01 Groomers Helper Arms & Table Clamps
Ouça o áudio em japonês para Groomers Helper Arms & Table Clamps
[001] 00:00:00.000 --> 00:00:11.640
Apresentamos toda a linha de braçadeiras de mesa Groomers Helper.
[002] 00:00:11.640 --> 00:00:17.000
Temos braçadeiras fundidas de 3/4 polegada, compatíveis com qualquer fundida de 3/4 polegada
[003] 00:00:17.000 --> 00:00:18.840
Também pode ser usada para substituir braçadeiras.
[004] 00:00:18.840 --> 00:00:25.600
A atualização Pro Set para mesas padrão inclui a função No-Sit.
[005] 00:00:25.600 --> 00:00:28.520
Suporta mesas com até 1 polegada de espessura.
[006] 00:00:28.520 --> 00:00:32.760
Para mesas com mais de 1 polegada de espessura, também temos braçadeiras para 3/4 polegada.
[007] 00:00:32.760 --> 00:00:39.120
Para mesas com estrutura pesada ao redor, suporta até 3,5 polegadas.
[008] 00:00:39.120 --> 00:00:41.780
Apresentamos nossa braçadeira de mesa para 1 polegada.
[009] 00:00:41.780 --> 00:00:43.980
Braçadeira de três parafusos.
[010] 00:00:43.980 --> 00:00:46.680
Não balança nem gira.
[011] 00:00:46.680 --> 00:00:50.040
Com cabeça giratória que não danifica a superfície da mesa.
[012] 00:00:50.040 --> 00:00:53.760
Na base há uma porca de trava; depois de posicionar, aperte a porca
[013] 00:00:53.760 --> 00:00:56.480
Pode ser fixado nessa posição.
[014] 00:00:56.480 --> 00:01:00.640
Na parte superior, há uma capa de borracha para proteger a braçadeira da mesa.
[015] 00:01:00.640 --> 00:01:05.440
Além disso, tem um núcleo de aço inoxidável com uma lâmina de mola,
[016] 00:01:05.440 --> 00:01:09.480
Impede que o braço caia e bata na cabeça.
[017] 00:01:09.480 --> 00:01:13.600
Tem a mesma função da braçadeira padrão de 1 polegada. Esta é de 1 polegada e
[018] 00:01:13.600 --> 00:01:16.880
O mesmo que suporta até 3/4 polegada é usado na braçadeira universal.
[019] 00:01:16.880 --> 00:01:21.200
Nossa braçadeira universal suporta mesas de até 3,5 polegadas.
[020] 00:01:21.200 --> 00:01:26.280
Aqui vai uma observação. Às vezes é necessário para ultrapassar a estrutura, mas o parafuso
[021] 00:01:26.280 --> 00:01:29.080
Ainda assim, é comprimento suficiente para mesas de 1 polegada de espessura.
[022] 00:01:29.080 --> 00:01:32.960
Nesse caso, coloque uma tábua 2x4 sob a mesa
[023] 00:01:32.960 --> 00:01:34.440
Por favor, encurte o comprimento útil do parafuso.
[024] 00:01:34.440 --> 00:01:36.720
O procedimento está dentro da caixa.
[025] 00:01:36.720 --> 00:01:40.100
Além disso, algumas pessoas preferem o braço de 3/4 polegada.
[026] 00:01:40.100 --> 00:01:44.920
Mesmo que você tenha um braço flip-top de outra marca, a braçadeira da mesa
[027] 00:01:44.920 --> 00:01:47.640
Por ser de um ou dois parafusos, pode não ser preferido.
[028] 00:01:47.640 --> 00:01:53.280
Temos um inserto para colocar na braçadeira de 1 polegada,
[029] 00:01:53.280 --> 00:01:57.120
Você pode usar seu braço de 3/4 polegada com nossa braçadeira para 1 polegada.
[030] 00:01:57.120 --> 00:01:58.880
Existem dois tipos de braços.
[031] 00:01:58.880 --> 00:02:06.600
Temos o conhecido braço curvo e nossa cabeça flip-top,
[032] 00:02:06.600 --> 00:02:11.600
Este é um novo produto do Groomers Helper, com trava, então é flip
[033] 00:02:11.600 --> 00:02:19.620
Destrave a cabeça superior, gire e trave na posição desejada.
[034] 00:02:19.620 --> 00:02:22.720
Aqui está o braço flip-top de 3/4 polegada.
