01 Groomers Helper Arms & Table Clamps
Lyssna på den franska ljudinspelningen för Groomers Helper Arms & Table Clamps
[001] 00:00:00.000 --> 00:00:11.640
Jag vill presentera ett komplett sortiment av bordsklämmor från Groomers Helper.
[002] 00:00:11.640 --> 00:00:17.000
Vi har en gjuten klämma på tre fjärdedelar tum, som ersätter alla gjutna klämmor på tre fjärdedelar tum
[003] 00:00:17.000 --> 00:00:18.840
som du har och behöver.
[004] 00:00:18.840 --> 00:00:25.600
Den levereras med vår No-Sit-funktion i Pro Set-uppgraderingen för standardbord.
[005] 00:00:25.600 --> 00:00:28.520
Den passar ett bord upp till en tum tjockt.
[006] 00:00:28.520 --> 00:00:32.760
Om ditt bord är tjockare än en tum har vi en klämma på tre fjärdedelar tum
[007] 00:00:32.760 --> 00:00:39.120
som går upp till tre och en halv tum för bord med tjocka ramar runt.
[008] 00:00:39.120 --> 00:00:41.780
Jag vill presentera våra bordsklämmor på en tum.
[009] 00:00:41.780 --> 00:00:43.980
Det är klämmor med tre bultar.
[010] 00:00:43.980 --> 00:00:46.680
De kommer inte att välta eller rotera.
[011] 00:00:46.680 --> 00:00:50.040
De har roterande huvuden som inte kommer att skada ditt bordsskiva.
[012] 00:00:50.040 --> 00:00:53.760
De har låsmuttrar under; när de är placerade som önskat, drar du åt
[013] 00:00:53.760 --> 00:00:56.480
dessa muttrar och de kommer att hålla sig på plats.
[014] 00:00:56.480 --> 00:01:00.640
Den har ett skyddande gummiskydd ovanpå för att skydda din bordsklämma.
[015] 00:01:00.640 --> 00:01:05.440
Den har också en kärna av rostfritt stål med en fjäderstålsdel som förhindrar
[016] 00:01:05.440 --> 00:01:09.480
armen att falla och slå dig i huvudet.
[017] 00:01:09.480 --> 00:01:13.600
Samma egenskaper som vår standardklämma på en tum, anpassad för ett bord upp till en tum och
[018] 00:01:13.600 --> 00:01:16.880
tre fjärdedelar, finns i vår universalklämma.
[019] 00:01:16.880 --> 00:01:21.200
Vår universalklämma passar ett bord upp till tre och en halv tum.
[020] 00:01:21.200 --> 00:01:26.280
Liten anmärkning: ibland behövs det för att komma över ramen, men bultarna
[021] 00:01:26.280 --> 00:01:29.080
går ändå upp till ett bord på en tum.
[022] 00:01:29.080 --> 00:01:32.960
Vi ber dig ta en bit 2 x 4 och placera den under bordet
[023] 00:01:32.960 --> 00:01:34.440
för att förkorta bultarna.
[024] 00:01:34.440 --> 00:01:36.720
Dessa instruktioner finns i lådan.
[025] 00:01:36.720 --> 00:01:40.100
Vissa personer gillar också mycket sina trekvarts-tums armar.
[026] 00:01:40.100 --> 00:01:44.920
De kan ha vikbara armar från ett annat märke, men gillar inte bords-klämman
[027] 00:01:44.920 --> 00:01:47.640
eftersom det är en klämma med en eller två bultar.
[028] 00:01:47.640 --> 00:01:53.280
Vi erbjuder ett insatsstycke som passar i våra en-tums klämmor och låter dig
[029] 00:01:53.280 --> 00:01:57.120
att använda dina trekvarts-tums armar med våra en-tums klämmor.
[030] 00:01:57.120 --> 00:01:58.880
Vi har två typer av armar.
[031] 00:01:58.880 --> 00:02:06.600
Vi har en böjd arm, som du känner till, och vi har också vårt vikbara huvud,
[032] 00:02:06.600 --> 00:02:11.600
en ny produkt från Groomer's Helper, och den låser sig; så du kan låsa upp huvudet
[033] 00:02:11.600 --> 00:02:19.620
vikbart, rotera den och låsa den i position.
[034] 00:02:19.620 --> 00:02:22.720
Här är vår trekvarts-tums arm med vikbart huvud.
