Ir para o conteúdo

Carrinho

Seu carrinho está vazio

Biblioteca de Vídeos Groomers Helper®

Transcrições de Vídeos em Chinês (Simplificado)

Navegue pela transcrição e tradução de vídeos do Groomers Helper® por idioma.

01 Groomers Helper Arms & Table Clamps
Ouça o áudio em mandarim chinês para Groomers Helper Arms & Table Clamps
VIDEO: groomers_helper_arms_&_table_clamps
IDIOMA: zho / Mandarim Chinês
STATUS DO PACOTE: APROVADO

[001] 00:00:00.000 --> 00:00:11.640
Gostaria de apresentar a linha completa de grampos de mesa Groomers Helper.

[002] 00:00:11.640 --> 00:00:17.000
Temos um grampo fundido de 3/4 de polegada que pode substituir qualquer grampo fundido de 3/4 de polegada

[003] 00:00:17.000 --> 00:00:18.840
Grampos, sempre que você precisar substituir.

[004] 00:00:18.840 --> 00:00:25.600
Ele vem com nossa função No-Sit na atualização Pro Set para mesas de grooming padrão.

[005] 00:00:25.600 --> 00:00:28.520
Ele é adequado para mesas com até 1 polegada de espessura.

[006] 00:00:28.520 --> 00:00:32.760
Se sua mesa tiver mais de 1 polegada de espessura, também temos um grampo de 3/4 de polegada

[007] 00:00:32.760 --> 00:00:39.120
Pode ser usado em mesas com moldura pesada e até 3,5 polegadas de espessura.

[008] 00:00:39.120 --> 00:00:41.780
Gostaria de apresentar nosso grampo de mesa de uma polegada.

[009] 00:00:41.780 --> 00:00:43.980
São grampos de três parafusos.

[010] 00:00:43.980 --> 00:00:46.680
Eles não balançam nem giram.

[011] 00:00:46.680 --> 00:00:50.040
Eles têm mandíbulas giratórias que não cortam sua mesa.

[012] 00:00:50.040 --> 00:00:53.760
Na parte inferior há uma porca de travamento, então depois de ajustar para a posição desejada, trave

[013] 00:00:53.760 --> 00:00:56.480
Essas porcas mantêm tudo no lugar.

[014] 00:00:56.480 --> 00:01:00.640
No topo há uma capa de borracha para proteger seu grampo de mesa.

[015] 00:01:00.640 --> 00:01:05.440
Ele também tem um núcleo de aço inoxidável com uma mola de aço dentro, que não permite que

[016] 00:01:05.440 --> 00:01:09.480
O braço não cai e bate na sua cabeça.

[017] 00:01:09.480 --> 00:01:13.600
A mesma função do nosso grampo padrão de uma polegada, pode se adaptar a até 1 e

[018] 00:01:13.600 --> 00:01:16.880
Mesa de 3/4 de polegada, também usada em nosso grampo universal.

[019] 00:01:16.880 --> 00:01:21.200
Nosso grampo universal pode se adaptar a mesas com até 3,5 polegadas de espessura.

[020] 00:01:21.200 --> 00:01:26.280
Sobre isso, às vezes você precisa que ele ultrapasse a estrutura, mas o parafuso

[021] 00:01:26.280 --> 00:01:29.080
Ainda assim, ele é fixado em uma mesa de 1 polegada.

[022] 00:01:29.080 --> 00:01:32.960
Recomendamos que você pegue um pedaço de madeira 2x4 e coloque sob a mesa

[023] 00:01:32.960 --> 00:01:34.440
Para encurtar o comprimento do parafuso.

[024] 00:01:34.440 --> 00:01:36.720
Estas instruções estão dentro da caixa.

[025] 00:01:36.720 --> 00:01:40.100
Além disso, algumas pessoas preferem seus braços de 3/4 de polegada.

[026] 00:01:40.100 --> 00:01:44.920
Eles podem ter braços dobráveis de outras marcas, mas não gostam daquele grampo de mesa

[027] 00:01:44.920 --> 00:01:47.640
Porque é um grampo de um ou dois parafusos.

[028] 00:01:47.640 --> 00:01:53.280
Oferecemos um revestimento que pode ser colocado em nosso grampo de uma polegada para que você

[029] 00:01:53.280 --> 00:01:57.120
Você pode usar nosso grampo de 1 polegada com seu braço de 3/4 de polegada.

[030] 00:01:57.120 --> 00:01:58.880
Temos dois tipos de braços de suporte.

[031] 00:01:58.880 --> 00:02:06.600
Temos o braço curvado que você conhece, além da nossa cabeça dobrável,

[032] 00:02:06.600 --> 00:02:11.600
Este é um novo produto da Groomers Helper, e pode ser travado, então você pode destravar essa dobradiça

[033] 00:02:11.600 --> 00:02:19.620
Dobre a cabeça, gire e trave no lugar.

[034] 00:02:19.620 --> 00:02:22.720
Este é o nosso braço dobrável de 3/4 de polegada.

[035] 00:02:22.720 --> 00:02:30.960
Da mesma forma, você pode destravar nessa posição, girá-lo e travá-lo na posição para baixo,

[036] 00:02:30.960 --> 00:02:38.120
Assim fica mais fácil levar para feiras ou de um local para outro.

[037] 00:02:38.120 --> 00:02:41.280
Este é o nosso braço dobrável de 3/4 de polegada.

[038] 00:02:41.280 --> 00:02:42.740
Em seguida, temos nosso braço de uma polegada.

[039] 00:02:42.740 --> 00:02:46.980
Estes são de calibre 16, medindo 48 polegadas por 17 polegadas.

[040] 00:02:46.980 --> 00:02:51.520
Estes são os braços de suporte mais resistentes do setor, com garantia vitalícia contra

[041] 00:02:51.520 --> 00:02:52.520
Curvado.

[042] 00:02:52.520 --> 00:02:55.120
Você nunca mais precisará comprar outro braço de grooming.

[043] 00:02:55.120 --> 00:03:01.960
Gostaria de apresentar a nova braçadeira dobrável de aço inoxidável de uma polegada da Groomers Helper

[044] 00:03:01.960 --> 00:03:04.840
Braço de suporte, e ele pode ser travado.

[045] 00:03:04.840 --> 00:03:10.680
Aqui há dois botões que permitem virar a cabeça do braço e travar

[046] 00:03:10.680 --> 00:03:11.960
Fica travado no lugar.

[047] 00:03:11.960 --> 00:03:17.760
Da mesma forma, quando você o vira para usar na mesa, ele trava no lugar, então ele

[048] 00:03:17.760 --> 00:03:19.200
Não levanta para cima.

[049] 00:03:19.360 --> 00:03:24.560
48 polegadas por 17 polegadas, garantia vitalícia que nunca dobra.

[050] 00:03:24.560 --> 00:03:30.080
Novo braço dobrável de aço inoxidável de uma polegada do Groomer's Helper.

[051] 00:03:30.080 --> 00:03:34.000
A propósito, só para você saber, se você tem o Professional Set, ou já comprou

[052] 00:03:34.000 --> 00:03:37.740
Kit de atualização, aqueles braços têm 24 polegadas de altura.

[053] 00:03:37.740 --> 00:03:43.040
Temos realmente peças de aço inoxidável para aumentar mais 6 polegadas.

