Ir para o conteúdo

Carrinho

Seu carrinho está vazio

Biblioteca de Vídeos Groomers Helper®

Transcrições de Vídeos em Japonês

Navegue pela transcrição e tradução de vídeos do Groomers Helper® por idioma.

01 Groomers Helper Arms & Table Clamps
Ouça o áudio em japonês para Groomers Helper Arms & Table Clamps
VÍDEO: groomers_helper_arms_&_table_clamps
IDIOMA: jpn / Japonês
STATUS DO PACOTE: APROVADO

[001] 00:00:00.000 --> 00:00:11.640
Apresentamos toda a linha de braçadeiras de mesa Groomers Helper.

[002] 00:00:11.640 --> 00:00:17.000
Temos braçadeiras fundidas de 3/4 polegada, compatíveis com qualquer fundida de 3/4 polegada

[003] 00:00:17.000 --> 00:00:18.840
Também pode ser usada para substituir braçadeiras.

[004] 00:00:18.840 --> 00:00:25.600
A atualização Pro Set para mesas padrão inclui a função No-Sit.

[005] 00:00:25.600 --> 00:00:28.520
Suporta mesas com até 1 polegada de espessura.

[006] 00:00:28.520 --> 00:00:32.760
Para mesas com mais de 1 polegada de espessura, também temos braçadeiras para 3/4 polegada.

[007] 00:00:32.760 --> 00:00:39.120
Para mesas com estrutura pesada ao redor, suporta até 3,5 polegadas.

[008] 00:00:39.120 --> 00:00:41.780
Apresentamos nossa braçadeira de mesa para 1 polegada.

[009] 00:00:41.780 --> 00:00:43.980
Braçadeira de três parafusos.

[010] 00:00:43.980 --> 00:00:46.680
Não balança nem gira.

[011] 00:00:46.680 --> 00:00:50.040
Com cabeça giratória que não danifica a superfície da mesa.

[012] 00:00:50.040 --> 00:00:53.760
Na base há uma porca de trava; depois de posicionar, aperte a porca

[013] 00:00:53.760 --> 00:00:56.480
Pode ser fixado nessa posição.

[014] 00:00:56.480 --> 00:01:00.640
Na parte superior, há uma capa de borracha para proteger a braçadeira da mesa.

[015] 00:01:00.640 --> 00:01:05.440
Além disso, tem um núcleo de aço inoxidável com uma lâmina de mola,

[016] 00:01:05.440 --> 00:01:09.480
Impede que o braço caia e bata na cabeça.

[017] 00:01:09.480 --> 00:01:13.600
Tem a mesma função da braçadeira padrão de 1 polegada. Esta é de 1 polegada e

[018] 00:01:13.600 --> 00:01:16.880
O mesmo que suporta até 3/4 polegada é usado na braçadeira universal.

[019] 00:01:16.880 --> 00:01:21.200
Nossa braçadeira universal suporta mesas de até 3,5 polegadas.

[020] 00:01:21.200 --> 00:01:26.280
Aqui vai uma observação. Às vezes é necessário para ultrapassar a estrutura, mas o parafuso

[021] 00:01:26.280 --> 00:01:29.080
Ainda assim, é comprimento suficiente para mesas de 1 polegada de espessura.

[022] 00:01:29.080 --> 00:01:32.960
Nesse caso, coloque uma tábua 2x4 sob a mesa

[023] 00:01:32.960 --> 00:01:34.440
Por favor, encurte o comprimento útil do parafuso.

[024] 00:01:34.440 --> 00:01:36.720
O procedimento está dentro da caixa.

[025] 00:01:36.720 --> 00:01:40.100
Além disso, algumas pessoas preferem o braço de 3/4 polegada.

[026] 00:01:40.100 --> 00:01:44.920
Mesmo que você tenha um braço flip-top de outra marca, a braçadeira da mesa

[027] 00:01:44.920 --> 00:01:47.640
Por ser de um ou dois parafusos, pode não ser preferido.

[028] 00:01:47.640 --> 00:01:53.280
Temos um inserto para colocar na braçadeira de 1 polegada,

[029] 00:01:53.280 --> 00:01:57.120
Você pode usar seu braço de 3/4 polegada com nossa braçadeira para 1 polegada.

[030] 00:01:57.120 --> 00:01:58.880
Existem dois tipos de braços.

[031] 00:01:58.880 --> 00:02:06.600
Temos o conhecido braço curvo e nossa cabeça flip-top,

[032] 00:02:06.600 --> 00:02:11.600
Este é um novo produto do Groomers Helper, com trava, então é flip

[033] 00:02:11.600 --> 00:02:19.620
Destrave a cabeça superior, gire e trave na posição desejada.

[034] 00:02:19.620 --> 00:02:22.720
Aqui está o braço flip-top de 3/4 polegada.

[035] 00:02:22.720 --> 00:02:30.960
Destrave nesta posição, gire e trave na posição abaixada.

[036] 00:02:30.960 --> 00:02:38.120
Portanto, é fácil de transportar para shows ou de casa em casa.

[037] 00:02:38.120 --> 00:02:41.280
Este é o braço flip-top de 3/4 polegada.

[038] 00:02:41.280 --> 00:02:42.740
A seguir, o braço de 1 polegada.

[039] 00:02:42.740 --> 00:02:46.980
É de calibre 16, medindo 48 polegadas por 17 polegadas.

[040] 00:02:46.980 --> 00:02:51.520
O braço mais resistente da indústria, garantido para nunca entortar durante a vida toda.

[041] 00:02:51.520 --> 00:02:52.520
Garantido para não entortar.

[042] 00:02:52.520 --> 00:02:55.120
Não é necessário comprar outro braço de tosa.

[043] 00:02:55.120 --> 00:03:01.960
Novo flip-top de 1 polegada em aço inoxidável do Groomer's Helper

[044] 00:03:01.960 --> 00:03:04.840
Apresentando o braço. É com trava.

[045] 00:03:04.840 --> 00:03:10.680
Aqui há dois botões para inverter a cabeça do braço

[046] 00:03:10.680 --> 00:03:11.960
Pode ser travado na posição correta.

[047] 00:03:11.960 --> 00:03:17.760
Além disso, ao girar para usar na mesa, ele trava na posição correta,

[048] 00:03:17.760 --> 00:03:19.200
Não sobe.

[049] 00:03:19.360 --> 00:03:24.560
48 polegadas por 17 polegadas, garantido para nunca entortar durante a vida útil.

[050] 00:03:24.560 --> 00:03:30.080
Novo braço flip-top de 1 polegada em aço inoxidável do Groomer's Helper.

[051] 00:03:30.080 --> 00:03:34.000
A propósito, para informar, se você tem o Professional Set, ou

[052] 00:03:34.000 --> 00:03:37.740
Se você comprar a atualização, o braço terá 24 polegadas de altura.

[053] 00:03:37.740 --> 00:03:43.040
Também há uma atualização em aço inoxidável que eleva mais 6 polegadas.

