01 Groomers Helper Arms & Table Clamps
Ouça o áudio em francês para Groomers Helper Arms & Table Clamps
[001] 00:00:00.000 --> 00:00:11.640
Gostaria de apresentar uma linha completa de braçadeiras de mesa Groomers Helper.
[002] 00:00:11.640 --> 00:00:17.000
Temos uma braçadeira moldada de três quartos de polegada, que substituirá qualquer braçadeira moldada de três quartos de polegada
[003] 00:00:17.000 --> 00:00:18.840
que você tem e precisa.
[004] 00:00:18.840 --> 00:00:25.600
Ela vem com nossa função No-Sit na configuração Pro Set para mesas padrão.
[005] 00:00:25.600 --> 00:00:28.520
Ela serve para uma mesa de até uma polegada de espessura.
[006] 00:00:28.520 --> 00:00:32.760
Se sua mesa tem mais de uma polegada de espessura, temos uma braçadeira de três quartos de polegada
[007] 00:00:32.760 --> 00:00:39.120
que vai até três polegadas e meia para mesas com estruturas grossas ao redor.
[008] 00:00:39.120 --> 00:00:41.780
Gostaria de apresentar nossas braçadeiras de mesa de uma polegada.
[009] 00:00:41.780 --> 00:00:43.980
São braçadeiras de três parafusos.
[010] 00:00:43.980 --> 00:00:46.680
Elas não vão balançar nem girar.
[011] 00:00:46.680 --> 00:00:50.040
Elas têm cabeças giratórias que não marcarão sua superfície da mesa.
[012] 00:00:50.040 --> 00:00:53.760
Elas têm porcas de travamento embaixo; uma vez colocadas como desejado, você aperta
[013] 00:00:53.760 --> 00:00:56.480
esses porcas e elas permanecerão na posição.
[014] 00:00:56.480 --> 00:01:00.640
Ela possui uma capa protetora de borracha na parte superior para proteger sua braçadeira de mesa.
[015] 00:01:00.640 --> 00:01:05.440
Ela também tem um núcleo de aço inoxidável com uma peça de aço com mola que impedirá
[016] 00:01:05.440 --> 00:01:09.480
o braço pode cair e bater na sua cabeça.
[017] 00:01:09.480 --> 00:01:13.600
As mesmas características da nossa braçadeira padrão de uma polegada, adaptada para uma mesa de até uma polegada e
[018] 00:01:13.600 --> 00:01:16.880
três quartos, estão na nossa braçadeira universal.
[019] 00:01:16.880 --> 00:01:21.200
Nossa braçadeira universal serve para uma mesa de até três polegadas e meia.
[020] 00:01:21.200 --> 00:01:26.280
Pequena observação: às vezes, isso é necessário para passar sobre a estrutura, mas os parafusos
[021] 00:01:26.280 --> 00:01:29.080
ainda vão até uma mesa de uma polegada.
[022] 00:01:29.080 --> 00:01:32.960
Pedimos que você pegue um pedaço de 2 x 4 e o coloque sob a mesa
[023] 00:01:32.960 --> 00:01:34.440
para encurtar os parafusos.
[024] 00:01:34.440 --> 00:01:36.720
Estas instruções estão na caixa.
[025] 00:01:36.720 --> 00:01:40.100
Além disso, algumas pessoas gostam muito dos seus braços de três quartos de polegada.
[026] 00:01:40.100 --> 00:01:44.920
Eles podem ter braços com cabeça dobrável de outra marca, mas não gostar da presilha de mesa
[027] 00:01:44.920 --> 00:01:47.640
porque é uma presilha de um ou dois parafusos.
[028] 00:01:47.640 --> 00:01:53.280
Oferecemos um inserto que se encaixa em nossas presilhas de uma polegada e permite que você
[029] 00:01:53.280 --> 00:01:57.120
de usar seus braços de três quartos com nossas presilhas de uma polegada.
[030] 00:01:57.120 --> 00:01:58.880
Temos dois tipos de braços.
[031] 00:01:58.880 --> 00:02:06.600
Temos um braço curvo, que você conhece, e também temos nossa cabeça dobrável,
[032] 00:02:06.600 --> 00:02:11.600
um novo produto da Groomer's Helper, e ela trava; então você pode destravar a cabeça
[033] 00:02:11.600 --> 00:02:19.620
dobrável, girá-la e travá-la na posição.
[034] 00:02:19.620 --> 00:02:22.720
Aqui está nosso braço de três quartos de polegada com cabeça dobrável.