[054] 00:03:43.040 --> 00:03:48.480
Se você lida frequentemente com cães muito grandes, este é o kit de extensão de 30 polegadas para No-Sit.
02 Demonstração Groomers Helper
Ouça o áudio em mandarim para Groomers Helper Demo
Groomers Helper é como a rédea cruzada para cavalos, mas para cães.
Reduz em cerca de 90% o alcance para morder e mexer.
Também afasta a coleira da traqueia.
Assim você pode tosar sem segurar, reduzindo o espaço ocupado na mesa, ele vai
Eles brigam com você, o tosador, mas não brigam consigo mesmos.
Mais de 100 mil cães usam Groomers Helper para tosa diariamente.
Já houve mais de cem milhões de tosas de animais, sem relatos de ferimentos nos pets, nem relatos
Tosadores de animais machucados ou feridos.
Grandes redes já estão comprando para seus tosadores.
Muitas escolas de tosa também ensinam seu uso, e espera-se que economize pelo menos quatro
Ajuda a reduzir cerca de quatro a seis horas diárias de condução, lidar com resistência e reposicionamento dos cães.
Espera-se que o custo seja recuperado rapidamente, trazendo milhares de dólares em receita extra
Porque você pode fazer com menos pressão e luta
Para tosar mais cães do que agora.
E essa nova invenção é porque os tosadores não gostam de levantar e abaixar o braço repetidamente.
Então inventamos algo chamado regulador de coleira.
Jay, segure o microfone.
Ok, primeiro, levante seu braço completamente e mantenha assim, depois não
Em vez de ajustar o braço para o tamanho do cão, pode-se ajustar a altura
Sua coleira.
Chama-se regulador de coleira, temos um tipo que permite usar sua própria
Coleira.
Também temos coleiras com regulador embutido.
Então você não precisa preparar quatro ou cinco coleiras para tamanhos diferentes de cães?
Sim, muito certo; quem usa o suporte em H também pode prender suas correntes
Remova.
Não precisa mais daquele.
O regulador da coleira e a coleira com regulador têm outra vantagem extra, vem com
Fecho de emergência.
Não consegue puxar o cão para baixo, mas pode liberar facilmente.
Se o cão pular da mesa de tosa, temporariamente sustentado pelo dispositivo, e for pesado, você
Pode ser solto imediatamente.
Por isso se chama fecho de emergência.
Já é usado há muito tempo na pecuária, mas cada braço deve ter um fecho de emergência, não importa
Se está preso no regulador da coleira.
Assim é mais seguro para o cão e para o tosador.
Bem, cada cão é diferente, Jay, mas numa ninhada, eles aprendem a pressão
Fica atrás do pescoço.
Então, quando o cão recua e sente segurança atrás do pescoço,
O Groomers Helper na verdade afasta a coleira da traqueia.
Então é mais suave para cães sensíveis à traqueia, e funciona bem na prática.
Na verdade, se você levar o cão para trás na coleira para posicionar, ele geralmente fica ali.
Se ele não ficar em pé, o suporte anti-sentar do Groomers Helper pode ajudar.
Use seu Groomers Helper com a coleira, apenas coloque abaixo da barriga do cão, levante
Quando estiver na posição confortável, ele se apoia como se estivesse numa rede.
Cães não gostam de barra embaixo.
Eles não gostam de ser sustentados só pelo braço de suporte, mas não se importam muito com esse método.
Se for um filhote que só quer passar por cima, então isso é só para sua tosa
Coleira, para que possamos passá-la pela barriga e prender, assim eles não conseguem passar por cima
.
No Groomers Helper, não é necessário apertar demais.
Na verdade, não recomendamos apertar muito.
Queremos que o cão se sinta confortável.
Quanto mais confortável o cão, melhor o resultado da tosa.
Então, basta fixar moderadamente para facilitar o trabalho, depois soltar tudo
Todos relaxados.
Posso afastar a cabeça do cão do braço de suporte para o meu lado.
Assim, sem o braço de suporte na frente, o nó no topo da cabeça fica melhor, e os bigodes também.
Esse clipe lateral tem outra vantagem extra, podemos usar em Lhasa Apso, Shih Tzu,
Terriers escoceses, schnauzers para tratamentos faciais, e na verdade sem precisar segurar os bigodes.
Podemos segurar a cabeça firmemente para baixo, limpar os olhos, aparar as sobrancelhas, fazer tratamentos faciais, sem precisar segurar
Bigodes.
Aqui na lateral há um fecho rápido, que permite soltar o cão rapidamente.
Claro, também mostramos o fecho de emergência, que pode ser removido facilmente assim.
Além disso, o Groomers Helper tem garantia vitalícia.
Se houver algum problema depois, posso trocar ou consertar, sem muitas perguntas, e você
Com garantia de reembolso total.
Assim, você pode experimentar com menos preocupações.
Desde o primeiro dia, você pode ver que ele serve para diferentes tipos de cães.
03 Groomers Helper Dryer Holder
Ouça o áudio em mandarim para Groomers Helper Dryer Holder
VÍDEO: groomers_helper_dryer_holder
IDIOMA: zho / Mandarim Chinês
STATUS DO PACOTE: APROVADO

[001] 00:00:00.000 --> 00:00:11.360
Oferecemos muitos acessórios para o Groomers Helper Professional Set. Um deles é o suporte para secador,

[002] 00:00:11.360 --> 00:00:16.520
Ele vem desmontado na caixa. Note que há uma ranhura aqui, e também uma ranhura no topo.

[003] 00:00:16.520 --> 00:00:27.840
Coloque-o, depois pegue a arruela de trava, a porca e a chave Allen

[004] 00:00:27.840 --> 00:00:46.960
Chave inglesa, aperte-o. Então ele pode ser instalado no topo de qualquer braço que você precisar.

[005] 00:00:46.960 --> 00:00:51.720
Certifique-se de que está totalmente abaixado e então trave. Agora você tem um suporte para secador

[006] 00:00:51.720 --> 00:00:57.800
Suporte, que pode ser elevado até 48 polegadas. Ao usar, remova o elástico

[007] 00:00:57.800 --> 00:01:05.560
Remova dos dois lados; se o secador potente tiver controle de velocidade, você pode usá-lo para pentear o pelo,

[008] 00:01:05.560 --> 00:01:11.320
Reduza a potência do vento; se não tiver, remova o bocal, ou você pode usar um secador de mão.

[009] 00:01:11.320 --> 00:01:20.000
Muito, muito simples. Novamente, é o suporte para secador mais resistente do setor, é isso aí

[010] 00:01:20.000 --> 00:01:20.680
Para pentear o pelo.
04 Groomers Helper Knob & Tip Replacement
Ouça o áudio em mandarim para Groomers Helper Knob & Tip Replacement
VIDEO: groomers_helper_knob_&_tip_replacement
IDIOMA: zho / Mandarim Chinês
PACKAGE STATUS: WARN

[001] 00:00:00.000 --> 00:00:10.900
Uma grande vantagem do Groomers Helper é que ele é feito de aço inoxidável maciço

[002] 00:00:10.900 --> 00:00:13.540
Feito de aço e com garantia vitalícia.

[003] 00:00:13.540 --> 00:00:16.120
Você só precisa comprar uma vez.

[004] 00:00:16.120 --> 00:00:21.420
Um dos itens que você pode precisar trocar é o botão e a ponta, o que é muito fácil

[005] 00:00:21.420 --> 00:00:23.340
Trabalho concluído.

[006] 00:00:23.340 --> 00:00:29.060
O procedimento é: enviamos para você um novo botão e ponta, você os instala no seu braço,

[007] 00:00:29.060 --> 00:00:35.060
Depois coloque o novo botão e então coloque a ponta em

[008] 00:00:35.060 --> 00:00:43.680
Entre o botão e o braço de tosa; o parafuso do botão tem um degrau,

[009] 00:00:43.680 --> 00:00:48.700
A ponta tem um degrau interno, então aperte-os juntos e então

[010] 00:00:48.700 --> 00:00:51.260
A ponta fica fixa.