[054] 00:03:43.040 --> 00:03:48.480
Conjunto de extensão de 30 polegadas para No-Sit, para quem trabalha com muitos cães grandes.
02 Demonstração do Groomers Helper
Ouça o áudio em japonês para a demonstração do Groomers Helper
O Groomers Helper é como uma gravata cruzada para cavalos, uma gravata cruzada para cachorros.
Reduz em 90% a área em que o cachorro pode se mover ou morder.
Além disso, o laço ajuda a afastar da traqueia.
Por isso, você pode tosar com as mãos livres, reduz a área ocupada pelo cachorro na mesa, e o cachorro
Mesmo que o cachorro resista ao tosador, não briga consigo mesmo.
Mais de 100 mil cachorros por dia são tosados com o Groomers Helper.
Em mais de 100 milhões de tosas, para os pets também
Os tosadores também saíram ilesos.
Atualmente, grandes varejistas também estão adotando para tosadores.
É ensinado em muitas escolas de tosa, e pelo menos 4 por dia
Você recupera até 6 horas de tempo gasto segurando o cachorro, lidando com resistência e reposicionamento.
O retorno do investimento é muito rápido, e depois gera milhares de dólares em lucro.
Para que você possa tosar mais cachorros com menos estresse e resistência do que agora,
Porque causa isso.
E esta nova invenção. Os tosadores não gostam de levantar e abaixar o braço.
Foi aí que desenvolvemos o ajustador de laço.
Jay, segure o microfone, por favor.
Primeiro, levante o braço até o topo e deixe assim. E então
Em vez de levantar e abaixar o braço conforme o tamanho do cachorro,
Permite subir e descer o laço.
Isso é chamado de ajustador de laço, e o seu
É um ajustador de laço.
Também há laços com ajustador embutido.
Você não precisa preparar quatro ou cinco laços para diferentes tamanhos de cachorro, certo?
Sim, exatamente. Para quem usa o quadro em H, a corrente
Você pode soltar.
Não é mais necessário.
Além disso, como vantagem do ajustador de laço e do laço com ajustador,
Vem com pânico snap.
Não sai se o cachorro puxar, mas a pessoa pode soltar muito facilmente.
Mesmo que o cachorro pule da mesa e fique pendurado, mesmo se for um cachorro pesado,
Você pode soltar rapidamente.
Por isso é um pânico snap.
Tem sido usado há anos na indústria pecuária, com ou sem ajustador de laço,
Pânico snap em todos os braços.
É mais seguro tanto para o cachorro quanto para o tosador.
Cada cachorro é diferente, Jay. Mas, quando filhote, a pressão
Ele aprende a ficar apoiado atrás do pescoço.
Quando o cachorro recua e se sente seguro atrás do pescoço,
O Groomers Helper puxa o laço para longe da traqueia.
Por isso, é mais seguro e muito eficaz para cachorros com problemas na traqueia.
Na verdade, se você puxar o cachorro para trás dentro do laço para fazê-lo ficar em pé, ele geralmente fica assim.
Se não ficar firme, a peça anti-sentar do Groomers Helper ajuda.
Use seu Groomers Helper e o laço, passando por baixo da barriga do cachorro,
Quando você levanta o cachorro até uma posição confortável, ele se apoia no corpo como uma rede.
Os cachorros não gostam de ter uma barra embaixo.
Eles também não gostam de ficar pendurados no braço de tosa, mas isso é menos incômodo.
Se for um filhote jovem que tenta apenas pular por cima, isso é uma tosa normal.
Como é um laço, se você passar ao redor da barriga e prender, o cachorro não vai mais andar por cima.
Não pode ultrapassar.
No Groomers Helper, não há necessidade de apertar nada com força.
Na verdade, não recomendamos apertar demais.
Priorizamos o conforto do cachorro.
Quanto mais confortável o cachorro estiver, melhor será a tosa.
Segure apenas o necessário para o trabalho, e o resto
Afrouxe, por favor.
Afasta a cabeça do cachorro do braço de tosa e a aproxima de você.
Assim, não há braço de tosa na frente, facilitando o acabamento do topete e dos bigodes.
Outra vantagem desta braçadeira lateral é para Lhasa, Shih Tzus,
No trabalho ao redor do rosto de cães como Scotties e Schnauzers, quase não é necessário segurar os bigodes.
Mantém a cabeça abaixada, arruma a área dos olhos, corta as sobrancelhas e permite trabalhar ao redor do rosto.
Você não precisa segurar os bigodes.
Há um desconector rápido na lateral para soltar o cachorro rapidamente.
Claro, com o pânico snap que mostrei antes, você pode soltá-lo facilmente assim.
Além disso, o Groomers Helper tem garantia vitalícia.
Se houver algum defeito, trocaremos ou consertaremos, independentemente do motivo. E
Também oferecemos garantia de reembolso total.
Portanto, não há risco em experimentar.
Desde o primeiro dia, você pode sentir o efeito em todos os cães.
03 Groomers Helper Dryer Holder
Ouça o áudio em japonês para Groomers Helper Dryer Holder
VIDEO: groomers_helper_dryer_holder
IDIOMA: jpn / Japonês
STATUS DO PACOTE: APROVADO

[001] 00:00:00.000 --> 00:00:11.360
O conjunto profissional Groomer's Helper tem muitos acessórios. Um deles é o suporte para secador.

[002] 00:00:11.360 --> 00:00:16.520
Está desmontado na caixa. Como você pode ver, há uma ranhura aqui e outra na parte superior.

[003] 00:00:16.520 --> 00:00:27.840
Depois de fixar, coloque a arruela de trava, a porca e o parafuso sextavado

[004] 00:00:27.840 --> 00:00:46.960
Use uma chave para apertar firmemente. Em seguida, encaixe em uma das partes superiores do braço,

[005] 00:00:46.960 --> 00:00:51.720
Antes de fixar, certifique-se de que está totalmente abaixado. Assim, o secador

[006] 00:00:51.720 --> 00:00:57.800
Você pode fazer o suporte, que sobe até 48 polegadas. Para usar, remova o bungee cord

[007] 00:00:57.800 --> 00:01:05.560
Remova ambos os lados. Se o secador for forçado e tiver um reostato no corpo,

[008] 00:01:05.560 --> 00:01:11.320
Você pode reduzir a potência sem remover o bocal e usar para fluffing. Também pode usar secador de mão.

[009] 00:01:11.320 --> 00:01:20.000
É muito fácil. Repetindo, é o suporte para secador mais resistente da indústria. Com isso,

[010] 00:01:20.000 --> 00:01:20.680
Para fluffing.
04 Groomers Helper Knob & Tip Replacement
Ouça o áudio em japonês para Groomers Helper Knob & Tip Replacement
VIDEO: groomers_helper_knob_&_tip_replacement
IDIOMA: jpn / Japonês
STATUS DO PACOTE: APROVADO

[001] 00:00:00.000 --> 00:00:10.900
Uma grande vantagem do Groomer's Helper é o aço inoxidável maciço

[002] 00:00:10.900 --> 00:00:13.540
Feito de aço, com garantia vitalícia.

[003] 00:00:13.540 --> 00:00:16.120
Você só precisa comprar uma vez.

[004] 00:00:16.120 --> 00:00:21.420
Os itens que podem precisar ser substituídos são o botão e a peça de ponta, e é muito fácil

[005] 00:00:21.420 --> 00:00:23.340
É um trabalho simples.

[006] 00:00:23.340 --> 00:00:29.060
Enviaremos o novo botão e a peça de ponta para você fixar no braço.

[007] 00:00:29.060 --> 00:00:35.060
Coloque o novo botão e posicione a peça de ponta na próxima posição.

[008] 00:00:35.060 --> 00:00:43.680
Entre o botão e o braço de grooming. O parafuso do botão tem um degrau,

[009] 00:00:43.680 --> 00:00:48.700
Há um degrau também no interior da peça de ponta. Quando você rosqueia junto,

[010] 00:00:48.700 --> 00:00:51.260
A peça de ponta é fixada.