[035] 00:02:22.720 --> 00:02:30.960
Destrave nesta posição, gire e trave na posição abaixada.
[036] 00:02:30.960 --> 00:02:38.120
Portanto, é fácil de transportar para shows ou de casa em casa.
[037] 00:02:38.120 --> 00:02:41.280
Este é o braço flip-top de 3/4 polegada.
[038] 00:02:41.280 --> 00:02:42.740
A seguir, o braço de 1 polegada.
[039] 00:02:42.740 --> 00:02:46.980
É de calibre 16, medindo 48 polegadas por 17 polegadas.
[040] 00:02:46.980 --> 00:02:51.520
O braço mais resistente da indústria, garantido para nunca entortar durante a vida toda.
[041] 00:02:51.520 --> 00:02:52.520
Garantido para não entortar.
[042] 00:02:52.520 --> 00:02:55.120
Não é necessário comprar outro braço de tosa.
[043] 00:02:55.120 --> 00:03:01.960
Novo flip-top de 1 polegada em aço inoxidável do Groomer's Helper
[044] 00:03:01.960 --> 00:03:04.840
Apresentando o braço. É com trava.
[045] 00:03:04.840 --> 00:03:10.680
Aqui há dois botões para inverter a cabeça do braço
[046] 00:03:10.680 --> 00:03:11.960
Pode ser travado na posição correta.
[047] 00:03:11.960 --> 00:03:17.760
Além disso, ao girar para usar na mesa, ele trava na posição correta,
[048] 00:03:17.760 --> 00:03:19.200
Não sobe.
[049] 00:03:19.360 --> 00:03:24.560
48 polegadas por 17 polegadas, garantido para nunca entortar durante a vida útil.
[050] 00:03:24.560 --> 00:03:30.080
Novo braço flip-top de 1 polegada em aço inoxidável do Groomer's Helper.
[051] 00:03:30.080 --> 00:03:34.000
A propósito, para informar, se você tem o Professional Set, ou
[052] 00:03:34.000 --> 00:03:37.740
Se você comprar a atualização, o braço terá 24 polegadas de altura.
[053] 00:03:37.740 --> 00:03:43.040
Também há uma atualização em aço inoxidável que eleva mais 6 polegadas.
[054] 00:03:43.040 --> 00:03:48.480
Conjunto de extensão de 30 polegadas para No-Sit, para quem trabalha com muitos cães grandes.
Apresentamos toda a linha de braçadeiras de mesa Groomers Helper.
[002] 00:00:11.640 --> 00:00:17.000
Temos braçadeiras fundidas de 3/4 polegada, compatíveis com qualquer fundida de 3/4 polegada
[003] 00:00:17.000 --> 00:00:18.840
Também pode ser usada para substituir braçadeiras.
[004] 00:00:18.840 --> 00:00:25.600
A atualização Pro Set para mesas padrão inclui a função No-Sit.
[005] 00:00:25.600 --> 00:00:28.520
Suporta mesas com até 1 polegada de espessura.
[006] 00:00:28.520 --> 00:00:32.760
Para mesas com mais de 1 polegada de espessura, também temos braçadeiras para 3/4 polegada.
[007] 00:00:32.760 --> 00:00:39.120
Para mesas com estrutura pesada ao redor, suporta até 3,5 polegadas.
[008] 00:00:39.120 --> 00:00:41.780
Apresentamos nossa braçadeira de mesa para 1 polegada.
[009] 00:00:41.780 --> 00:00:43.980
Braçadeira de três parafusos.
[010] 00:00:43.980 --> 00:00:46.680
Não balança nem gira.
[011] 00:00:46.680 --> 00:00:50.040
Com cabeça giratória que não danifica a superfície da mesa.
[012] 00:00:50.040 --> 00:00:53.760
Na base há uma porca de trava; depois de posicionar, aperte a porca
[013] 00:00:53.760 --> 00:00:56.480
Pode ser fixado nessa posição.
[014] 00:00:56.480 --> 00:01:00.640
Na parte superior, há uma capa de borracha para proteger a braçadeira da mesa.
[015] 00:01:00.640 --> 00:01:05.440
Além disso, tem um núcleo de aço inoxidável com uma lâmina de mola,
[016] 00:01:05.440 --> 00:01:09.480
Impede que o braço caia e bata na cabeça.
[017] 00:01:09.480 --> 00:01:13.600
Tem a mesma função da braçadeira padrão de 1 polegada. Esta é de 1 polegada e
[018] 00:01:13.600 --> 00:01:16.880
O mesmo que suporta até 3/4 polegada é usado na braçadeira universal.