[011] 00:00:51.260 --> 00:00:54.220
Trocar o botão e a ponta é muito, muito fácil.

[012] 00:00:59.060 --> 00:01:04.060
Para mais informações sobre Groomers Helper, visite www.groomer.com
05 Groomers Helper Loop Adjusters
Ouça o áudio em mandarim para Groomers Helper Loop Adjusters
VIDEO: groomers_helper_loop_adjusters
IDIOMA: zho / Mandarim Chinês
STATUS DO PACOTE: APROVADO

[001] 00:00:00.000 --> 00:00:11.480
Um problema com o braço e o suporte é que você precisa levantar e abaixar o braço.

[002] 00:00:11.480 --> 00:00:13.040
Cada cachorro precisa disso.

[003] 00:00:13.040 --> 00:00:16.720
A argola tem um tamanho, mas os cães têm tamanhos diferentes.

[004] 00:00:16.720 --> 00:00:22.320
o botão da porca que você usa para soltar o suporte e ajustar o braço,

[005] 00:00:22.320 --> 00:00:27.760
O metal dentro dele é mais macio que a porca real soldada no suporte,

[006] 00:00:27.760 --> 00:00:30.760
O último botão acaba desgastando.

[007] 00:00:30.760 --> 00:00:32.800
Nós, tosadores, sabemos bem disso.

[008] 00:00:32.800 --> 00:00:34.320
Temos que ligar para pedir novos botões.

[009] 00:00:34.320 --> 00:00:38.520
Ok, eu tenho uma solução para isso e muito mais.

[010] 00:00:38.520 --> 00:00:40.080
Aqui está o fecho de emergência.

[011] 00:00:40.080 --> 00:00:45.800
Ele já é usado na indústria equestre há muitos anos; este fecho de emergência

[012] 00:00:45.800 --> 00:00:51.640
Eu estou instalando na haste agora, com uma fita conectada.

[013] 00:00:51.680 --> 00:00:57.960
Então, sem precisar ajustar o braço, agora você pode ajustar sua argola,

[014] 00:00:57.960 --> 00:01:00.960
Ele mantém o braço fixo em uma posição.

[015] 00:01:00.960 --> 00:01:05.320
Assim, não é necessário trocar o botão do braço.

[016] 00:01:05.320 --> 00:01:09.720
isso é muito mais fácil do que ajustar o braço para cada cachorro.

[017] 00:01:09.720 --> 00:01:13.960
Um dos principais benefícios é que, se o cachorro se debater ou pular da mesa,

[018] 00:01:13.960 --> 00:01:19.120
Antes de prendê-los ao Groomers Helper, você pode soltá-los em um segundo.

[019] 00:01:19.120 --> 00:01:20.920
É um dispositivo de liberação de segurança.

[020] 00:01:20.920 --> 00:01:22.480
Isso se chama fecho de emergência.

[021] 00:01:22.480 --> 00:01:26.440
O cachorro não consegue sair, mas você pode soltá-lo em dois segundos.

[022] 00:01:26.440 --> 00:01:32.040
Ele já salvou a vida de centenas de cães, toda mesa deveria ter um regulador de argola.

[023] 00:01:32.040 --> 00:01:36.960
O preço do regulador de argola é o mesmo da argola, então ao comprar uma argola, compre também um regulador de argola.

[024] 00:01:36.960 --> 00:01:38.040
Use-os juntos.

[025] 00:01:38.040 --> 00:01:44.880
Também temos outro produto chamado regulador de argola com argola embutida.

[026] 00:01:45.080 --> 00:01:51.000
ou seja, o regulador de argola e a argola Groomers Helper são combinados em um só.

[027] 00:01:51.000 --> 00:01:57.120
Acredite ou não, os reguladores de argola e os reguladores de argola embutidos são patenteados,

[028] 00:01:57.120 --> 00:02:00.840
Assim como nossos Groomers Helper, e todos eles representam segurança.
06 Groomers Helper Loop — Long Form
Ouça o áudio em mandarim para Groomers Helper Loop — Long Form
VIDEO: groomers_helper_loop_LongForm
IDIOMA: zho / Mandarim Chinês
STATUS DO PACOTE: APROVADO

[001] 00:00:00.000 --> 00:00:11.480
Tenho muito orgulho de ter inventado o Groomers Helper e também muito orgulho

[002] 00:00:11.480 --> 00:00:15.480
Inventou a guia de segurança Groomers Helper que acompanha o Groomers Helper. Ela é

[003] 00:00:15.480 --> 00:00:21.120
A única guia de segurança patenteada no mercado. Quero mostrar a você este

[004] 00:00:21.120 --> 00:00:26.280
Detalhes da guia. Primeiro, a fita é feita em tear, o que

[005] 00:00:26.280 --> 00:00:31.920
Muito mais lento, mas ele costura as bordas dos dois lados com ponto de trava

[006] 00:00:31.920 --> 00:00:36.160
E hoje a maioria das guias de grooming no mercado são feitas com

[007] 00:00:36.160 --> 00:00:41.280
Feita em tear. Usar tear é muito mais barato, mas tem uma linha de trava em um dos lados

[008] 00:00:41.280 --> 00:00:46.840
Quando você corta a linha de trava ou o cachorro a morde, toda a

[009] 00:00:46.840 --> 00:00:52.760
Guias comuns se soltam; as nossas não. Temos um anel em D, um anel em D reforçado costurado

[010] 00:00:52.800 --> 00:00:57.240
Na parte inferior, para conectar ao Groomers Helper. Temos o mais pesado

[011] 00:00:57.240 --> 00:01:04.920
Trava Wiener, que é o mecanismo de liberação de segurança embutido na guia. Nós

[012] 00:01:04.920 --> 00:01:10.000
Também vêm com cam lock de aço inoxidável, que garante que a guia não se solte.

[013] 00:01:10.000 --> 00:01:15.960
Estas guias são as mais resistentes que você pode comprar no mercado atualmente, e

[014] 00:01:15.960 --> 00:01:22.520
Temos opções em roxo, preto e rosa brilhante. Além disso,

[015] 00:01:22.560 --> 00:01:27.360
Alguém sugeriu que a guia de 5/8 polegadas para cães de brinquedo e

[016] 00:01:27.360 --> 00:01:33.800
Para cães de chá é um pouco grande, então fazemos guias menores. Temos guias de 3/8 polegadas,

[017] 00:01:33.800 --> 00:01:39.560
Apenas para cães de brinquedo e cães de chá com menos de 5 libras. Eu sei que os groomers gostam de usá-los em

[018] 00:01:39.560 --> 00:01:43.320
Em cães grandes, mas eles não são classificados para cães grandes, apenas para cães de brinquedo e

[019] 00:01:43.320 --> 00:01:48.600
Cães de chá; mas nós realmente oferecemos modelos com cam lock, e vêm com

[020] 00:01:48.600 --> 00:01:52.400
Anel em D e dispositivo de liberação de segurança.
07 Groomers Helper Loop — Short Form
Ouça o áudio em mandarim para Groomers Helper Loop — Short Form
VIDEO: groomers_helper_loop_ShortForm
IDIOMA: zho / Mandarim Chinês
STATUS DO PACOTE: APROVADO

[001] 00:00:00.000 --> 00:00:11.000
Este é o anel de segurança Groomers Helper, com cam lock de um lado e quick disconnect do outro.

[002] 00:00:11.000 --> 00:00:15.000
Se você acha que o cachorro pode morder, coloque a guia pela cabeça dele por trás.

[003] 00:00:15.000 --> 00:00:23.000
Depois prenda a guia no anel, gire para trás e trave na parte de trás do pescoço.