[011] 00:00:51.260 --> 00:00:54.220
A substituição do botão e da peça de ponta é muito fácil.

[012] 00:00:59.060 --> 00:01:04.060
Para mais detalhes sobre Groomer's Helper, visite www.groomer.com.
05 Groomers Helper Loop Adjusters
Ouça o áudio em japonês para Groomers Helper Loop Adjusters
VIDEO: groomers_helper_loop_adjusters
IDIOMA: jpn / Japonês
STATUS DO PACOTE: APROVADO

[001] 00:00:00.000 --> 00:00:11.480
Um dos problemas com o braço e a braçadeira é que você precisa mover o braço para cima e para baixo.

[002] 00:00:11.480 --> 00:00:13.040
Depende de cada cão.

[003] 00:00:13.040 --> 00:00:16.720
Mesmo que o loop seja do mesmo tamanho, o tamanho dos cães varia.

[004] 00:00:16.720 --> 00:00:22.320
A porca do botão usado para abrir a braçadeira para mover o braço para cima e para baixo,

[005] 00:00:22.320 --> 00:00:27.760
O metal dentro dele é mais macio que o corpo da porca soldada na braçadeira,

[006] 00:00:27.760 --> 00:00:30.760
No final, esse botão acaba se desgastando.

[007] 00:00:30.760 --> 00:00:32.800
Todo groomer conhece bem isso.

[008] 00:00:32.800 --> 00:00:34.320
Você precisa encomendar um novo botão.

[009] 00:00:34.320 --> 00:00:38.520
Então, há uma solução para esse problema e muitos outros.

[010] 00:00:38.520 --> 00:00:40.080
Aqui está o panic snap.

[011] 00:00:40.080 --> 00:00:45.800
Isso é algo usado há muitos anos na indústria de arreios, e neste panic snap

[012] 00:00:45.800 --> 00:00:51.640
Agora está sendo fixado no braço, com uma tira de webbing anexada.

[013] 00:00:51.680 --> 00:00:57.960
Ou seja, em vez de mover o braço para cima e para baixo, agora é possível mover o loop para cima e para baixo,

[014] 00:00:57.960 --> 00:01:00.960
O braço pode ser fixado em um só lugar.

[015] 00:01:00.960 --> 00:01:05.320
Isso evita a necessidade de trocar o botão do braço.

[016] 00:01:05.320 --> 00:01:09.720
É muito mais fácil do que ajustar o braço para cada cão.

[017] 00:01:09.720 --> 00:01:13.960
Um dos pontos importantes deste mecanismo é que, se o cão se debater ou pular da mesa,

[018] 00:01:13.960 --> 00:01:19.120
Pode ser liberado em 1 segundo, mesmo antes de colocar no Groomer's Helper.

[019] 00:01:19.120 --> 00:01:20.920
Esta é a liberação de segurança.

[020] 00:01:20.920 --> 00:01:22.480
É chamado de snap de pânico.

[021] 00:01:22.480 --> 00:01:26.440
O cão não consegue puxar para baixo, mas você consegue em 2 segundos.

[022] 00:01:26.440 --> 00:01:32.040
Já salvou a vida de centenas de cães e deveria estar em todas as mesas.

[023] 00:01:32.040 --> 00:01:36.960
O ajustador de loop tem o mesmo preço do loop, então ao comprar o loop, compre também o ajustador de loop

[024] 00:01:36.960 --> 00:01:38.040
Compre-os juntos.

[025] 00:01:38.040 --> 00:01:44.880
Também existe um produto chamado ajustador de loop com loop embutido.

[026] 00:01:45.080 --> 00:01:51.000
Ou seja, o ajustador de loop e o grooming loop são integrados.

[027] 00:01:51.000 --> 00:01:57.120
Pode ser difícil de acreditar, mas o ajustador de loop e o loop com ajustador embutido também são patenteados,

[028] 00:01:57.120 --> 00:02:00.840
Assim como nossos grooming loops, ambos priorizam a segurança.
06 Groomers Helper Loop — Long Form
Ouça o áudio em japonês para Groomers Helper Loop — Long Form
VIDEO: groomers_helper_loop_LongForm
IDIOMA: jpn / Japonês
STATUS DO PACOTE: APROVADO

[001] 00:00:00.000 --> 00:00:11.480
Temos muito orgulho de ter inventado o Groomer's Helper. Além disso,

[002] 00:00:11.480 --> 00:00:15.480
Temos orgulho de ter inventado o loop para Groomer's Helper. Ele é

[003] 00:00:15.480 --> 00:00:21.120
O único loop de segurança patenteado no mercado. Detalhes do loop

[004] 00:00:21.120 --> 00:00:26.280
Apresentamos. Primeiro, a fita em si é feita em tear de lançadeira, que é

[005] 00:00:26.280 --> 00:00:31.920
Demora, mas realmente entrelaça ambas as extremidades com ponto de bloqueio.

[006] 00:00:31.920 --> 00:00:36.160
Por outro lado, a maioria das fitas de grooming atuais

[007] 00:00:36.160 --> 00:00:41.280
É fabricado em tear de agulha. Embora o custo operacional seja baixo, há um cabo de captura de um lado,

[008] 00:00:41.280 --> 00:00:46.840
Se o cabo for cortado ou o cão morder,

[009] 00:00:46.840 --> 00:00:52.760
Todo o loop pode se desfazer, mas o nosso não. Costuramos um anel em D robusto,

[010] 00:00:52.800 --> 00:00:57.240
Conecta-se na base ao Groomer's Helper. Além disso, o mais resistente

[011] 00:00:57.240 --> 00:01:04.920
Possui trava Wiener. Este é um mecanismo de liberação de segurança projetado na forma do loop. Além disso,

[012] 00:01:04.920 --> 00:01:10.000
Equipados com cam lock de aço inoxidável para garantir que o loop nunca se solte.

[013] 00:01:10.000 --> 00:01:15.960
Estes são os loops mais fortes atualmente disponíveis no mercado,

[014] 00:01:15.960 --> 00:01:22.520
Disponível em roxo, preto e rosa choque. Além disso,

[015] 00:01:22.560 --> 00:01:27.360
O loop de 5/8 polegadas é para cães toy e

[016] 00:01:27.360 --> 00:01:33.800
Recebemos feedback de que é um pouco grande para cães xícara de chá, então também temos um loop menor de 3/8 polegadas. Este é

[017] 00:01:33.800 --> 00:01:39.560
Exclusivo para cães toy e xícara de chá com menos de 5 libras. Todos os groomers

[018] 00:01:39.560 --> 00:01:43.320
Entendemos que você queira usar para cães grandes, mas não é classificado para cães grandes. Para cães toy e

[019] 00:01:43.320 --> 00:01:48.600
É apenas para cães de tamanho xícara de chá. Disponível com cam lock,

[020] 00:01:48.600 --> 00:01:52.400
Também possui anel em D e mecanismo de liberação de segurança.
07 Groomers Helper Loop — Short Form
Ouça o áudio em japonês para Groomers Helper Loop — Short Form
VIDEO: groomers_helper_loop_ShortForm
IDIOMA: jpn / Japonês
STATUS DO PACOTE: APROVADO

[001] 00:00:00.000 --> 00:00:11.000
Esta é a segurança do loop do Groomers Helper, com cam lock de um lado e quick disconnect do outro.

[002] 00:00:11.000 --> 00:00:15.000
Se você acha que este cão pode morder, coloque a cabeça por trás.