[035] 00:02:22.720 --> 00:02:30.960
Återigen, du kan låsa upp den i denna position, rotera den och låsa den i nedre position,
[036] 00:02:30.960 --> 00:02:38.120
vilket gör det lätt att ta med den till salonger eller från ett hem till ett annat.
[037] 00:02:38.120 --> 00:02:41.280
Det är vår trekvarts-tums arm med vikbart huvud.
[038] 00:02:41.280 --> 00:02:42.740
Sedan har vi våra en-tums armar.
[039] 00:02:42.740 --> 00:02:46.980
De är kaliber 16, 48 tum gånger 17 tum.
[040] 00:02:46.980 --> 00:02:51.520
Det är de mest robusta armarna i branschen, livstidsgaranti att de aldrig
[041] 00:02:51.520 --> 00:02:52.520
böjas.
[042] 00:02:52.520 --> 00:02:55.120
Du kommer aldrig behöva köpa en annan grooming-arm.
[043] 00:02:55.120 --> 00:03:01.960
Jag vill presentera den nya Groomer's Helper-armen i rostfritt stål med en tum och vikbart huvud
[044] 00:03:01.960 --> 00:03:04.840
och den låser sig.
[045] 00:03:04.840 --> 00:03:10.680
Den har här två knappar som låter dig fälla ner armens huvud och låsa det
[046] 00:03:10.680 --> 00:03:11.960
i position.
[047] 00:03:11.960 --> 00:03:17.760
Återigen, när du fäller ner den för att använda på bordet låser den sig i position; så den
[048] 00:03:17.760 --> 00:03:19.200
går inte upp igen.
[049] 00:03:19.360 --> 00:03:24.560
48 tum gånger 17 tum, livstidsgaranti att den aldrig böjs.
[050] 00:03:24.560 --> 00:03:30.080
Den nya Groomer's Helper-armen i rostfritt stål med en tum och vikbar huvud.
[051] 00:03:30.080 --> 00:03:34.000
Förresten, vet att om du har ett Professional Set eller om du har köpt
[052] 00:03:34.000 --> 00:03:37.740
en uppgradering, dessa armar är 24 tum höga.
[053] 00:03:37.740 --> 00:03:43.040
Vi erbjuder en uppgradering i rostfritt stål för att få sex tum extra.
[054] 00:03:43.040 --> 00:03:48.480
Det är ett 30-tums förlängningskit för din No-Sit om du groomar många mycket stora hundar.
Jag vill presentera ett komplett sortiment av bordsklämmor från Groomers Helper.
[002] 00:00:11.640 --> 00:00:17.000
Vi har en gjuten klämma på tre fjärdedelar tum, som ersätter alla gjutna klämmor på tre fjärdedelar tum
[003] 00:00:17.000 --> 00:00:18.840
som du har och behöver.
[004] 00:00:18.840 --> 00:00:25.600
Den levereras med vår No-Sit-funktion i Pro Set-uppgraderingen för standardbord.
[005] 00:00:25.600 --> 00:00:28.520
Den passar ett bord upp till en tum tjockt.
[006] 00:00:28.520 --> 00:00:32.760
Om ditt bord är tjockare än en tum har vi en klämma på tre fjärdedelar tum
[007] 00:00:32.760 --> 00:00:39.120
som går upp till tre och en halv tum för bord med tjocka ramar runt.
[008] 00:00:39.120 --> 00:00:41.780
Jag vill presentera våra bordsklämmor på en tum.
[009] 00:00:41.780 --> 00:00:43.980
Det är klämmor med tre bultar.
[010] 00:00:43.980 --> 00:00:46.680
De kommer inte att välta eller rotera.
[011] 00:00:46.680 --> 00:00:50.040
De har roterande huvuden som inte kommer att skada ditt bordsskiva.
[012] 00:00:50.040 --> 00:00:53.760
De har låsmuttrar under; när de är placerade som önskat, drar du åt
[013] 00:00:53.760 --> 00:00:56.480
dessa muttrar och de kommer att hålla sig på plats.
[014] 00:00:56.480 --> 00:01:00.640
Den har ett skyddande gummiskydd ovanpå för att skydda din bordsklämma.
[015] 00:01:00.640 --> 00:01:05.440
Den har också en kärna av rostfritt stål med en fjäderstålsdel som förhindrar
[016] 00:01:05.440 --> 00:01:09.480
armen att falla och slå dig i huvudet.
[017] 00:01:09.480 --> 00:01:13.600
Samma egenskaper som vår standardklämma på en tum, anpassad för ett bord upp till en tum och
[018] 00:01:13.600 --> 00:01:16.880
tre fjärdedelar, finns i vår universalklämma.