[004] 00:00:23.000 --> 00:00:29.000
Prenda-o e puxe em direção ao braço de grooming, assim sua mão nunca se aproxima da boca e do focinho para ser mordida.
08 Groomers Helper No-Choke Control Lead
Ouça o áudio em mandarim para Groomers Helper No-Choke Control Lead
VIDEO: groomers_helper_no_choke_control_lead_v2
IDIOMA: zho / Mandarim Chinês
STATUS DO PACOTE: APROVADO

[001] 00:00:00.000 --> 00:00:08.260
Ok, todos sabem o que é isso.

[002] 00:00:08.260 --> 00:00:12.060
Esta é uma guia de controle comum, certo?

[003] 00:00:12.060 --> 00:00:17.700
Uma extremidade tem um anel, passe a alça pelo outro lado, deslize para baixo e coloque no meu

[004] 00:00:17.700 --> 00:00:22.220
No pescoço do assistente Chucky; se Chucky puxar, ele vai apertar.

[005] 00:00:22.220 --> 00:00:24.700
Ou se eu puxar, ele também vai apertar.

[006] 00:00:24.700 --> 00:00:29.260
Eles são usados em canis, em salões de beleza e praticamente em

[007] 00:00:29.260 --> 00:00:31.360
Use em todos os lugares onde há cães.

[008] 00:00:31.360 --> 00:00:36.060
Agora não há mais razão para usar guias que apertam o pescoço.

[009] 00:00:36.060 --> 00:00:39.700
Este é o novo controle de guia anti-esforço Groomers Helper.

[010] 00:00:39.700 --> 00:00:44.700
É anti-esforço porque você ajusta e depois coloca no nosso fiel assistente

[011] 00:00:44.700 --> 00:00:50.320
No pescoço, ajuste na posição desejada e então feche o cam lock.

[012] 00:00:50.320 --> 00:00:53.180
Ele não vai mais apertar o cachorro.

[013] 00:00:53.180 --> 00:00:57.380
E assim como nosso anel de segurança, ele possui um dispositivo de liberação de emergência, caso você precise

[014] 00:00:57.380 --> 00:00:58.860
Remova-o rapidamente.

[015] 00:00:58.860 --> 00:01:03.580
O colar de controle anti-esforço Groomer's Helper ganhou mais prêmios no último ano do que

[016] 00:01:03.580 --> 00:01:08.140
Mais do que qualquer outro produto na indústria de grooming, porque não aperta o pescoço do cachorro.

[017] 00:01:08.140 --> 00:01:12.460
Estamos trabalhando para que todos os groomers, veterinários e canis do país façam a troca

[018] 00:01:12.460 --> 00:01:13.460
Venha aqui.

[019] 00:01:13.460 --> 00:01:15.100
Nunca mais haverá motivo para apertar o pescoço do cachorro.

[020] 00:01:15.100 --> 00:01:18.260
O novo colar de controle anti-esforço da Groomer's Helper.
09 Groomers Helper Professional Set
Ouça o áudio em mandarim chinês para Groomers Helper Professional Set
VIDEO: groomers_helper_professional_set
IDIOMA: zho / Mandarim Chinês
STATUS DO PACOTE: APROVADO

[001] 00:00:00.000 --> 00:00:11.000
Aqui mostramos como abrir e instalar seu Pro-Set.

[002] 00:00:11.000 --> 00:00:16.040
Tudo que você precisa já está dentro desta caixa, embora o Pro-Set

[003] 00:00:16.040 --> 00:00:20.880
É o sistema de segurança e posicionamento para pets mais avançado disponível no mercado hoje,

[004] 00:00:20.880 --> 00:00:25.200
Ele realmente cabe tudo dentro de uma caixinha pequena assim.

[005] 00:00:25.200 --> 00:00:31.960
Aqui estão dois Starter Sets, com dois colares de tração correspondentes, e então você

[006] 00:00:31.960 --> 00:00:38.520
Também há duas peças de borracha, uma para No-Sit e outra para o seu braço de grooming.

[007] 00:00:38.520 --> 00:00:41.280
Isso não é nenhum material de alta tecnologia.

[008] 00:00:41.280 --> 00:00:44.560
Essas duas borrachas são na verdade apenas capas isolantes para tubos, que você mesmo pode encontrar

[009] 00:00:44.560 --> 00:00:46.600
Disponível na Home Depot ou Lowe's.

[010] 00:00:46.600 --> 00:00:48.840
Você terá dois braços de suporte.

[011] 00:00:48.840 --> 00:00:52.040
[068] 00:04:52.780 --> 00:04:55.960

[012] 00:00:52.720 --> 00:01:01.720
Você terá duas presilhas para prender na sua mesa, e também vem com um acessório mini

[013] 00:01:01.720 --> 00:01:10.400
O kit inclui um pacote de manutenção para a coleira, dois colares de tração e um regulador de colar, além de

[014] 00:01:10.400 --> 00:01:12.080
[071] 00:05:14.400 --> 00:05:16.080

[015] 00:01:12.080 --> 00:01:16.000
[072] 00:05:16.080 --> 00:05:20.040

[016] 00:01:16.000 --> 00:01:22.880
Agora que você tem o DVD, o próximo passo é instalar o Groomers Helper.

[017] 00:01:22.880 --> 00:01:27.880
O acessório lateral é usado para fixar os dois braços laterais, um deles com

[018] 00:01:27.880 --> 00:01:34.120
Um gancho, o outro sem gancho. Usamos isso não só para aqueles que precisam

[019] 00:01:34.120 --> 00:01:39.240
Fazer com cães que não sentam, como um golden retriever mais velho, ou aqueles que sempre

[020] 00:01:39.240 --> 00:01:43.280
Um cachorro velho agachado na sua frente; se houver um filhote agitado na mesa, também vamos

[021] 00:01:43.280 --> 00:01:45.480
Vou mostrar como lidar com isso.

[022] 00:01:45.480 --> 00:01:48.400
Agora vou abrir o Starter Set.

[023] 00:01:48.400 --> 00:01:51.480
Um dos starters está instalado no braço principal.

[024] 00:01:51.480 --> 00:01:59.280
É fácil, basta soltar o botão de ajuste e a parte traseira, e ajustar conforme o tamanho do seu braço de suporte,

[025] 00:01:59.280 --> 00:02:05.800
Ele deve ser instalado diretamente no braço de suporte, redondo ou quadrado, de meia polegada a uma polegada e um quarto.

[026] 00:02:05.800 --> 00:02:06.800
[083] 00:06:09.800 --> 00:06:10.800

[027] 00:02:06.800 --> 00:02:09.480
O primeiro starter já está instalado.

[028] 00:02:09.480 --> 00:02:17.880
O segundo passo é usar o regulador do colar de tração, que está no seu acessório mini

[029] 00:02:17.880 --> 00:02:23.280
No kit, há um fecho de segurança chamado panic snap.

[030] 00:02:23.280 --> 00:02:33.080
Abra o panic snap e prenda-o no seu braço de grooming.

[031] 00:02:33.080 --> 00:02:47.000
Agora, pendurar o Groomers Helper nele é muito, muito fácil.

[032] 00:02:47.000 --> 00:02:54.080
Assim você tem o que chamamos de fixação cruzada, agora vamos colocar o cachorro dentro.

[033] 00:02:54.080 --> 00:02:57.680
O segundo Groomers Helper é instalado em dois braços laterais de suporte, Chuck vai

[034] 00:02:57.680 --> 00:03:02.520
Monte isso agora. Você verá que esses braços de suporte podem ser ajustados para cima e para baixo, até o máximo de

[035] 00:03:02.520 --> 00:03:03.520
24 polegadas.