[003] 00:00:15.000 --> 00:00:23.000
Em seguida, pendure o tether no loop, gire e fixe atrás do pescoço.

[004] 00:00:23.000 --> 00:00:29.000
Ao prender o cão e puxar em direção ao braço de grooming, você evita colocar a mão perto da boca que pode morder.
08 Groomers Helper No-Choke Control Lead
Ouça o áudio em japonês para Groomers Helper No-Choke Control Lead
VÍDEO: groomers_helper_no_choke_control_lead_v2
IDIOMA: jpn / Japonês
STATUS DO PACOTE: APROVADO

[001] 00:00:00.000 --> 00:00:08.260
Bem, isso é algo que todos conhecem.

[002] 00:00:08.260 --> 00:00:12.060
Esta é uma guia de controle comum, certo?

[003] 00:00:12.060 --> 00:00:17.700
Há um anel em uma extremidade, passo a alça na outra e deslizo para baixo, e eu

[004] 00:00:17.700 --> 00:00:22.220
Coloco no pescoço do meu excelente assistente, Chucky. Quando Chucky puxa, o pescoço aperta.

[005] 00:00:22.220 --> 00:00:24.700
Além disso, mesmo quando puxo, o pescoço aperta.

[006] 00:00:24.700 --> 00:00:29.260
É usado tanto em canis quanto em salões, praticamente em todos os lugares onde há cães.

[007] 00:00:29.260 --> 00:00:31.360
É usado em todos os lugares.

[008] 00:00:31.360 --> 00:00:36.060
Não há mais razão para usar uma guia que aperta o pescoço.

[009] 00:00:36.060 --> 00:00:39.700
Este é o novo Groomer's Helper No Choke Control Lead.

[010] 00:00:39.700 --> 00:00:44.700
É o No Choke. Ajuste e tenha novamente um assistente fiel

[011] 00:00:44.700 --> 00:00:50.320
Coloque no pescoço, ajuste na posição desejada e pressione o cam lock para travar.

[012] 00:00:50.320 --> 00:00:53.180
Assim, não aperta o pescoço do cão.

[013] 00:00:53.180 --> 00:00:57.380
Assim como nosso loop de segurança, possui liberação de emergência para quando necessário,

[014] 00:00:57.380 --> 00:00:58.860
Pode ser removido rapidamente.

[015] 00:00:58.860 --> 00:01:03.580
O Groomer's Helper No Choke Control Lead foi lançado no ano passado,

[016] 00:01:03.580 --> 00:01:08.140
Recebeu mais prêmios do que qualquer outro produto na indústria de grooming porque não aperta o cão.

[017] 00:01:08.140 --> 00:01:12.460
Pedimos que todos os tosadores, veterinários e canis do país façam a troca,

[018] 00:01:12.460 --> 00:01:13.460
Estamos promovendo isso.

[019] 00:01:13.460 --> 00:01:15.100
Não há mais razão para apertar o pescoço do cão.

[020] 00:01:15.100 --> 00:01:18.260
O novo controle de guia do Groomer's Helper, No Choke.
09 Groomers Helper Professional Set
Ouça o áudio em japonês para Groomers Helper Professional Set
VÍDEO: groomers_helper_professional_set
IDIOMA: jpn / Japonês
STATUS DO PACOTE: APROVADO

[001] 00:00:00.000 --> 00:00:11.000
Vou mostrar como desembalar e montar o Pro-Set.

[002] 00:00:11.000 --> 00:00:16.040
Tudo que você precisa está nesta caixa. O Pro-Set,

[003] 00:00:16.040 --> 00:00:20.880
Este é o sistema de segurança e contenção para pets mais avançado disponível no mercado atualmente,

[004] 00:00:20.880 --> 00:00:25.200
Tudo cabe em uma pequena caixa como esta.

[005] 00:00:25.200 --> 00:00:31.960
Aqui temos dois Starter Sets e dois loops para usá-los. E,

[006] 00:00:31.960 --> 00:00:38.520
Existem duas peças de borracha. Uma para o nariz e outra para o braço de grooming.

[007] 00:00:38.520 --> 00:00:41.280
Este não é um material de alta tecnologia.

[008] 00:00:41.280 --> 00:00:44.560
[065] 00:04:45.240 --> 00:04:48.520

[009] 00:00:44.560 --> 00:00:46.600
Também pode ser comprado na Home Depot ou Lowe's.

[010] 00:00:46.600 --> 00:00:48.840
[067] 00:04:50.560 --> 00:04:52.780

[011] 00:00:48.840 --> 00:00:52.040
[068] 00:04:52.780 --> 00:04:55.960

[012] 00:00:52.720 --> 00:01:01.720
[069] 00:04:56.520 --> 00:05:05.720

[013] 00:01:01.720 --> 00:01:10.400
O conjunto também está incluído. Contém um kit de reparo para tether, dois loops, uma ferramenta de ajuste de loop e mais

[014] 00:01:10.400 --> 00:01:12.080
[071] 00:05:14.400 --> 00:05:16.080

[015] 00:01:12.080 --> 00:01:16.000
Mostraremos como montar o suporte do secador mais tarde.

[016] 00:01:16.000 --> 00:01:22.880
Também há um DVD, então vamos configurar o Groomer's Helper agora.

[017] 00:01:22.880 --> 00:01:27.880
O grampo lateral é para segurar os dois braços laterais. Existem com gancho e

[018] 00:01:27.880 --> 00:01:34.120
Existem versões sem gancho. Isso é para cães que precisam de atenção especial,

[019] 00:01:34.120 --> 00:01:39.240
Golden idosos que precisam do Nose Sit, ou que sempre

[020] 00:01:39.240 --> 00:01:43.280
Pode ser usado para cães que se agacham ou filhotes agitados na mesa.

[021] 00:01:43.280 --> 00:01:45.480
Também mostrarei como lidar com isso.

[022] 00:01:45.480 --> 00:01:48.400
Agora, vamos abrir o Starter Set.

[023] 00:01:48.400 --> 00:01:51.480
Fixe um dos starters no braço principal.

[024] 00:01:51.480 --> 00:01:59.280
Afrouxe facilmente o botão de ajuste e a parte de trás. Dependendo do tamanho do braço,

[025] 00:01:59.280 --> 00:02:05.800
Deve caber em braços redondos ou quadrados de 1/2 polegada a 1 1/4 polegada.

[026] 00:02:05.800 --> 00:02:06.800
Sim, está pronto.

[027] 00:02:06.800 --> 00:02:09.480
O primeiro starter foi instalado.

[028] 00:02:09.480 --> 00:02:17.880
O próximo a usar é o ajustador de laço. Mini acessório

[029] 00:02:17.880 --> 00:02:23.280
Está no conjunto e vem com um fecho chamado panic snap.

[030] 00:02:23.280 --> 00:02:33.080
[087] 00:06:27.280 --> 00:06:37.080

[031] 00:02:33.080 --> 00:02:47.000
Agora é muito fácil pendurar o Groomer's Helper.

[032] 00:02:47.000 --> 00:02:54.080
Agora está na posição de cruz para colocar o cão.

[033] 00:02:54.080 --> 00:02:57.680
O segundo Groomer's Helper é fixado nos dois braços laterais de suporte. Chuck

[034] 00:02:57.680 --> 00:03:02.520
Configure rapidamente. Este braço é ajustável para cima e para baixo,

[035] 00:03:02.520 --> 00:03:03.520
Suporta até 24 polegadas.