[019] 00:01:16.880 --> 00:01:21.200
Nossa braçadeira universal suporta mesas de até 3,5 polegadas.
[020] 00:01:21.200 --> 00:01:26.280
Aqui vai uma observação. Às vezes é necessário para ultrapassar a estrutura, mas o parafuso
[021] 00:01:26.280 --> 00:01:29.080
Ainda assim, é comprimento suficiente para mesas de 1 polegada de espessura.
[022] 00:01:29.080 --> 00:01:32.960
Nesse caso, coloque uma tábua 2x4 sob a mesa
[023] 00:01:32.960 --> 00:01:34.440
Por favor, encurte o comprimento útil do parafuso.
[024] 00:01:34.440 --> 00:01:36.720
O procedimento está dentro da caixa.
[025] 00:01:36.720 --> 00:01:40.100
Além disso, algumas pessoas preferem o braço de 3/4 polegada.
[026] 00:01:40.100 --> 00:01:44.920
Mesmo que você tenha um braço flip-top de outra marca, a braçadeira da mesa
[027] 00:01:44.920 --> 00:01:47.640
Por ser de um ou dois parafusos, pode não ser preferido.
[028] 00:01:47.640 --> 00:01:53.280
Temos um inserto para colocar na braçadeira de 1 polegada,
[029] 00:01:53.280 --> 00:01:57.120
Você pode usar seu braço de 3/4 polegada com nossa braçadeira para 1 polegada.
[030] 00:01:57.120 --> 00:01:58.880
Existem dois tipos de braços.
[031] 00:01:58.880 --> 00:02:06.600
Temos o conhecido braço curvo e nossa cabeça flip-top,
[032] 00:02:06.600 --> 00:02:11.600
Este é um novo produto do Groomers Helper, com trava, então é flip
[033] 00:02:11.600 --> 00:02:19.620
Destrave a cabeça superior, gire e trave na posição desejada.
[034] 00:02:19.620 --> 00:02:22.720
Aqui está o braço flip-top de 3/4 polegada.
[035] 00:02:22.720 --> 00:02:30.960
Destrave nesta posição, gire e trave na posição abaixada.
[036] 00:02:30.960 --> 00:02:38.120
Portanto, é fácil de transportar para shows ou de casa em casa.
[037] 00:02:38.120 --> 00:02:41.280
Este é o braço flip-top de 3/4 polegada.
[038] 00:02:41.280 --> 00:02:42.740
A seguir, o braço de 1 polegada.
[039] 00:02:42.740 --> 00:02:46.980
É de calibre 16, medindo 48 polegadas por 17 polegadas.
[040] 00:02:46.980 --> 00:02:51.520
O braço mais resistente da indústria, garantido para nunca entortar durante a vida toda.
[041] 00:02:51.520 --> 00:02:52.520
Garantido para não entortar.
[042] 00:02:52.520 --> 00:02:55.120
Não é necessário comprar outro braço de tosa.
[043] 00:02:55.120 --> 00:03:01.960
Novo flip-top de 1 polegada em aço inoxidável do Groomer's Helper
[044] 00:03:01.960 --> 00:03:04.840
Apresentando o braço. É com trava.
[045] 00:03:04.840 --> 00:03:10.680
Aqui há dois botões para inverter a cabeça do braço
[046] 00:03:10.680 --> 00:03:11.960
Pode ser travado na posição correta.
[047] 00:03:11.960 --> 00:03:17.760
Além disso, ao girar para usar na mesa, ele trava na posição correta,
[048] 00:03:17.760 --> 00:03:19.200
Não sobe.
[049] 00:03:19.360 --> 00:03:24.560
48 polegadas por 17 polegadas, garantido para nunca entortar durante a vida útil.
[050] 00:03:24.560 --> 00:03:30.080
Novo braço flip-top de 1 polegada em aço inoxidável do Groomer's Helper.
[051] 00:03:30.080 --> 00:03:34.000
A propósito, para informar, se você tem o Professional Set, ou
[052] 00:03:34.000 --> 00:03:37.740
Se você comprar a atualização, o braço terá 24 polegadas de altura.
[053] 00:03:37.740 --> 00:03:43.040
Também há uma atualização em aço inoxidável que eleva mais 6 polegadas.
[054] 00:03:43.040 --> 00:03:48.480
Conjunto de extensão de 30 polegadas para No-Sit, para quem trabalha com muitos cães grandes.