[036] 00:03:03.520 --> 00:03:08.080
Então, quando há um cão grande na mesa, você pode usar; se for um pequeno, você pode colocá-lo

[037] 00:03:08.080 --> 00:03:10.520
Abaixe um pouco.

[038] 00:03:10.520 --> 00:03:22.080
Ok, este é o seu segundo Groomers Helper, instalado no braço sem gancho,

[039] 00:03:22.080 --> 00:03:29.880
Deve ser empurrado diretamente para o topo e apertado para evitar que

[040] 00:03:29.880 --> 00:03:30.880
Basta deslizar.

[041] 00:03:30.880 --> 00:03:39.760
Agora, essa guia Groomers Helper deve ser pendurada no seu gancho e conectada ao Groomers Helper

[042] 00:03:39.760 --> 00:03:43.680
O próprio parafuso.

[043] 00:03:43.680 --> 00:03:46.940
Para deixar o abdômen do cachorro mais confortável, também temos outra peça

[044] 00:03:46.940 --> 00:03:51.600
Uma capa isolante para tubo, que encaixa perfeitamente na guia de tosa No-Sit. Fique tranquilo, grandão!

[045] 00:03:51.600 --> 00:04:20.520
Ok, agora vamos pegar uma guia de tosa, a sua guia de tosa vai

[046] 00:04:20.520 --> 00:04:31.040
Passe ao redor do pescoço do cachorro e pendure no regulador da guia.

[047] 00:04:31.040 --> 00:04:41.960
O regulador da guia pode puxá-lo para cima, adequado para cães de todos os tamanhos.

[048] 00:04:41.960 --> 00:04:50.080
Então podemos pendurar o Groomers Helper na guia de tosa.

[049] 00:04:50.080 --> 00:05:01.440
A peça traseira deve estar posicionada na linha do abdômen do cachorro, basicamente

[050] 00:05:01.440 --> 00:05:06.600
Groomers Helper, é assim que se instala. Agora Ed vai mostrar como ele

[051] 00:05:06.600 --> 00:05:17.120
Quando o cachorro tentar passar pelo anel da guia, ajuste o próprio anel.

[052] 00:05:17.120 --> 00:05:18.120
Apenas solte isso.

[053] 00:05:18.120 --> 00:05:19.120
Solte isso.

[054] 00:05:19.160 --> 00:05:20.160
Então, puxe para dentro.

[055] 00:05:20.160 --> 00:05:24.560
Agora o cachorro não pode se mover para os lados.

[056] 00:05:24.560 --> 00:05:29.600
É assim que se instala o Pro-Set, adequado para cães de todos os tamanhos.

[057] 00:05:29.600 --> 00:05:32.480
Muito obrigado.
10 Groomers Helper Starter Set
Ouça o áudio em mandarim para o Groomers Helper Starter Set
VIDEO: groomers_helper_starter_set
IDIOMA: zho / Mandarim Chinês
STATUS DO PACOTE: APROVADO

[001] 00:00:00.000 --> 00:00:10.600
Olá, este é o Groomers Helper, retire da caixa e instale no braço.

[002] 00:00:10.600 --> 00:00:16.320
Ele pode ser facilmente instalado em qualquer tamanho de braço, redondo ou quadrado.

[003] 00:00:16.320 --> 00:00:21.640
Este é o anel de segurança do Groomers Helper, com um cam lock de um lado e

[004] 00:00:21.640 --> 00:00:23.200
quick disconnect。

[005] 00:00:23.200 --> 00:00:27.800
Se você acha que o cachorro pode morder, coloque-o por trás da cabeça dele.

[006] 00:00:27.800 --> 00:00:33.840
Então prenda a guia no anel, gire e trave para trás

[007] 00:00:33.840 --> 00:00:39.360
Atrás do pescoço dele, prenda e puxe em direção ao braço de tosa, sua mão nunca estará

[008] 00:00:39.360 --> 00:00:41.320
靠近它的口鼻而被咬。

[009] 00:00:41.320 --> 00:00:46.280
Agora, esse cachorro não pode recuar, pular, cair da mesa ou se pendurar

[010] 00:00:46.280 --> 00:00:47.560
自己。

[011] 00:00:47.560 --> 00:00:50.840
Quando ele recua, a pressão cai no ponto de pressão, então ele volta para

[012] 00:00:50.840 --> 00:00:52.260
A posição mais confortável.

[013] 00:00:52.260 --> 00:00:57.400
Ele puxa o anel para longe da traqueia, tornando mais seguro para cães com traqueia sensível.

[014] 00:00:57.400 --> 00:01:00.520
O Groomers Helper tem três posições no braço de tosa.

[015] 00:01:00.520 --> 00:01:06.120
A primeira posição é o anel e a guia alinhados, para aparar

[016] 00:01:06.120 --> 00:01:08.080
指甲,或只是让它待着。

[017] 00:01:08.080 --> 00:01:13.000
A segunda posição é abaixo do focinho, assim ele não pode abaixar a cabeça.

[018] 00:01:13.000 --> 00:01:17.760
Agora, remover nós nas pernas e no peito ou cortar as unhas será fácil, e ele não pode

O Groomers Helper pode se pagar na primeira semana que você o possui.
Groomers Helper Starter, Upgrade & Professional Sets

Ouça o áudio em mandarim para Groomers Helper Starter, Upgrade & Professional Sets
A terceira posição é acima da cabeça dele, assim você pode facilmente colocar a focinheira,

Olá, este é o Groomers Helper. Tire da caixa e instale na haste.
É fácil de instalar em qualquer tamanho de haste, tubo redondo ou quadrado.

Este é o anel de segurança Groomers Helper, com trava cam de um lado e
Se ele não usar o Groomers Helper, esse cachorro pode ir aonde quiser, até mesmo

[023] 00:01:34.960 --> 00:01:40.200
Ele morde onde quiser, e você precisa ajustá-lo constantemente, trazendo-o

[024] 00:01:40.200 --> 00:01:41.880
Volte, e traga de volta.

[025] 00:01:41.880 --> 00:01:47.480
Mas uma vez usando o Groomers Helper, ele fica mais calmo porque sabe seu espaço de movimento.

[026] 00:01:47.480 --> 00:01:50.240
Aqui é o alcance da mordida, então você fica mais tranquilo.

[027] 00:01:50.240 --> 00:01:52.080
O trabalho do tosador também será melhor.

[028] 00:01:52.200 --> 00:01:56.320
Você sabe, normalmente você gastaria muito tempo correndo atrás do cachorro

[029] 00:01:56.320 --> 00:01:57.320
Correr ao redor da mesa.

[030] 00:01:57.320 --> 00:02:00.440
isso é uma das principais coisas que o Groomers Helper pode fazer por você.

[031] 00:02:00.440 --> 00:02:03.960
Se você não precisar correr ao redor da mesa atrás do cachorro, economizará tempo e

[032] 00:02:03.960 --> 00:02:07.060
Todos sabemos que, no seu negócio, tempo é dinheiro.

[033] 00:02:07.060 --> 00:02:11.080
Aqui é o raio de mordida, então você também ficará mais calmo.