[036] 00:03:03.520 --> 00:03:08.080
Pode ser usado para cães grandes na mesa, e para os pequenos,

[037] 00:03:08.080 --> 00:03:10.520
Pode ser abaixado um pouco.

[038] 00:03:10.520 --> 00:03:22.080
Este é o segundo Groomer's Helper. Fixe no braço sem gancho.

[039] 00:03:22.080 --> 00:03:29.880
Levante até o topo. Basta apertar o suficiente para não escorregar,

[040] 00:03:29.880 --> 00:03:30.880
Não precisa apertar demais.

[041] 00:03:30.880 --> 00:03:39.760
Pendure o próximo laço do Groomer's Helper no gancho, e isso no Groomer's

[042] 00:03:39.760 --> 00:03:43.680
Pendure no snap de parafuso do Helper.

[043] 00:03:43.680 --> 00:03:46.940
Para aliviar um pouco a pressão no abdômen do cão, outro

[044] 00:03:46.940 --> 00:03:51.600
Coloque isolamento de tubulação sobre o grupo de grooming para No-Sit. Calma, grandão!

[045] 00:03:51.600 --> 00:04:20.520
Primeiro, prepare o grupo de grooming. Esse grupo de grooming é

[046] 00:04:20.520 --> 00:04:31.040
犬の首に回し、ループ調整具に掛けます。

[047] 00:04:31.040 --> 00:04:41.960
ループ調整具で、犬のサイズに合わせて引き上げます。

[048] 00:04:41.960 --> 00:04:50.080
Agora, pendure o Groomer's Helper no grupo de grooming.

[049] 00:04:50.080 --> 00:05:01.440
後ろ側のパーツは、犬のタックアップの位置に来るようにします。これが基本的な

[050] 00:05:01.440 --> 00:05:06.600
Isso é tudo para configurar o Groomer's Helper. Agora Ed vai,

[051] 00:05:06.600 --> 00:05:17.120
Vou mostrar como lidar com o laço se o cão tentar passar por cima dele.

[052] 00:05:17.120 --> 00:05:18.120
Afrouxe um pouco.

[053] 00:05:18.120 --> 00:05:19.120
Afrouxe aqui.

[054] 00:05:19.160 --> 00:05:20.160
E então puxe para dentro.

[055] 00:05:20.160 --> 00:05:24.560
これで犬は左右に動けません。

[056] 00:05:24.560 --> 00:05:29.600
Isso é tudo para configurar o Pro-Set. Funciona para cães de qualquer tamanho.

[057] 00:05:29.600 --> 00:05:32.480
ありがとうございました。
10 Groomers Helper Starter Set
Ouça o áudio em japonês do Groomers Helper Starter Set
VIDEO: groomers_helper_starter_set
IDIOMA: jpn / Japonês
STATUS DO PACOTE: APROVADO

[001] 00:00:00.000 --> 00:00:10.600
Olá, este é o Groomers Helper. Tire da caixa e fixe no braço.

[002] 00:00:10.600 --> 00:00:16.320
Pode ser facilmente fixado em qualquer tamanho de braço, seja redondo ou quadrado.

[003] 00:00:16.320 --> 00:00:21.640
Esta é a safety loop do Groomer's Helper, com um cam lock de um lado,

[004] 00:00:21.640 --> 00:00:23.200
Do lado oposto há um quick disconnect.

[005] 00:00:23.200 --> 00:00:27.800
Se você acha que o cão pode morder, coloque-o na cabeça por trás.

[006] 00:00:27.800 --> 00:00:33.840
Em seguida, passe o tether pelo laço, gire e trave na parte de trás.

[007] 00:00:33.840 --> 00:00:39.360
Conectado na posição do pescoço e puxado para o grooming arm, sem que as mãos

[008] 00:00:39.360 --> 00:00:41.320
e não se aproxima da boca na posição onde pode morder.

[009] 00:00:41.320 --> 00:00:46.280
Com isso, o cão não recua da mesa, não cai, não pula, não cai, nem se enforca.

[010] 00:00:46.280 --> 00:00:47.560
não é possível.

[011] 00:00:47.560 --> 00:00:50.840
Se recuar, a pressão será aplicada no ponto de pressão, fazendo o cão voltar.

[012] 00:00:50.840 --> 00:00:52.260
Na posição mais confortável.

[013] 00:00:52.260 --> 00:00:57.400
O laço fica longe da traqueia, tornando-o mais seguro para cães com problemas na traqueia.

[014] 00:00:57.400 --> 00:01:00.520
há três posições para o Groomer's Helper no grooming arm.

[015] 00:01:00.520 --> 00:01:06.120
A primeira posição é onde o laço e o tether ficam alinhados, e isso

[016] 00:01:06.120 --> 00:01:08.080
É usada para cortar unhas ou simplesmente para mantê-lo parado.

[017] 00:01:08.080 --> 00:01:13.000
A segunda posição é abaixo do focinho, impedindo que o cão abaixe a cabeça.

[018] 00:01:13.000 --> 00:01:17.760
facilitando a remoção de nós nas patas ou no peito, ou o corte de unhas, e o cão

[019] 00:01:17.760 --> 00:01:19.280
Ele não consegue morder.

[020] 00:01:19.280 --> 00:01:25.040
A terceira posição é levantada acima da cabeça, permitindo colocar facilmente a focinheira no cão,

[021] 00:01:25.040 --> 00:01:28.800
e você poderia limpar secreções oculares ou desatar os nós do bigode.

[022] 00:01:28.800 --> 00:01:34.960
Se este cão não estivesse conectado ao Groomer's Helper, ele poderia ir aonde quiser,

[023] 00:01:34.960 --> 00:01:40.200
Ele pode morder você em qualquer lugar que queira ir, e você sempre ajusta a posição e o traz de volta.

[024] 00:01:40.200 --> 00:01:41.880
Você terá que colocá-lo de volta.

[025] 00:01:41.880 --> 00:01:47.480
Mas quando conectado ao Groomer's Helper, o cão se sente seguro porque sabe onde está seu apoio.

[026] 00:01:47.480 --> 00:01:50.240
Esta é a área onde pode ocorrer mordida, então você pode ficar mais calmo.

[027] 00:01:50.240 --> 00:01:52.080
e a aparência do groomer também melhora.

[028] 00:01:52.200 --> 00:01:56.320
Normalmente, você gasta muito tempo correndo atrás dos cães,

[029] 00:01:56.320 --> 00:01:57.320
Na mesa.

[030] 00:01:57.320 --> 00:02:00.440
e isso é uma das principais vantagens que o Groomer's Helper oferece a você.

[031] 00:02:00.440 --> 00:02:03.960
Se você não precisar correr atrás do cão na mesa, economiza tempo,

[032] 00:02:03.960 --> 00:02:07.060
Todos sabem que neste trabalho tempo é dinheiro.

[033] 00:02:07.060 --> 00:02:11.080
Você pode conseguir fazer mais um ou dois cães por dia. Ou seja,

[034] 00:02:11.080 --> 00:02:14.240
O Groomer's Helper pode se pagar na primeira semana de uso.

[035] 00:02:14.240 --> 00:02:15.480
Reduz o estresse e a resistência.
11 Groomers Helper Starter, Upgrade & Professional Sets
Ouça o áudio em japonês para Groomers Helper Starter, Upgrade & Professional Sets
VIDEO: groomers_helper_starter,_upgrade_and_professional_sets
IDIOMA: jpn / Japonês
STATUS DO PACOTE: APROVADO

[001] 00:00:00.000 --> 00:00:10.600
Olá. Este é o Groomer's Helper. Tire da caixa e fixe no braço.

