוג Pro Set לשולחן סטנדרטי כולל פונקציית No-Sit.
מתאים לשולחנות בעובי עד אינץ' אחד.
יש גם מהדק ל-3/4 אינץ' לשולחנות בעובי מעל אינץ' אחד.
מתאים לשולחנות עם מסגרת כבדה סביב, עד עובי 3.5 אינץ'.
הנה מהדק שולחן 1 אינץ' שלנו.
מהדק עם שלושה ברגים.
לא מתנדנד ולא מסתובב.
ראש מסתובב שלא חודר למשטח השולחן.
בתחתית יש אגוז נעילה, לאחר קביעת המיקום יש להדק את האגוז
ניתן לקבע במיקום זה.
בחלק העליון יש כיסוי גומי שמגן על מהדק השולחן.
בנוסף, יש ליבת נירוסטה עם קפיץ מפלדת קפיץ,
מונע מהזרוע ליפול ולהכות בראש.
פונקציה זהה למהדק הסטנדרטי של 1 אינץ'. זה 1 אינץ' ו-
השתמשנו גם במהדק אוניברסלי שמתאים לעובי עד 3/4 אינץ'.
מהדק אוניברסלי שלנו מתאים לשולחנות בעובי עד 3.5 אינץ'.
הנה הסבר נוסף. לפעמים צריך את זה כדי לעבור את המסגרת, אבל הבורג
עדיין זה מספיק ארוך כדי להגיע לשולחן בעובי אינץ' אחד.
במקרה כזה, הכניסו חתיכת עץ 2×4 מתחת לשולחן
קצרו את אורך הבורג הפעיל.
ההוראות נמצאות בתוך הקופסה.
יש גם אנשים שאוהבים את זרוע 3/4 אינץ'.
גם אם יש לכם זרוע פליפ-טופ של חברה אחרת, מהדק השולחן שלנו
ישנם מקרים שבהם יש העדפה למערכת עם בורג אחד או שניים.
יש לנו תוספת שמתאימה למהדק 1 אינץ',
ניתן להשתמש בזרוע 3/4 אינץ' שברשותכם עם מהדק 1 אינץ' שלנו.
יש שני סוגי זרועות.
יש זרוע כפופה מוכרת וראש פליפ-טופ של החברה שלנו,
זהו מוצר חדש של Groomers Helper, עם נעילה, כך שפליפ
שחררו את נעילת ראש הטופ, סובבו ונעלו במיקום הרצוי.
זו זרוע פליפ-טופ של 3/4 אינץ'.
במיקום זה ניתן לשחרר את הנעילה, לסובב ולנעול במיקום הנמוך.
לכן, קל לנשיאה לתערוכות או להעברה מבית לבית.
זו זרוע פליפ-טופ של 3/4 אינץ'.
אחר כך זרוע של 1 אינץ'.
16 גייג' ו-48 אינץ' × 17 אינץ'.
הזרוע החזקה ביותר בתעשייה, שלעולם לא תתעקם לכל החיים.
[041] 00:02:51.520 --> 00:02:52.520
אחריות שלא תתעקם.
[042] 00:02:52.520 --> 00:02:55.120
אין צורך לקנות שוב זרוע טיפוח.
[043] 00:02:55.120 --> 00:03:01.960
זרוע פליפ טופ מנירוסטה 1 אינץ' חדשה של Groomer's Helper
[044] 00:03:01.960 --> 00:03:04.840
הנה הזרוע. עם נעילה.
[045] 00:03:04.840 --> 00:03:10.680
כאן יש שני כפתורים, שמאפשרים להפוך את ראש הזרוע
[046] 00:03:10.680 --> 00:03:11.960
ניתן לנעול במיקום הרצוי.
[047] 00:03:11.960 --> 00:03:17.760
וגם, כשמסובבים לשימוש על השולחן, היא ננעלת במקומה,
[048] 00:03:17.760 --> 00:03:19.200
לא תעלה.
[049] 00:03:19.360 --> 00:03:24.560
48 אינץ' על 17 אינץ', עם אחריות שלא תתעקם לכל החיים.
[050] 00:03:24.560 --> 00:03:30.080
זרוע פליפ טופ מנירוסטה 1 אינץ' חדשה של Groomer's Helper.
[051] 00:03:30.080 --> 00:03:34.000
אגב, למי שיש Professional Set, או
[052] 00:03:34.000 --> 00:03:37.740
אם קונים את השדרוג, הזרוע תהיה בגובה 24 אינץ'.
[053] 00:03:37.740 --> 00:03:43.040
יש גם שדרוג מנירוסטה שמעלה את הגובה בעוד 6 אינץ'.
[054] 00:03:43.040 --> 00:03:48.480
ערכת הארכה No-Sit באורך 30 אינץ' לטיפול בכלבים גדולים.