[034] 00:02:11.080 --> 00:02:14.240
Groomer's Helper 在你拥有它的第一周就可能回本。

[035] 00:02:14.240 --> 00:02:15.480
Esta é uma das principais coisas que o Groomers Helper pode fazer por você.
11 Groomers Helper Starter, Upgrade & Professional Sets
Listen to the Mandarin Chinese audio for Groomers Helper Starter, Upgrade & Professional Sets
VIDEO: groomers_helper_starter,_upgrade_and_professional_sets
IDIOMA: zho / Mandarim Chinês
STATUS DO PACOTE: APROVADO

[001] 00:00:00.000 --> 00:00:10.600
你好,这是Groomer's Helper。把它从盒子里取出,装到支臂上。

[002] 00:00:10.600 --> 00:00:16.360
它很容易装到任何尺寸的支臂上,圆管或方管都可以。

[003] 00:00:16.360 --> 00:00:21.680
这是Groomer's Helper安全环,一侧有cam lock,另一侧有

[004] 00:00:21.680 --> 00:00:23.200
quick disconnect。

[005] 00:00:23.200 --> 00:00:27.820
如果你觉得这只狗会咬人,可以从后方把它套过狗的头。

[006] 00:00:27.820 --> 00:00:33.860
然后把系带扣到环上,绕过去,并锁定在后方,

[007] 00:00:33.860 --> 00:00:39.400
贴在它颈后,扣好后把它拉向grooming arm,而你的手从未

[008] 00:00:39.400 --> 00:00:41.340
靠近它的口鼻而被咬。

[009] 00:00:41.340 --> 00:00:46.340
现在,这只狗不能从桌上后退掉下、跳下、摔下,或吊住

[010] 00:00:46.340 --> 00:00:47.620
自己。

[011] 00:00:47.620 --> 00:00:50.900
当它后退时,压力会作用在受力点上,所以它会回到

[012] 00:00:50.900 --> 00:00:52.300
最舒服的位置。

[013] 00:00:52.300 --> 00:00:57.440
它会把套环拉离气管,所以气管敏感的狗更安全。

[014] 00:00:57.440 --> 00:01:00.520
Groomer's Helper在grooming arm上有三个位置。

[015] 00:01:00.520 --> 00:01:06.120
第一个位置是套环和系带成一直线,用于修剪

[016] 00:01:06.120 --> 00:01:08.080
指甲,或只是让它待着。

[017] 00:01:08.080 --> 00:01:13.000
第二个位置在它口鼻下方,这样它就不能低头。

[018] 00:01:13.000 --> 00:01:17.760
Todos sabemos que, no seu negócio, tempo é dinheiro.

O Groomers Helper pode se pagar na primeira semana que você o possui.
Groomers Helper Starter, Upgrade & Professional Sets

Ouça o áudio em mandarim para Groomers Helper Starter, Upgrade & Professional Sets
VIDEO: groomers_helper_starter,_upgrade_and_professional_sets

Olá, este é o Groomers Helper. Tire da caixa e instale na haste.
É fácil de instalar em qualquer tamanho de haste, tubo redondo ou quadrado.

Este é o anel de segurança Groomers Helper, com trava cam de um lado e
Desconexão rápida.

Se você acha que esse cachorro vai morder, pode colocá-lo pela cabeça por trás.
Então prenda a correia no anel, passe ao redor e trave na parte de trás,

Colado atrás do pescoço, depois de preso, puxe-o em direção ao braço de grooming, e sua mão nunca
Perto do focinho e ser mordido.

Agora, esse cachorro não pode recuar e cair da mesa, pular, cair ou ficar pendurado
Ele mesmo.

Quando ele recua, a pressão atua no ponto de força, então ele volta para
A posição mais confortável.

Ele puxa o anel para longe da traqueia, então é mais seguro para cachorros com traqueia sensível.
O Groomers Helper tem três posições no braço de grooming.

A primeira posição é o anel e a correia alinhados, para aparar
Unhas, ou apenas mantê-lo parado.

A segunda posição é abaixo do focinho, assim ele não pode abaixar a cabeça.
Agora é fácil desatar os nós nas pernas e no peito, ou cortar as unhas, e ele não pode

Morder você.
A terceira posição é acima da cabeça dele, facilitando colocar a focinheira no cachorro,

Limpar secreções oculares ou remover nós nos pelos do bigode.
Se ele não usar o Groomers Helper, esse cachorro pode ir aonde quiser, até mesmo

Morde onde quiser, ai; você tem que reposicionar constantemente, trazê-lo
Volte, traga de volta.

Mas uma vez que você usa o Groomers Helper, ele fica mais calmo porque sabe seu alcance de movimento.
Aqui é o raio de mordida, então você também ficará mais calmo.

O trabalho do groomer também parecerá mais profissional.
Você sabe, no trabalho diário, você passa muito tempo correndo atrás do cachorro ao redor da

Mesa giratória.
Esta é uma das principais coisas que o Groomers Helper pode fazer por você.

Se você não precisar correr atrás do cachorro ao redor da mesa, economizará tempo, e
Todos sabemos que, no seu negócio, tempo é dinheiro.

Você pode conseguir fazer um ou dois cachorros a mais por dia, o que significa
O Groomers Helper pode se pagar na primeira semana que você o possui.

Menos pressão e menos luta também.
Já mostramos como instalar o Starter Set, que fixa a cabeça do cachorro, e isso é exatamente o que a maioria

O problema está aqui; porque uma vez que você controla a cabeça, pode controlar o corpo inteiro.
No entanto, também temos um produto chamado kit de atualização Groomers Helper, que inclui

Duas hastes de suporte, dois grampos; na verdade, o kit inicial mais o kit de atualização equivalem ao kit profissional.
Ed,能把那根支臂和夹具给我看看吗?

Ed, pode me mostrar aquele braço e grampo?
[041] 00:02:46.520 --> 00:02:47.520

Claro.
[042] 00:02:47.960 --> 00:02:53.320

Um conjunto de braços e grampos para No Sit, que eu realmente coloco na mesa, exatamente
[043] 00:02:53.320 --> 00:03:00.960

Na frente do cachorro; assim posso tirar a cabeça do cachorro do lugar,
[044] 00:03:00.960 --> 00:03:06.400

Longe do braço de grooming, em direção a mim, para fazer melhores nós no topo da cabeça e no bigode.
[045] 00:03:06.400 --> 00:03:11.200

Além disso, não preciso reposicionar o cachorro repetidamente, porque posso levá-lo para
[046] 00:03:11.200 --> 00:03:14.480

Uma vez na minha frente, ele deve ficar lá.
[047] 00:03:14.680 --> 00:03:18.960

Outra vantagem deste grampo lateral é o que chamamos de fixação tridirecional.
[048] 00:03:18.960 --> 00:03:24.560

Fazer a cabeça e o rosto de um Shih Tzu que morde é difícil para todos, suas mãos
[049] 00:03:24.560 --> 00:03:28.440

No final do dia, você ficará dolorido por segurar o focinho o tempo todo.
[050] 00:03:28.440 --> 00:03:30.920

Aqui, você não precisa segurar o focinho.
[051] 00:03:30.920 --> 00:03:34.920

Você pode segurar a parte de trás da cabeça do cachorro, que só pode ir até aqui.
[052] 00:03:34.920 --> 00:03:41.040

Você pode limpar os olhos, aparar as sobrancelhas, fazer tratamentos faciais, sem precisar segurar o bigode.
[053] 00:03:41.040 --> 00:03:45.720

Para facilitar para os groomers, tiramos um Starter Set do conjunto profissional,
[054] 00:03:45.720 --> 00:03:50.080

Assim, você pode começar com o Starter Set.
[055] 00:03:50.080 --> 00:03:55.440

Depois, você pode fazer um upgrade; o conjunto inicial mais o conjunto de upgrade é igual ao conjunto profissional.
[056] 00:03:55.440 --> 00:03:57.920

O preço é o mesmo.
[057] 00:03:57.920 --> 00:04:03.520

Outra vantagem do conjunto profissional é que ele pode ser equipado com uma loja de mesa dupla.
[058] 00:04:03.520 --> 00:04:15.000