[002] 00:00:10.600 --> 00:00:16.360
e pode ser facilmente fixada em qualquer tamanho de braço, seja redondo ou quadrado.

[003] 00:00:16.360 --> 00:00:21.680
Esta é a safety loop do Groomer's Helper. Possui um cam lock de um lado,

[004] 00:00:21.680 --> 00:00:23.200
Do lado oposto há um quick disconnect.

[005] 00:00:23.200 --> 00:00:27.820
Se você acha que o cão pode morder, coloque-o na cabeça por trás.

[006] 00:00:27.820 --> 00:00:33.860
Em seguida, passe o tether pelo laço, gire e fixe na parte de trás.

[007] 00:00:33.860 --> 00:00:39.400
Fixe atrás do pescoço e puxe o cão em direção ao grooming arm. Nunca use as mãos

[008] 00:00:39.400 --> 00:00:41.340
e não se aproxima da boca na posição onde pode morder.

[009] 00:00:41.340 --> 00:00:46.340
Com isso, o cão não recua da mesa, não pula nem cai,

[010] 00:00:46.340 --> 00:00:47.620
Não pode ser usado para enforcar o pescoço.

[011] 00:00:47.620 --> 00:00:50.900
Ao recuar, a pressão é aplicada no ponto de pressão, então o cachorro

[012] 00:00:50.900 --> 00:00:52.300
Volta para a posição mais confortável.

[013] 00:00:52.300 --> 00:00:57.440
O laço fica longe da traqueia, tornando-o mais seguro para cachorros com problemas na traqueia.

[014] 00:00:57.440 --> 00:01:00.520
O Groomer's Helper tem três posições no braço de grooming.

[015] 00:01:00.520 --> 00:01:06.120
O primeiro é a posição onde o laço e a guia ficam alinhados,

[016] 00:01:06.120 --> 00:01:08.080
Usado para cortar unhas e durante o tempo de espera.

[017] 00:01:08.080 --> 00:01:13.000
O segundo é logo abaixo da boca, onde o cachorro não consegue abaixar a cabeça.

[018] 00:01:13.000 --> 00:01:17.760
Isso facilita tirar os nós das patas e do peito, cortar as unhas, e o cachorro

[019] 00:01:17.760 --> 00:01:19.280
Ele não consegue morder.

[020] 00:01:19.280 --> 00:01:25.040
O terceiro é a posição levantada acima da cabeça, que facilita colocar a focinheira,

[021] 00:01:25.040 --> 00:01:28.800
Você pode remover remelas e desatar os nós da barba.

[022] 00:01:28.800 --> 00:01:34.960
Se não estivesse usando o Groomer's Helper, esse cachorro se moveria para onde quiser e realmente

[023] 00:01:34.960 --> 00:01:40.220
Ele pode morder em qualquer lugar. Dói. Você precisa ajustar a posição o tempo todo e o cachorro

[024] 00:01:40.220 --> 00:01:41.880
Você terá que reposicionar várias vezes.

[025] 00:01:41.880 --> 00:01:47.520
Mas usando o Groomer's Helper, você sabe até onde pode se mover e fica mais calmo.

[026] 00:01:47.520 --> 00:01:50.280
Aqui é a área onde ele morde, então o groomer pode ficar mais tranquilo.

[027] 00:01:50.280 --> 00:01:52.080
O resultado final também fica melhor.

[028] 00:01:52.240 --> 00:01:56.360
Normalmente, você gasta muito tempo correndo atrás do cachorro na mesa,

[029] 00:01:56.360 --> 00:01:57.360
Você sabe disso.

[030] 00:01:57.360 --> 00:02:00.480
E uma das principais funções do Groomer's Helper é ajudar nisso.

[031] 00:02:00.480 --> 00:02:04.000
Se você não precisar correr atrás do cachorro na mesa, economiza tempo,

[032] 00:02:04.000 --> 00:02:07.100
Neste trabalho, tempo é dinheiro.

[033] 00:02:07.100 --> 00:02:11.120
Você pode atender um ou dois cachorros a mais por dia, e isso

[034] 00:02:11.120 --> 00:02:14.260
Significa que o Groomer's Helper pode se pagar na primeira semana após a compra.

[035] 00:02:14.260 --> 00:02:15.560
Menos estresse e resistência.

[036] 00:02:22.560 --> 00:02:27.520
Expliquei como instalar o Starter Set. Ele segura a cabeça do cachorro, que é

[037] 00:02:27.520 --> 00:02:31.840
A maior parte do problema. Controlando a cabeça, você controla o corpo inteiro.

[038] 00:02:31.840 --> 00:02:37.000
Além disso, há um upgrade do Groomer's Helper, que inclui

[039] 00:02:37.000 --> 00:02:43.920
São dois braços e duas braçadeiras. O Starter e o Upgrade formam o Pro-Set.

[040] 00:02:43.920 --> 00:02:46.520
Ed, pode me mostrar aquele braço e braçadeira?

[041] 00:02:46.520 --> 00:02:47.520
Claro.

[042] 00:02:47.960 --> 00:02:53.320
Um dos braços e braçadeiras para No Sit está realmente na mesa

[043] 00:02:53.320 --> 00:03:00.960
Coloque na frente do cachorro. Isso permite afastar a cabeça do cachorro

[044] 00:03:00.960 --> 00:03:06.400
é puxado do braço de grooming para mim, facilitando arrumar o topete e a barba.

[045] 00:03:06.400 --> 00:03:11.200
Além disso, não é necessário reposicionar o cachorro várias vezes. O cachorro

[046] 00:03:11.200 --> 00:03:14.480
Uma vez que você o puxa para cá, ele fica ali.

[047] 00:03:14.680 --> 00:03:18.960
Outra vantagem dessa braçadeira lateral é o Tri-Tie.

[048] 00:03:18.960 --> 00:03:24.560
Trabalhar na cabeça e no rosto de um Shih Tzu que morde é difícil para qualquer pessoa, e as mãos também

[049] 00:03:24.560 --> 00:03:28.440
Segurar o focinho o dia todo acaba machucando.

[050] 00:03:28.440 --> 00:03:30.920
Aqui não é necessário segurar o focinho.

[051] 00:03:30.920 --> 00:03:34.920
Se você segura a parte de trás da cabeça do cachorro, ele só consegue se mover até ali.

[052] 00:03:34.920 --> 00:03:41.040
Permite trabalhar ao redor dos olhos, cortar as sobrancelhas e cuidar do rosto sem precisar de barba.