[019] 00:01:16.880 --> 00:01:21.200
Vår universalklämma passar ett bord upp till tre och en halv tum.
[020] 00:01:21.200 --> 00:01:26.280
Liten anmärkning: ibland behövs det för att komma över ramen, men bultarna
[021] 00:01:26.280 --> 00:01:29.080
går ändå upp till ett bord på en tum.
[022] 00:01:29.080 --> 00:01:32.960
Vi ber dig ta en bit 2 x 4 och placera den under bordet
[023] 00:01:32.960 --> 00:01:34.440
för att förkorta bultarna.
[024] 00:01:34.440 --> 00:01:36.720
Dessa instruktioner finns i lådan.
[025] 00:01:36.720 --> 00:01:40.100
Vissa personer gillar också mycket sina trekvarts-tums armar.
[026] 00:01:40.100 --> 00:01:44.920
De kan ha vikbara armar från ett annat märke, men gillar inte bords-klämman
[027] 00:01:44.920 --> 00:01:47.640
eftersom det är en klämma med en eller två bultar.
[028] 00:01:47.640 --> 00:01:53.280
Vi erbjuder ett insatsstycke som passar i våra en-tums klämmor och låter dig
[029] 00:01:53.280 --> 00:01:57.120
att använda dina trekvarts-tums armar med våra en-tums klämmor.
[030] 00:01:57.120 --> 00:01:58.880
Vi har två typer av armar.
[031] 00:01:58.880 --> 00:02:06.600
Vi har en böjd arm, som du känner till, och vi har också vårt vikbara huvud,
[032] 00:02:06.600 --> 00:02:11.600
en ny produkt från Groomer's Helper, och den låser sig; så du kan låsa upp huvudet
[033] 00:02:11.600 --> 00:02:19.620
vikbart, rotera den och låsa den i position.
[034] 00:02:19.620 --> 00:02:22.720
Här är vår trekvarts-tums arm med vikbart huvud.
[035] 00:02:22.720 --> 00:02:30.960
Återigen, du kan låsa upp den i denna position, rotera den och låsa den i nedre position,
[036] 00:02:30.960 --> 00:02:38.120
vilket gör det lätt att ta med den till salonger eller från ett hem till ett annat.
[037] 00:02:38.120 --> 00:02:41.280
Det är vår trekvarts-tums arm med vikbart huvud.
[038] 00:02:41.280 --> 00:02:42.740
Sedan har vi våra en-tums armar.
[039] 00:02:42.740 --> 00:02:46.980
De är kaliber 16, 48 tum gånger 17 tum.
[040] 00:02:46.980 --> 00:02:51.520
Det är de mest robusta armarna i branschen, livstidsgaranti att de aldrig
[041] 00:02:51.520 --> 00:02:52.520
böjas.
[042] 00:02:52.520 --> 00:02:55.120
Du kommer aldrig behöva köpa en annan grooming-arm.
[043] 00:02:55.120 --> 00:03:01.960
Jag vill presentera den nya Groomer's Helper-armen i rostfritt stål med en tum och vikbart huvud
[044] 00:03:01.960 --> 00:03:04.840
och den låser sig.
[045] 00:03:04.840 --> 00:03:10.680
Den har här två knappar som låter dig fälla ner armens huvud och låsa det
[046] 00:03:10.680 --> 00:03:11.960
i position.
[047] 00:03:11.960 --> 00:03:17.760
Återigen, när du fäller ner den för att använda på bordet låser den sig i position; så den
[048] 00:03:17.760 --> 00:03:19.200
går inte upp igen.
[049] 00:03:19.360 --> 00:03:24.560
48 tum gånger 17 tum, livstidsgaranti att den aldrig böjs.
[050] 00:03:24.560 --> 00:03:30.080
Den nya Groomer's Helper-armen i rostfritt stål med en tum och vikbar huvud.
[051] 00:03:30.080 --> 00:03:34.000
Förresten, vet att om du har ett Professional Set eller om du har köpt
[052] 00:03:34.000 --> 00:03:37.740
en uppgradering, dessa armar är 24 tum höga.
[053] 00:03:37.740 --> 00:03:43.040
Vi erbjuder en uppgradering i rostfritt stål för att få sex tum extra.
[054] 00:03:43.040 --> 00:03:48.480
Det är ett 30-tums förlängningskit för din No-Sit om du groomar många mycket stora hundar.