Aqui mostramos como desembalar e montar seu conjunto profissional.
[059] 00:04:15.000 --> 00:04:19.320

Tudo que você precisa já está nesta caixa; embora este conjunto profissional
[060] 00:04:19.320 --> 00:04:24.840

O conjunto é o sistema de segurança e posicionamento para pets mais avançado disponível no mercado hoje,
[061] 00:04:24.840 --> 00:04:28.400

Tudo realmente cabe em uma caixa pequena assim.
[062] 00:04:29.400 --> 00:04:36.080

Aqui estão dois Starter Sets, junto com dois anéis correspondentes, e então você
[063] 00:04:36.080 --> 00:04:42.480

Também há dois pedaços de borracha, um para No-Sit e outro para o seu braço de grooming.
[064] 00:04:42.480 --> 00:04:45.240

Esses não são materiais de alta tecnologia.
[065] 00:04:45.240 --> 00:04:48.520

Esses dois pedaços de borracha são na verdade isolamento de tubo, que você mesmo pode comprar em
[066] 00:04:48.520 --> 00:04:50.560

Comprado na Home Depot ou Lowe's.
[067] 00:04:50.560 --> 00:04:52.780

Você terá dois braços de suporte.
[068] 00:04:52.780 --> 00:04:55.960

Um braço com gancho soldado, outro sem gancho.
[069] 00:04:56.520 --> 00:05:05.720

Você terá dois grampos de mesa que se encaixam na sua mesa, além de um acessório mini
[070] 00:05:05.720 --> 00:05:14.400

O conjunto inclui um kit de reparo de laços, dois anéis e um regulador de anel, além de
[071] 00:05:14.400 --> 00:05:16.080

Um suporte para secador.
[072] 00:05:16.080 --> 00:05:20.040

Mais tarde, vamos mostrar como montar o suporte para secador.
[073] 00:05:20.120 --> 00:05:26.640

Agora que você tem o DVD, vamos começar a montar o Groomer's Helper.
[074] 00:05:26.640 --> 00:05:31.880

O grampo lateral é usado para fixar os dois braços laterais, um com
[075] 00:05:31.880 --> 00:05:38.080

Gancho, outro sem gancho; não usamos isso apenas para lidar com aqueles que precisam
[076] 00:05:38.080 --> 00:05:43.240

Cachorros No-Sit, como golden retrievers idosos, ou aqueles que sempre
[077] 00:05:43.240 --> 00:05:47.280

Cachorro velho que se agacha; se houver um cachorro especialmente agitado na mesa, também vamos
[078] 00:05:47.280 --> 00:05:49.480

Vou mostrar como lidar com isso.
[079] 00:05:49.480 --> 00:05:52.420

Agora estou abrindo o Starter Set.
[080] 00:05:52.420 --> 00:05:55.480

Uma dessas peças iniciais é montada no seu braço principal.
[081] 00:05:55.480 --> 00:06:03.320

É fácil, solte o botão de ajuste e a parte traseira; dependendo do tamanho do seu braço de suporte, ele
[082] 00:06:03.320 --> 00:06:09.800

Deve encaixar diretamente, tubo redondo ou quadrado, de meia polegada a uma e um quarto de polegada.
[083] 00:06:09.800 --> 00:06:10.800

Pronto.
[084] 00:06:10.800 --> 00:06:13.480

A primeira peça inicial já está montada.
[085] 00:06:13.480 --> 00:06:21.880

O segundo passo é usar o regulador de anel, que está no seu acessório mini
[086] 00:06:21.880 --> 00:06:27.280

O conjunto vem com um chamado fecho de segurança rápido.
Abra o fecho de segurança e prenda-o no seu braço de grooming.

[088] 00:06:37.080 --> 00:06:50.960
Agora, prender seu Groomers Helper em cima é muito fácil.

[089] 00:06:50.960 --> 00:06:58.040
Isso cria o que chamamos de fixação cruzada, agora vamos colocar o cachorro dentro.

[090] 00:06:58.040 --> 00:07:01.640
O segundo Groomers Helper está preso a dois braços laterais de suporte, Chuck vai

[091] 00:07:01.640 --> 00:07:06.520
Coloque-o imediatamente; você verá que esses braços podem ser ajustados para cima e para baixo, até 24 polegadas

[092] 00:07:06.600 --> 00:07:07.600
24 polegadas.

[093] 00:07:07.600 --> 00:07:12.080
Então, quando a mesa for para cães grandes, você pode usar; se for para cães pequenos, você pode ajustar

[094] 00:07:12.080 --> 00:07:14.520
um pouco mais baixo.

[095] 00:07:14.520 --> 00:07:26.080
Ok, este é seu segundo Groomers Helper, que está preso ao braço de suporte sem gancho,

[096] 00:07:26.080 --> 00:07:32.560
Deve ser empurrado diretamente para o topo; apenas aperte até que não possa mais

[097] 00:07:32.560 --> 00:07:34.760
Basta deslizar.

[098] 00:07:34.760 --> 00:07:43.720
O próximo anel do Groomers Helper deve ser preso ao gancho e conectado ao Groomers Helper

[099] 00:07:43.720 --> 00:07:47.640
com seu próprio gancho de mola.

[100] 00:07:47.640 --> 00:07:50.880
Para deixar a barriga do cachorro mais confortável, também fornecemos outro pedaço

[101] 00:07:50.880 --> 00:07:55.640
Isolamento de tubo, que se encaixa perfeitamente no anel de grooming usado para No-Sit.

[102] 00:07:55.640 --> 00:08:24.480
Ok, agora vamos pegar um anel de grooming, o seu anel de grooming vai

[103] 00:08:24.480 --> 00:08:35.040
Passe ao redor do pescoço do cachorro e prenda no seu regulador de anel.

[104] 00:08:35.040 --> 00:08:45.960
Seu regulador de anel pode apertá-lo para cima, adequado para cães de todos os tamanhos.

[105] 00:08:45.960 --> 00:08:54.080
Então podemos prender o Groomers Helper no anel de grooming.

[106] 00:08:54.080 --> 00:09:05.440
A peça traseira deve ficar na cintura do cachorro, basicamente

[107] 00:09:05.440 --> 00:09:10.600
Groomers Helper; esta é a forma de instalá-lo. Agora Ed vai mostrar como ele

[108] 00:09:10.600 --> 00:09:21.120
Você pode ajustar diretamente este anel para evitar que o cachorro tente pular.

[109] 00:09:21.880 --> 00:09:24.360
Solte-o e puxe para dentro.

[110] 00:09:24.360 --> 00:09:28.560
Agora o cachorro não pode se mover para os lados.

[111] 00:09:28.560 --> 00:09:33.560
É assim que se instala o Pro-Set, que serve para cães de qualquer tamanho.

[112] 00:09:33.560 --> 00:09:36.480
Muito obrigado.
12 Substituição da Corda do Groomers Helper
Ouça o áudio em mandarim para Substituição da Corda do Groomers Helper
VÍDEO: groomers_helper_tether_replacement
IDIOMA: zho / Mandarim Chinês
STATUS DO PACOTE: APROVADO

[001] 00:00:00.000 --> 00:00:11.660
Uma vantagem do Groomers Helper é que você pode substituir a corda.

[002] 00:00:11.660 --> 00:00:16.460
A corda pode envelhecer, desgastar-se, às vezes o cachorro pode mordê-la, ou você pode

[003] 00:00:16.460 --> 00:00:19.920
Se você acidentalmente cortá-la, não precisa enviar o Groomers Helper de volta

[004] 00:00:19.920 --> 00:00:24.660
A fábrica pode substituir a corda, mas você pode fazer isso sozinho.