[053] 00:03:41.040 --> 00:03:45.720
Para se adequar ao groomer, um dos Starter Set do Pro-Set

[054] 00:03:45.720 --> 00:03:50.080
[054] 00:03:45.720 --> 00:03:50.080

Foi retirado para que você possa começar com o Starter Set.
[055] 00:03:50.080 --> 00:03:55.440

Depois disso, você pode avançar para o Upgrade. Starter e Upgrade juntos equivalem ao Pro.
[056] 00:03:55.440 --> 00:03:57.920

Não há diferença de preço.
[057] 00:03:57.920 --> 00:04:03.520

Outra vantagem do Pro-Set é que ele pode ser usado em lojas com duas mesas.
[058] 00:04:03.520 --> 00:04:15.000

Aqui, explicarei como desembalar e instalar o Pro-Set.
[059] 00:04:15.000 --> 00:04:19.320

Tudo que você precisa está nesta caixa. O Pro-Set
[060] 00:04:19.320 --> 00:04:24.840

Este é o sistema de segurança e posicionamento para pets mais avançado disponível no mercado atualmente,
[061] 00:04:24.840 --> 00:04:28.400

tudo cabe em uma pequena caixa como esta.
[062] 00:04:29.400 --> 00:04:36.080

Aqui estão dois Starter Sets, com dois laços correspondentes. E
[063] 00:04:36.080 --> 00:04:42.480

Existem dois pedaços de borracha, um para No-Sit e outro para o braço de grooming.
[064] 00:04:42.480 --> 00:04:45.240

Este não é um material de alta tecnologia.
[065] 00:04:45.240 --> 00:04:48.520

Esses dois pedaços de borracha são, na verdade, isolamento para tubulação,
[066] 00:04:48.520 --> 00:04:50.560

Podem ser encontrados no Home Depot ou Lowe's.
[067] 00:04:50.560 --> 00:04:52.780

Existem dois braços.
[068] 00:04:52.780 --> 00:04:55.960

Um dos braços tem gancho soldado, o outro não.
[069] 00:04:56.520 --> 00:05:05.720

há duas braçadeiras de mesa que se encaixam na mesa, e mini acessórios
[070] 00:05:05.720 --> 00:05:14.400

O conjunto inclui um kit de reparo de tether, dois laços e um ajustador de laço. Além disso,
[071] 00:05:14.400 --> 00:05:16.080

O suporte para secador também está incluído.
[072] 00:05:16.080 --> 00:05:20.040

A montagem do suporte para secador será explicada mais tarde.
[073] 00:05:20.120 --> 00:05:26.640

Depois de assistir ao DVD, vamos instalar o Groomer's Helper.
[074] 00:05:26.640 --> 00:05:31.880

A braçadeira lateral é projetada para segurar dois braços fixados nas laterais.
[075] 00:05:31.880 --> 00:05:38.080

Com braços com e sem gancho, é útil não só para cães que precisam do No-Sit,
[076] 00:05:38.080 --> 00:05:43.240

e para cães idosos, como Golden Retrievers, que ficam sempre agachados.
[077] 00:05:43.240 --> 00:05:47.280

Também é útil para filhotes que se mexem muito na mesa,
[078] 00:05:47.280 --> 00:05:49.480

Vou mostrar como usá-lo.
[079] 00:05:49.480 --> 00:05:52.420

Agora vamos desembalar o Starter Set.
[080] 00:05:52.420 --> 00:05:55.480

Fixe o primeiro Starter no braço principal.
[081] 00:05:55.480 --> 00:06:03.320

Afrouxe facilmente o botão de ajuste e deslize para trás. Dependendo do tamanho do braço,
[082] 00:06:03.320 --> 00:06:09.800

Serve para braços redondos ou quadrados, de 1/2 polegada a 1-1/4 polegada.
[083] 00:06:09.800 --> 00:06:10.800

Isso conclui a instalação.
[084] 00:06:10.800 --> 00:06:13.480

O primeiro Starter foi incluído.
[085] 00:06:13.480 --> 00:06:21.880

Em seguida, use o ajustador de laço. Este é um mini acessório
[086] 00:06:21.880 --> 00:06:27.280

Está incluído no conjunto e vem com um snap de pânico.
[087] 00:06:27.280 --> 00:06:37.080

Abra o snap de pânico e fixe-o no braço de grooming.
[088] 00:06:37.080 --> 00:06:50.960

Com isso, o Groomer's Helper pode ser facilmente pendurado ali.
[089] 00:06:50.960 --> 00:06:58.040

Assim, forma-se o que chamamos de cross-tie para colocar o cão.
[090] 00:06:58.040 --> 00:07:01.640

O segundo Groomer's Helper é fixado em dois braços de suporte laterais.
[091] 00:07:01.640 --> 00:07:06.520

O zíper é instalado rapidamente. Este braço de barra pode ser ajustado para cima e para baixo,
[092] 00:07:06.600 --> 00:07:07.600

o máximo é 24 polegadas.
[093] 00:07:07.600 --> 00:07:12.080

Por isso, pode ser usado em cães grandes, e para cães pequenos,
[094] 00:07:12.080 --> 00:07:14.520

e pode ser abaixado para uma posição mais baixa.
[095] 00:07:14.520 --> 00:07:26.080

Este é o segundo Groomer's Helper. Ele é fixado no braço sem gancho,
一番上まで上げます。滑らない程度に締めればよく、

[097] 00:07:32.560 --> 00:07:34.760
強く締めすぎる必要はありません。

[098] 00:07:34.760 --> 00:07:43.720
次のGroomer's Helperループをフックに掛け、それをGroomer's Helperの

[099] 00:07:43.720 --> 00:07:47.640
ボルトスナップ本体に接続します。

[100] 00:07:47.640 --> 00:07:50.880
犬のお腹への当たりを少し和らげるため、もう一つ

[101] 00:07:50.880 --> 00:07:55.640
No-Sit用のグルーミングループに被せる配管用断熱材を付属しています。

[102] 00:07:55.640 --> 00:08:24.480
では、グルーミングループを用意します。このループは

[103] 00:08:24.480 --> 00:08:35.040
犬の首に回し、ループ調整具に掛けます。

[104] 00:08:35.040 --> 00:08:45.960
ループ調整具で、犬のサイズに合わせて引き上げます。

[105] 00:08:45.960 --> 00:08:54.080
次にGroomer's Helperをグルーミングループに掛けます。

[106] 00:08:54.080 --> 00:09:05.440
後ろ側のパーツは、犬のタックアップの位置に来るようにします。これが基本的な

[107] 00:09:05.440 --> 00:09:10.600
Groomer's Helperの設置方法です。次にエドが、

[108] 00:09:10.600 --> 00:09:21.120
犬がループをまたごうとする場合の、ループ自体の扱いを示します。

[109] 00:09:21.880 --> 00:09:24.360
そこを緩めて、内側へ寄せます。

[110] 00:09:24.360 --> 00:09:28.560
これで犬は左右に動けません。

[111] 00:09:28.560 --> 00:09:33.560
以上がPro-Setの設置方法です。どのサイズの犬にも使えます。

[112] 00:09:33.560 --> 00:09:36.480
ありがとうございました。
12 Groomers Helper Tether Replacement
Listen to the Japanese audio for Groomers Helper Tether Replacement
VIDEO: groomers_helper_tether_replacement
IDIOMA: jpn / Japonês
STATUS DO PACOTE: APROVADO

[001] 00:00:00.000 --> 00:00:11.660
Groomer's Helperの利点の一つは、テザーを交換できることです。

[002] 00:00:11.660 --> 00:00:16.460
テザーは古くなったり、ほつれたりします。犬が噛み切ることもあり、また

[003] 00:00:16.460 --> 00:00:19.920
誤って切ってしまうこともあります。交換のためにGroomer's Helperを

[004] 00:00:19.920 --> 00:00:24.660
工場へ送り返す必要はなく、ご自身で交換できます。

Puxe até o topo. Aperte o suficiente para não escorregar, e
Não é necessário apertar demais.

Pendure o próximo loop do Groomers Helper no gancho, que está no Groomers Helper
Conecte ao corpo do snap de parafuso.

Outro para suavizar o contato com a barriga do cão,
Inclui isolamento de tubulação para cobrir o laço de grooming para No-Sit.