[035] 00:02:22.720 --> 00:02:30.960
Novamente, você pode destravar nesta posição, girá-la e travá-la na posição baixa,
[036] 00:02:30.960 --> 00:02:38.120
o que facilita o transporte para salões ou de uma casa para outra.
[037] 00:02:38.120 --> 00:02:41.280
Este é nosso braço de três quartos de polegada com cabeça dobrável.
[038] 00:02:41.280 --> 00:02:42.740
Em seguida, temos nossos braços de uma polegada.
[039] 00:02:42.740 --> 00:02:46.980
Eles são calibre 16, 48 polegadas por 17 polegadas.
[040] 00:02:46.980 --> 00:02:51.520
São os braços mais robustos do setor, garantidos para nunca
[041] 00:02:51.520 --> 00:02:52.520
entortar.
[042] 00:02:52.520 --> 00:02:55.120
Você nunca precisará comprar outro braço de grooming.
[043] 00:02:55.120 --> 00:03:01.960
Gostaria de apresentar o novo braço Groomer's Helper de uma polegada em aço inoxidável com cabeça dobrável
[044] 00:03:01.960 --> 00:03:04.840
e ela trava.
[045] 00:03:04.840 --> 00:03:10.680
Ela tem aqui dois botões que permitem dobrar a cabeça do braço e travá-la
[046] 00:03:10.680 --> 00:03:11.960
na posição.
[047] 00:03:11.960 --> 00:03:17.760
Novamente, quando você a traz para usar na mesa, ela trava na posição; então ela
[048] 00:03:17.760 --> 00:03:19.200
não sobe.
[049] 00:03:19.360 --> 00:03:24.560
48 polegadas por 17 polegadas, garantido para nunca entortar.
[050] 00:03:24.560 --> 00:03:30.080
O novo braço Groomer's Helper de uma polegada em aço inoxidável com cabeça dobrável.
[051] 00:03:30.080 --> 00:03:34.000
Aliás, saiba que se você tem um Professional Set ou se comprou
[052] 00:03:34.000 --> 00:03:37.740
uma atualização, esses braços têm 24 polegadas de altura.
[053] 00:03:37.740 --> 00:03:43.040
Oferecemos uma atualização em aço inoxidável para ganhar mais seis polegadas.
[054] 00:03:43.040 --> 00:03:48.480
É um kit de extensão de 30 polegadas para seu No-Sit se você tosar muitos cães muito grandes.
Gostaria de apresentar uma linha completa de braçadeiras de mesa Groomers Helper.
[002] 00:00:11.640 --> 00:00:17.000
Temos uma braçadeira moldada de três quartos de polegada, que substituirá qualquer braçadeira moldada de três quartos de polegada
[003] 00:00:17.000 --> 00:00:18.840
que você tem e precisa.
[004] 00:00:18.840 --> 00:00:25.600
Ela vem com nossa função No-Sit na configuração Pro Set para mesas padrão.
[005] 00:00:25.600 --> 00:00:28.520
Ela serve para uma mesa de até uma polegada de espessura.
[006] 00:00:28.520 --> 00:00:32.760
Se sua mesa tem mais de uma polegada de espessura, temos uma braçadeira de três quartos de polegada
[007] 00:00:32.760 --> 00:00:39.120
que vai até três polegadas e meia para mesas com estruturas grossas ao redor.
[008] 00:00:39.120 --> 00:00:41.780
Gostaria de apresentar nossas braçadeiras de mesa de uma polegada.
[009] 00:00:41.780 --> 00:00:43.980
São braçadeiras de três parafusos.
[010] 00:00:43.980 --> 00:00:46.680
Elas não vão balançar nem girar.
[011] 00:00:46.680 --> 00:00:50.040
Elas têm cabeças giratórias que não marcarão sua superfície da mesa.
[012] 00:00:50.040 --> 00:00:53.760
Elas têm porcas de travamento embaixo; uma vez colocadas como desejado, você aperta
[013] 00:00:53.760 --> 00:00:56.480
esses porcas e elas permanecerão na posição.
[014] 00:00:56.480 --> 00:01:00.640
Ela possui uma capa protetora de borracha na parte superior para proteger sua braçadeira de mesa.
[015] 00:01:00.640 --> 00:01:05.440
Ela também tem um núcleo de aço inoxidável com uma peça de aço com mola que impedirá
[016] 00:01:05.440 --> 00:01:09.480
o braço pode cair e bater na sua cabeça.
[017] 00:01:09.480 --> 00:01:13.600
As mesmas características da nossa braçadeira padrão de uma polegada, adaptada para uma mesa de até uma polegada e
[018] 00:01:13.600 --> 00:01:16.880
três quartos, estão na nossa braçadeira universal.