[005] 00:00:24.660 --> 00:00:30.260
Este é o kit de reparo da corda, contendo uma corda nova

[006] 00:00:30.260 --> 00:00:32.660
e uma chave Allen.

[007] 00:00:32.660 --> 00:00:37.660
Dentro da embalagem há instruções de operação, mas agora

[008] 00:00:37.660 --> 00:00:39.980
para demonstrar para você.

[009] 00:00:39.980 --> 00:00:44.860
Você deve inserir a extremidade curta da chave Allen na parte traseira

[010] 00:00:44.860 --> 00:00:51.820
Groomers Helper, como mostrado aqui, então solte o parafuso Allen e remova-o

[011] 00:00:51.820 --> 00:00:57.500
Remova completamente.

[012] 00:00:57.500 --> 00:01:04.500
Em seguida, trate do próximo parafuso Allen.

[013] 00:01:04.500 --> 00:01:09.340
e removê-lo completamente.

[014] 00:01:09.340 --> 00:01:14.900
Agora que o parafuso Allen foi removido, podemos retirar a corda e o gancho de mola

[015] 00:01:14.900 --> 00:01:21.340
puxe-a para fora, esperando que saia assim.

[016] 00:01:21.340 --> 00:01:26.540
Agora você tem um Groomers Helper sem a corda, pegue a nova corda e então

[017] 00:01:26.540 --> 00:01:29.540
Passe pela parte traseira.

[018] 00:01:29.540 --> 00:01:35.900
Em seguida, certifique-se de prender o gancho de mola e colocá-lo de volta no lugar original

[019] 00:01:35.900 --> 00:01:38.100
No sulco onde está o parafuso Allen.

[020] 00:01:38.100 --> 00:01:42.980
Agora o mais importante é garantir que a corda esteja sempre

[021] 00:01:42.980 --> 00:01:46.120
até o fundo do segundo parafuso.

[022] 00:01:46.120 --> 00:01:53.720
se não, use a chave Allen para pressionar a corda até o fundo.

[023] 00:01:53.720 --> 00:01:58.240
Assim você pode vê-lo dentro do furo; assim que ver,

[024] 00:01:58.240 --> 00:02:00.920
Recoloque o parafuso Allen.

[025] 00:02:00.920 --> 00:02:05.240
certificar que o furo da chave esteja para fora.

[026] 00:02:05.240 --> 00:02:14.240
Este é o primeiro parafuso Allen, depois o segundo, precisamos

[027] 00:02:14.240 --> 00:02:22.800
Aperte-os até sentir que não dá mais para girar,

[028] 00:02:22.800 --> 00:02:30.680
depois faça o mesmo com o segundo parafuso Allen.

[029] 00:02:30.680 --> 00:02:34.720
então use a ponta curta da chave Allen para alinhar o primeiro, depois

[030] 00:02:34.720 --> 00:02:39.960
Gire algumas voltas até que ele fique um pouco abaixo da superfície,

[031] 00:02:39.960 --> 00:02:43.720
Assim seus dedos não vão alcançá-lo.

[032] 00:02:43.720 --> 00:02:49.120
Faça o mesmo com o segundo parafuso Allen.

[033] 00:02:49.120 --> 00:02:53.920
Agora que os dois parafusos estão em contato com a corda, ela não vai escapar.

[034] 00:02:53.920 --> 00:02:58.540
Lembre-se, você pode continuar apertando para garantir que fique abaixo da superfície.

[035] 00:02:58.540 --> 00:03:01.920
Se a da frente ainda não estiver, aperte um pouco mais para baixo.

[036] 00:03:01.920 --> 00:03:07.400
Pronto, agora seu Groomer's Helper está equipado com uma nova corda.
13 Groomers Helper Upgrade Set
Ouça o áudio em mandarim para Groomers Helper Upgrade Set
VÍDEO: groomers_helper_upgrade_set
IDIOMA: zho / Mandarim Chinês
STATUS DO PACOTE: APROVADO

[001] 00:00:00.000 --> 00:00:11.160
Demonstramos como instalar o Starter Set; ele fixa a cabeça do cachorro,

[002] 00:00:11.160 --> 00:00:15.240
que geralmente é o principal problema, porque uma vez que você controla a cabeça, controla o corpo inteiro

[003] 00:00:15.240 --> 00:00:20.280
para o corpo. Mas também temos um produto chamado Groomers Helper Upgrade Set,

[004] 00:00:20.280 --> 00:00:26.560
vem com dois braços e dois suportes; o Starter Set mais o Upgrade Set

[005] 00:00:26.560 --> 00:00:32.240
é equivalente ao Pro-Set. Pode me mostrar aquele braço e suporte? Claro. Então um dos braços

[006] 00:00:32.240 --> 00:00:38.720
e o suporte são usados para o No Sit, eu na verdade coloco na mesa, bem próximo

[007] 00:00:38.720 --> 00:00:44.880
na frente do cachorro. Isso me permite posicionar a cabeça do cachorro

[008] 00:00:44.880 --> 00:00:51.520
puxar do braço de grooming para mim, facilitando um melhor penteado no topo da cabeça e aparar o bigode, além disso

[009] 00:00:51.520 --> 00:00:55.320
Eu não preciso reposicionar o cachorro várias vezes, porque posso

[010] 00:00:55.320 --> 00:01:00.800
e traz para mim, ele precisa ficar ali. Outra vantagem desse clipe lateral é

[011] 00:01:00.800 --> 00:01:06.640
chamamos de Tri-Tie. Quando você está trabalhando na cabeça e rosto de um cachorro que gosta de morder

[012] 00:01:06.640 --> 00:01:10.960
como um Shih Tzu que gosta de morder; no fim do dia, sua mão vai ficar cansada de tanto segurar

[013] 00:01:10.960 --> 00:01:15.800
a região do focinho sem ficar cansado. Aqui você não precisa segurar o focinho, pode apoiar na parte de trás da cabeça do cachorro,

[014] 00:01:15.800 --> 00:01:20.240
o alcance de movimento é só esse; então você pode limpar ao redor dos olhos, aparar

[015] 00:01:20.240 --> 00:01:26.080
para as sobrancelhas e fazer a limpeza facial, sem segurar o bigode. Para facilitar para o groomer,

[016] 00:01:26.080 --> 00:01:30.480
O que fazemos é tirar um Starter Set do Pro-Set,

[017] 00:01:30.480 --> 00:01:35.540
Assim você pode começar com o Starter Set e depois fazer upgrade para

[018] 00:01:35.540 --> 00:01:39.960
Upgrade Set; Starter Set mais Upgrade Set é igual ao Pro-Set, sem

[019] 00:01:39.960 --> 00:01:45.360
Diferença de preço. Outra vantagem do Pro-Set é que ele pode

[020] 00:01:45.360 --> 00:01:48.800
Equipando uma loja com duas mesas
14 Substituição de Pinos
Ouça o áudio em mandarim para Substituição de Pinos
Pegue sua escova FlexIt, coloque o dedo em
entre a almofada e o suporte da almofada, e então puxe para fora. Você verá esses pinos
É uma estrutura parecida com grampos de papel. Os pinos que realmente se curvam são os da lateral, então você
você precisará de um alicate de ponta fina para segurar um dos conjuntos
os pinos, assim. Primeiro, puxe um conjunto intacto de pinos do meio, depois
endireitaremos novamente o conjunto curvado da lateral, colocaremos de volta no meio, e então
Coloque o conjunto intacto de lado. Se os pinos do meio acabarem, nós
Nós enviaremos uma almofada de pinos para escova, com muitos pinos de reposição para uso a longo prazo.
Para substituir os pinos na escova FlexIt