Agora, prepare o laço de grooming. Este laço é
Coloque ao redor do pescoço do cão e pendure no ajustador de loop.

Use o ajustador de loop para puxar conforme o tamanho do cão.
Em seguida, pendure o Groomers Helper no laço de grooming.

A peça traseira deve ficar na posição do tuck-up do cão. Esta é a base
Este é o método de instalação do Groomers Helper. Em seguida, Ed

Mostra como lidar com o loop se o cão tentar passar por cima dele.
Afrouxe isso e puxe para dentro.

Assim, o cão não pode se mover para os lados.
Este é o método de instalação do Pro-Set. Pode ser usado para cães de qualquer tamanho.

Obrigado.
Uma das vantagens do Groomers Helper é que o tether pode ser substituído.

O tether pode ficar velho ou desfiado. Cães podem mordê-lo, e também
Às vezes, pode ser cortado acidentalmente. Para trocar, use o Groomers Helper

Não é necessário enviar para a fábrica, você pode trocar sozinho.
Este é um kit de reparo de tether, que inclui um conjunto completo de tethers novos.

Além disso, uma chave sextavada está incluída.
Também vem com um manual de desmontagem, mas aqui

Agora vou mostrar como fazer isso.
Primeiro, insira o lado curto da chave sextavada na parte traseira.

Como pode ser visto aqui, insira no Groomers Helper e afrouxe o parafuso sextavado.
Remova completamente até o final.

Em seguida, faça o mesmo com o outro parafuso sextavado.
Remova completamente este também.

Depois de remover o parafuso sextavado, puxe o tether e o snap de parafuso
Remova-o. Se tudo correr bem, ele sairá completamente assim.

Agora você tem um Groomers Helper sem tether. Pegue um novo tether,
Passe pela parte traseira.

Em seguida, sempre prenda o snap de parafuso e insira-o na ranhura.
Este é o local onde o parafuso sextavado estava.

Um dos pontos mais importantes aqui é que o tether esteja firmemente
Certifique-se de que o segundo parafuso esteja totalmente para baixo.

Caso contrário, use a chave sextavada para empurrar a corda até o fundo.
Deve ser visível dentro do buraco. Se estiver visível,

Recoloque o parafuso sextavado.
Certifique-se de que o furo para a chave esteja voltado para fora.

[026] 00:02:05.240 --> 00:02:14.240
Este é o primeiro parafuso sextavado. Em seguida, insira o segundo parafuso sextavado,

[027] 00:02:14.240 --> 00:02:22.800
Aperte até sentir que não gira mais, até o fundo.

[028] 00:02:22.800 --> 00:02:30.680
Depois, faça o mesmo com o segundo parafuso sextavado.

[029] 00:02:30.680 --> 00:02:34.720
Em seguida, use o lado curto da chave sextavada para o primeiro parafuso,

[030] 00:02:34.720 --> 00:02:39.960
Gire algumas vezes até que afunde um pouco abaixo da superfície.

[031] 00:02:39.960 --> 00:02:43.720
Aperte até que não sinta ao tocar com o dedo.

[032] 00:02:43.720 --> 00:02:49.120
Faça o mesmo com o segundo parafuso sextavado.

[033] 00:02:49.120 --> 00:02:53.920
Agora ambos tocam a corda, impedindo que ela escape.

[034] 00:02:53.920 --> 00:02:58.540
Verifique novamente e aperte para garantir que esteja abaixo da superfície.

[035] 00:02:58.540 --> 00:03:01.920
Se a parte da frente não estiver assim, abaixe um pouco mais.

[036] 00:03:01.920 --> 00:03:07.400
Agora, um novo tether foi instalado no Groomer's Helper.
13 Groomers Helper Upgrade Set
Ouça o áudio em japonês para Groomers Helper Upgrade Set
VÍDEO: groomers_helper_upgrade_set
IDIOMA: jpn / Japonês
STATUS DO PACOTE: APROVADO

[001] 00:00:00.000 --> 00:00:11.160
Mostramos como configurar o Starter Set. Ele fixa a cabeça do cachorro.

[002] 00:00:11.160 --> 00:00:15.240
A maior parte do problema está aí. Se você controlar a cabeça, controla o corpo todo.

[003] 00:00:15.240 --> 00:00:20.280
No entanto, também existe outro produto chamado Groomers Helper Upgrade Set.

[004] 00:00:20.280 --> 00:00:26.560
Inclui dois braços e duas braçadeiras. Na verdade, combinando Starter Set e Upgrade Set,

[005] 00:00:26.560 --> 00:00:32.240
Isso forma o Pro-Set. Pode me mostrar o braço e a braçadeira? Sim. Um dos braços,

[006] 00:00:32.240 --> 00:00:38.720
Junto com a braçadeira usada para No Sit, eu a coloco bem na frente do cachorro na mesa.

[007] 00:00:38.720 --> 00:00:44.880
Estando na frente do cachorro, você pode puxar a cabeça dele para cá.

[008] 00:00:44.880 --> 00:00:51.520
Afaste do braço de grooming e traga para você, facilitando arrumar o top knot e o beard.

[009] 00:00:51.520 --> 00:00:55.320
Você não precisa ajustar a posição do cachorro várias vezes. Uma vez que o traga para cá,

[010] 00:00:55.320 --> 00:01:00.800
O cachorro fica parado ali. Outra vantagem desta braçadeira lateral é,

[011] 00:01:00.800 --> 00:01:06.640
É chamado de uso Tri-Tie. Trabalhar na cabeça e rosto de cães que mordem é difícil para todos.

[012] 00:01:06.640 --> 00:01:10.960
Especialmente em Shih Tzus que mordem, segurar o focinho o dia todo machuca a mão.

[013] 00:01:10.960 --> 00:01:15.800
Aqui não é necessário segurar o focinho. Se você apoiar a parte de trás da cabeça do cachorro,

[014] 00:01:15.800 --> 00:01:20.240
O cachorro não pode se mover mais. Escove ao redor dos olhos e corte as sobrancelhas,

[015] 00:01:20.240 --> 00:01:26.080
Você pode trabalhar ao redor do rosto sem usar o beard. Para atender os groomers,

[016] 00:01:26.080 --> 00:01:30.480
Fizemos o Pro-Set retirando um Starter Set.

[017] 00:01:30.480 --> 00:01:35.540
Portanto, você pode começar com o Starter Set e depois avançar para o Upgrade Set.

[018] 00:01:35.540 --> 00:01:39.960
Quando combinados, Starter Set e Upgrade Set formam o Pro-Set. A diferença de preço é,

[019] 00:01:39.960 --> 00:01:45.360
Não há. Outra vantagem do Pro-Set é,

[020] 00:01:45.360 --> 00:01:48.800
Também pode ser equipado em lojas com duas mesas de grooming.
14 Substituição de Pinos
Ouça o áudio em japonês para Substituição de Pinos
Pegue a escova FlexIt e coloque os dedos
insira entre a almofada e o suporte da almofada e puxe. Os pinos
tem formato de grampo. Na verdade, os pinos que se dobram são os das laterais,
prepare um alicate de bico, e um conjunto de pinos
segure assim. Retire um pino em bom estado do centro,
endireite os pinos tortos das laterais e coloque-os de volta no centro,
Coloque os pinos em bom estado nas laterais. Se faltar pino no centro,
Enviaremos almofadas com pinos, para que você possa usar os pinos por muito tempo antes de trocar.
Pode ser usado para a escova FlexIt.