[019] 00:01:16.880 --> 00:01:21.200
Nossa braçadeira universal serve para uma mesa de até três polegadas e meia.
[020] 00:01:21.200 --> 00:01:26.280
Pequena observação: às vezes, isso é necessário para passar sobre a estrutura, mas os parafusos
[021] 00:01:26.280 --> 00:01:29.080
ainda vão até uma mesa de uma polegada.
[022] 00:01:29.080 --> 00:01:32.960
Pedimos que você pegue um pedaço de 2 x 4 e o coloque sob a mesa
[023] 00:01:32.960 --> 00:01:34.440
para encurtar os parafusos.
[024] 00:01:34.440 --> 00:01:36.720
Estas instruções estão na caixa.
[025] 00:01:36.720 --> 00:01:40.100
Além disso, algumas pessoas gostam muito dos seus braços de três quartos de polegada.
[026] 00:01:40.100 --> 00:01:44.920
Eles podem ter braços com cabeça dobrável de outra marca, mas não gostar da presilha de mesa
[027] 00:01:44.920 --> 00:01:47.640
porque é uma presilha de um ou dois parafusos.
[028] 00:01:47.640 --> 00:01:53.280
Oferecemos um inserto que se encaixa em nossas presilhas de uma polegada e permite que você
[029] 00:01:53.280 --> 00:01:57.120
de usar seus braços de três quartos com nossas presilhas de uma polegada.
[030] 00:01:57.120 --> 00:01:58.880
Temos dois tipos de braços.
[031] 00:01:58.880 --> 00:02:06.600
Temos um braço curvo, que você conhece, e também temos nossa cabeça dobrável,
[032] 00:02:06.600 --> 00:02:11.600
um novo produto da Groomer's Helper, e ela trava; então você pode destravar a cabeça
[033] 00:02:11.600 --> 00:02:19.620
dobrável, girá-la e travá-la na posição.
[034] 00:02:19.620 --> 00:02:22.720
Aqui está nosso braço de três quartos de polegada com cabeça dobrável.
[035] 00:02:22.720 --> 00:02:30.960
Novamente, você pode destravar nesta posição, girá-la e travá-la na posição baixa,
[036] 00:02:30.960 --> 00:02:38.120
o que facilita o transporte para salões ou de uma casa para outra.
[037] 00:02:38.120 --> 00:02:41.280
Este é nosso braço de três quartos de polegada com cabeça dobrável.
[038] 00:02:41.280 --> 00:02:42.740
Em seguida, temos nossos braços de uma polegada.
[039] 00:02:42.740 --> 00:02:46.980
Eles são calibre 16, 48 polegadas por 17 polegadas.
[040] 00:02:46.980 --> 00:02:51.520
São os braços mais robustos do setor, garantidos para nunca
[041] 00:02:51.520 --> 00:02:52.520
entortar.
[042] 00:02:52.520 --> 00:02:55.120
Você nunca precisará comprar outro braço de grooming.
[043] 00:02:55.120 --> 00:03:01.960
Gostaria de apresentar o novo braço Groomer's Helper de uma polegada em aço inoxidável com cabeça dobrável
[044] 00:03:01.960 --> 00:03:04.840
e ela trava.
[045] 00:03:04.840 --> 00:03:10.680
Ela tem aqui dois botões que permitem dobrar a cabeça do braço e travá-la
[046] 00:03:10.680 --> 00:03:11.960
na posição.
[047] 00:03:11.960 --> 00:03:17.760
Novamente, quando você a traz para usar na mesa, ela trava na posição; então ela
[048] 00:03:17.760 --> 00:03:19.200
não sobe.
[049] 00:03:19.360 --> 00:03:24.560
48 polegadas por 17 polegadas, garantido para nunca entortar.
[050] 00:03:24.560 --> 00:03:30.080
O novo braço Groomer's Helper de uma polegada em aço inoxidável com cabeça dobrável.
[051] 00:03:30.080 --> 00:03:34.000
Aliás, saiba que se você tem um Professional Set ou se comprou
[052] 00:03:34.000 --> 00:03:37.740
uma atualização, esses braços têm 24 polegadas de altura.
[053] 00:03:37.740 --> 00:03:43.040
Oferecemos uma atualização em aço inoxidável para ganhar mais seis polegadas.
[054] 00:03:43.040 --> 00:03:48.480
É um kit de extensão de 30 polegadas para seu No-Sit se você tosar muitos cães muito grandes.